Como padre o tutor, usted desea que su hijo prospere académica, social y emocionalmente. Si sospecha que su hijo puede tener una discapacidad que afecta su aprendizaje o desarrollo, el Departamento está aquí para brindarle apoyo durante el proceso de Child Find.

¿QUÉ ES CHILD FIND?

Child Find es un esfuerzo estatal para identificar, localizar y evaluar a niños y jóvenes que puedan tener una discapacidad y necesiten educación especial y servicios relacionados. Este proceso garantiza que cada niño que necesite apoyo reciba asistencia para tener éxito.

¿Cuándo se debe derivar a un niño a Child Find?

• ​Your child’s health or medical condition is interfering with their development and/or learning.
• Su hijo parece tener dificultades para ver o escuchar. Parece tener dificultades sociales, emocionales o de conducta que afectan su capacidad para aprender o interactuar con los demás.
• A su hijo se le ha diagnosticado una enfermedad progresiva o degenerativa que eventualmente interferirá con su capacidad de aprender.
• Su hijo parece tener dificultades para comprender instrucciones como sus compañeros.
• Your child’s speech is not understood by family or friends.
• Su hijo tiene dificultades con la lectura, la escritura, las matemáticas u otras materias escolares.

¿Cómo se puede derivar a un niño?

• Comuníquese con la escuela del vecindario (el lugar donde asiste su hijo o al que asistiría si no está en edad escolar) y solicite una evaluación. Explique o escriba todas sus inquietudes que parezcan estar interfiriendo con su aprendizaje. La solicitud se puede realizar: En persona o por teléfono.
• In a written letter, faxed or e-mailed. Or on the state of Hawai’i Request for Evaluation form (PDF) o obtenido de la escuela.  

¿Qué sucede después de la derivación?

• The school may invite you to a meeting, consisting of teacher(s), principal or other school personnel who have knowledge in the area of concern to discuss your child’s concerns.
• Un equipo revisa toda la información suya y/o del docente (es decir, registros de estudiantes, calificaciones, puntajes de exámenes, otros informes, etc.) para determinar si es necesaria una evaluación y el tipo de evaluación(es).
• La escuela responderá dentro de 15 días si se realizará o no una evaluación.
• Se requerirá el consentimiento de los padres para realizar una evaluación. Usted y sus hijos tienen derechos en este proceso.

FOLLETO DE ENCONTRAR NIÑOS (IDIOMAS)

Los folletos están disponibles en diferentes idiomas. Descargue el documento PDF y visualícelo en Adobe Acrobat. 

Contacto

Para obtener más información, llame a Child Find al 800-297-2070 en cualquier parte del estado. 

Niños menores de 3 años

If your child is younger than the age of 3 (birth to 2 years) contact the Early Intervention Referral Line at 808-594-0066. You can also visit Early Intervention Services website.

Children Older than 22 Years or Older

Para personas de 22 años de edad o más, comuníquese con la División de Rehabilitación Vocacional y Servicios para Ciegos del Departamento de Servicios Humanos del Estado de Hawái al 808-586-5269, o con la División de Servicios de Información y Gestión de Casos del Departamento de Salud del Estado de Hawái al 808-733-9172.