하와이주 교육부

Ka `Oihana Ho`ona`auao o ke Aupuni 하와이

군인 가족

Hawaiʻi has the highest number of military-dependent children per capita in the nation. Families belong to Air Force, Army, Coast Guard, Marines, Navy and Space Force base installations located on Oʻahu, Kauaʻi and Hawaiʻi Island, as well as the Pacific Command headquartered on Oʻahu. As a result, there are many public schools in Hawaiʻi with a significant population of military-connected students. Below, you can find resources to assist military families with their transition to Hawaiʻi’s public schools.

학교 연락 담당자 찾기

You child’s school will depend on where you will live. Contact your service’s School Liaison Officer or see these resources below for assistance.

해군, 공군, 우주군

오아후: 진주만-히캄 합동기지
카우아이: 태평양 미사일 발사장 시설

체리즈 야마사키, (Elementary Schools)
Kimberly Meyer, (Middle and High Schools)
전화: 808-306-9247
Joint Base Pearl Harbor-Hickam 웹사이트

군대

Oʻahu: Tripler Army Medical Center, Fort Shafter, Fort Shafter Flats, Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, Āliamanu Military Reservation, Helemano Military Reservation, Red Hill Mauka
Big Island (Hawaiʻi Island): Pōhakuloa Training Area

탐신 키오네
진 카스틸리오네
전화: 808-787-5644
육군 가족 및 MWR 웹사이트

해병대

오아후: 해병대 기지 하와이, 캠프 스미스

Seon Lecher
Phone: 808-496-2019
해병대 커뮤니티 서비스 웹사이트

해안 경비대

오아후: 14번째 해안 경비대 지구, 호놀룰루 기지, 샌드 아일랜드

스테이시 소여
전화: 808-842-2089
미국 해안 경비대 태평양 지역 웹사이트

​하와이 국민 경비대

LTC 나탈리 헤이스, 히아링
전화: 808-672-1315

CMSgt Maryann “Mey” Martin, 향
전화: 808-789-1672

Close up photo of kalo leaves

전환 센터

Hawaiʻi’s public school transition centers were originally established to support our newly arrived military-dependent students. Over time, their role has expanded, providing a vital safety net for all students facing transient living circumstances.

연방 영향 지원

The Federal Impact Aid Program Survey is designed to assist local school districts who have lost revenue due to federal properties exemption from local property taxes. Financial assistance is determined by calculating the concentration of students who reside on military bases, low-rent housing properties, Indian lands, and other federal properties, have parents in the uniformed services, or have parents employed on eligible federal properties. 

하와이에서 연방 영향 지원은 학교 용품 및 자원, 대체 교사, 학생 교통, 전기와 같은 학교 유틸리티 및 주 전역의 학교에서 제공하는 기타 서비스에 대한 비용을 상쇄하는 데 도움이 됩니다. 모든 학생과 학교는 영향 지원의 혜택을 받습니다. 

The Department’s Federal Impact Aid Program Survey date for school year 2025-2026 is Sept. 3, 2025.

View this Impact Aid webpage from the National Association of Federally Impacted Schools for more information and frequently asked questions.

Military-Impacted Schools

에이 military-impacted school is a public school with a significant population of military-connected students. The designated military-impacted schools in Hawaiʻi are listed below.

센트럴 디스트릭트

  • 아이에아 하이
  • 알리아마누 초등학교
  • 알리아마누 중간*
  • 다니엘 케이 이노우예 초등학교*
  • 헬레마노 초등학교
  • 히캄 초등학교*
  • 키파파 초등학교
  • 레이레화 고등학교*
  • 마칼라파 초등학교
  • 밀릴라니 고등학교
  • 밀릴라니 미들
  • 밀리라니 아이크 초등학교
  • 밀리라니 마우카 초등학교
  • 밀리라니 우카 초등학교
  • 밀리라니 와에나 초등학교
  • 모아날루아 초등학교
  • 모아날루아 중부
  • 모아날루아 고등학교
  • 모쿨렐레 초등학교*
  • 니미츠 초등학교*
  • 펄 하버 초등학교*
  • 펄 하버 카이 초등학교*
  • 래드포드 고등학교*
  • 레드힐 초등학교
  • 스콧 초등학교
  • 샤프터 초등학교
  • 솔로몬 초등학교*
  • 와히아와 초등학교
  • 웨블링 초등학교
  • 휠러 초등학교*
  • 휠러 미들*

리워드 지구

  • 바버스 포인트 초등학교
  • 캠벨 고등학교*
  • 에와 초등학교
  • 에와 비치 초등학교*
  • 에와 마카이 중*
  • 하이랜드 중급
  • 홀로무아 초등학교
  • 호놀룰리 중부
  • 호오켈레 초등학교*
  • 일리마 중급
  • 이로쿼이스 포인트 초등학교
  • 칼레이오푸우 초등학교
  • 카노엘라니 초등학교
  • 카폴레이 초등학교
  • 카폴레이 중부
  • 카폴레이 고등학교
  • 케오넬라 초등학교
  • 레화초등학교
  • 마우카 라니 초등학교
  • 펄 시티 초등학교
  • 펄 시티 고등학교
  • 와이켈레 초등학교

윈드워드 지구

  • 모카푸 초등학교*
  • 아이카히 초등학교
  • 카일루아 중급*
  • 카이날루 초등학교*
  • 칼라헤오 하이*

* 인정된 학교를 나타냅니다. Purple Star NORBERT Hawaiʻi 수상자 for creating a welcoming and safe environment for incoming military-dependent and transitioning students.

