กรมศึกษาธิการแห่งรัฐฮาวาย

คา `โออิฮานา โฮ'นา'เอาเอา หรือ เก อูปูนี ฮาไวอิ

บุตรของฉันจำเป็นต้องได้รับบริการการศึกษาพิเศษหรือไม่?

ในฐานะพ่อแม่หรือผู้ปกครอง คุณต้องการให้บุตรหลานของคุณประสบความสำเร็จทั้งในด้านวิชาการ สังคม และอารมณ์ หากคุณสงสัยว่าบุตรหลานของคุณอาจมีความพิการที่ส่งผลกระทบต่อการเรียนรู้หรือพัฒนาการ กรมฯ ยินดีให้ความช่วยเหลือคุณตลอดกระบวนการค้นหาเด็ก

CHILD FIND คืออะไร

Child Find เป็นความพยายามในระดับรัฐในการระบุ ระบุตำแหน่ง และประเมินเด็กและเยาวชนที่อาจมีความพิการและต้องการการศึกษาพิเศษและบริการที่เกี่ยวข้อง กระบวนการนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเด็กทุกคนที่ต้องการการสนับสนุนจะได้รับความช่วยเหลือเพื่อประสบความสำเร็จ

เมื่อใดจึงควรส่งเด็กไปที่ Child Find?

  • ​Your child’s health or medical condition is interfering with their development and/or learning.
  • บุตรหลานของคุณดูเหมือนจะมีปัญหาในการมองเห็นหรือการได้ยิน พวกเขาอาจมีปัญหาทางสังคม อารมณ์ หรือพฤติกรรม ซึ่งส่งผลต่อความสามารถในการเรียนรู้หรือการโต้ตอบกับผู้อื่น
  • บุตรหลานของคุณได้รับการวินิจฉัยว่ามีภาวะเสื่อมหรือคืบหน้า ซึ่งในที่สุดจะส่งผลต่อความสามารถในการเรียนรู้ของพวกเขา
  • ดูเหมือนว่าบุตรหลานของคุณจะมีปัญหาในการเข้าใจทิศทางเช่นเดียวกับเพื่อนๆ ของเขา
  • Your child’s speech is not understood by family or friends.
  • บุตรหลานของคุณมีปัญหาในการอ่าน การเขียน คณิตศาสตร์ หรือวิชาอื่นๆ ในโรงเรียน

เด็กสามารถได้รับการอ้างอิงได้อย่างไร?

  • ติดต่อโรงเรียนในละแวกบ้าน (สถานที่ที่บุตรหลานของคุณเข้าเรียนหรืออาจจะเข้าเรียนหากพวกเขาไม่ได้อยู่ในวัยเรียน) และขอประเมิน อธิบายหรือเขียนข้อกังวลทั้งหมดของคุณที่ดูเหมือนจะขัดขวางการเรียนรู้ของพวกเขา คุณสามารถขอประเมินได้ด้วยตนเองหรือทางโทรศัพท์
  • In a written letter, faxed or e-mailed. Or on the state of Hawai’i Request for Evaluation form (PDF)หรือได้รับจากโรงเรียน  

หลังจากการอ้างอิงจะเกิดอะไรขึ้น?

  • The school may invite you to a meeting, consisting of teacher(s), principal or other school personnel who have knowledge in the area of concern to discuss your child’s concerns.
  • ทีมงานจะตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดจากคุณและ/หรือครู (เช่น บันทึกของนักเรียน เกรด คะแนนทดสอบ รายงานอื่นๆ ฯลฯ) เพื่อพิจารณาว่าจำเป็นต้องประเมินหรือไม่ และประเภทของการประเมิน
  • โรงเรียนจะตอบกลับภายใน 15 วันว่าจะมีการประเมินหรือไม่
  • การประเมินจะต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง คุณและบุตรหลานของคุณมีสิทธิ์ในกระบวนการนี้

โบรชัวร์ค้นหาเด็ก (ภาษาต่างๆ)

โบรชัวร์มีให้บริการในหลายภาษา ดาวน์โหลดเอกสาร PDF และดูใน Adobe Acrobat 

ติดต่อ

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ Child Find ที่หมายเลข 800-297-2070 ทั่วทั้งรัฐ 

เด็กอายุน้อยกว่า 3 ปี

If your child is younger than the age of 3 (birth to 2 years) contact the Early Intervention Referral Line at 808-594-0066. You can also visit Early Intervention Services website.

Children Older than 22 Years or Older

สำหรับผู้ที่มีอายุ 22 ปีขึ้นไป โปรดติดต่อฝ่ายบริการสังคมและการฟื้นฟูสมรรถภาพทางอาชีพและบริการสำหรับคนตาบอดของกรมบริการมนุษย์แห่งรัฐฮาวายที่หมายเลข 808-586-5269 หรือฝ่ายการจัดการกรณีและบริการข้อมูลของกรมอนามัยแห่งรัฐฮาวายที่หมายเลข 808-733-9172