作为父母或监护人，您希望孩子在学业、社交和情感方面都能茁壮成长。如果您怀疑孩子可能患有影响其学习或发育的残疾，该部门将通过“儿童寻找”流程为您提供支持。

什么是儿童寻找

“儿童寻找”是一项全州范围的活动，旨在识别、找到和评估可能患有残疾并需要特殊教育和相关服务的儿童和青少年。这一过程确保每个需要帮助的孩子都能得到帮助，从而取得成功。

什么时候应将儿童转介至“儿童寻找中心”？

• ​Your child’s health or medical condition is interfering with their development and/or learning.
• 您的孩子似乎有视力或听力障碍。他们似乎有社交、情感或行为障碍，影响其学习或与他人互动的能力。
• 您的孩子被诊断患有进行性疾病或退行性疾病，最终会影响他们的学习能力。
• 您的孩子似乎像同龄人一样难以理解指示。
• Your child’s speech is not understood by family or friends.
• 您的孩子在阅读、写作、数学或其他学校科目方面有困难。

如何转介孩子？

• 联系附近的学校（您的孩子就读的学校，或者如果孩子未到学龄，将就读的学校）并请求评估。解释或写下所有似乎影响他们学习的担忧。可以亲自或通过电话提出请求。
• In a written letter, faxed or e-mailed. Or on the state of Hawai’i Request for Evaluation form （PDF）或从学校获取。  

转介后会发生什么？

• The school may invite you to a meeting, consisting of teacher(s), principal or other school personnel who have knowledge in the area of concern to discuss your child’s concerns.
• 一个团队将审查您和/或老师的所有信息（即学生记录、成绩、考试分数、其他报告等），以确定是否需要评估以及评估类型。
• 学校将在 15 天内回复是否进行评估。
• 进行评估需要征得家长同意。您和您的孩子在此过程中拥有权利。

儿童寻找手册（语言）

宣传册有多种语言版本。下载 PDF 文档，并在 Adobe Acrobat 中查看。 

联系方式

如需了解更多信息，请拨打全州范围内的“儿童寻找中心”电话 800-297-2070。 

3 岁以下儿童

If your child is younger than the age of 3 (birth to 2 years) contact the Early Intervention Referral Line at 808-594-0066. You can also visit Early Intervention Services website.

Children Older than 22 Years or Older

对于 22 岁或以上的人士，请联系夏威夷州人类服务部、职业康复和盲人服务处，电话 808-586-5269，或夏威夷州卫生部、病例管理和信息服务处，电话 808-733-9172。