를 나타냅니다 35장 학교.

일반적인 FAQ

하와이에 국방부(DOD) 학교가 있나요?

There are no DOD schools in Hawaiʻi, including those on military installations. All public schools are part of the Hawaiʻi State Department of Education.

저희는 하와이로 이사하는데, 제 아이가 다닐 수 있는 학교는 어디인가요?

The school your child can attend will depend on where you will live. Please contact your service’s school liaison officer.

하와이 학교에 아이를 등록하려면 어떻게 해야 하나요?

다른 학생들과 마찬가지로 등록하다 하와이 공립학교에서는 다음이 필요합니다.

하와이에 도착하기 전에 아이를 학교에 미리 등록할 수 있나요?

아니요. 자녀가 다닐 수 있는 학교는 귀하가 거주하는 곳에 따라 달라집니다.

자녀의 무료 및 할인 급식 신청서를 작성할 때 생계수당(COLA)과 기타 소득을 신고해야 합니까?

네, 신청서에는 다음 소득을 신고해야 합니다.

  • 기지 외 주택 수당
  • 기본급
  • 콜라
  • 식량 BAS(현물 생계)
  • 의류수당(연 1회)
현재 제 자녀는 영재 교육 프로그램에 참여하고 있습니다. 하와이의 새 학교에서도 영재 교육 프로그램에 계속 참여할 수 있을까요?

하와이에 있는 자녀의 새 공립학교는 처음에 이전 주에 있는 학교에서 실시한 현재 교육 평가나 파견 주에서 유사한 프로그램에 참여하고 배치한 것을 기반으로 학생을 교육 프로그램에 배치하는 것을 존중해야 합니다. 단, 이러한 프로그램이 자녀의 새 학교에 존재하는 경우에 한합니다. 프로그램에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다. 재능과 재주 프로그램, 사전 배치 과정 및 영어 학습자 프로그램. 이 초기 배치는 하와이 학교가 학생의 적절한 배치를 보장하기 위해 후속 평가를 수행하는 것을 방해하지 않습니다. 새로운 학교는 해당 교육 프로그램을 제공하지 않는 경우 학생이 학군 내에서 유사한 교육 과정에 참석하도록 허용할 수 있습니다.

제 고등학생 자녀가 현재 우등/선발 수업을 듣고 있습니다. 하와이에서도 이 수업을 들을 수 있을까요?

네, 하와이에 있는 자녀의 새 공립학교는 처음에 이전 주에 있는 학교에서 실시한 현재 교육 평가나 파견 주에서 유사한 프로그램에 참여하고 배치한 것을 기반으로 학생을 교육 프로그램에 배치하는 것을 존중해야 합니다. 다만 이러한 프로그램이 자녀의 새 학교에 존재하는 경우에 한합니다. 프로그램에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다. 재능과 재주 프로그램, 사전 배치 과정 및 영어 학습자 프로그램. 이 초기 배치는 하와이 학교가 학생의 적절한 배치를 보장하기 위해 후속 평가를 수행하는 것을 방해하지 않습니다. 새로운 학교는 해당 교육 프로그램을 제공하지 않는 경우 학생이 학군 내에서 유사한 교육 과정에 참석하도록 허용할 수 있습니다.

현재 학교에서 개별 교육 계획(IEP)을 갖고 있는 특수 교육을 필요로 하는 자녀가 있습니다. 새로운 학교에서도 이 IEP를 존중해 줄 수 있을까요?

새로운 학교는 처음에는 다음과 같은 유사한 서비스를 제공해야 합니다. 장애학생 학생의 현재 IEP에 따라. 또한, 학교는 기존 섹션 504 또는 제목 II 계획에 따라 장애가 있는 입학 학생의 요구 사항을 해결하기 위해 합리적인 조정 및 수정을 하여 학생에게 동등한 교육 접근성을 제공해야 합니다. 학교는 학생의 적절한 배치를 보장하기 위해 후속 평가를 수행할 수 있습니다.

우리가 사는 지역에 지정된 학교가 아닌 다른 학교에 자녀를 보낼 수 있도록 지리적 예외(GE)를 신청하려면 어떻게 해야 합니까?

기준은 다음과 같습니다. GE 신청은 여기에서 가능합니다.. 귀하가 거주하는 지역 밖에 있는 학교의 교장이 GE 지원서에 대한 최종 결정을 내릴 것입니다.

방금 영구 숙소에 대한 제안을 받았는데, 왜 제 자녀가 최소한 학년이 끝날 때까지 현재 학교에 다닐 수 없는 걸까요?

Your child is required to attend the school in the geographic area of your residential location. Requests to remain in a school outside of your housing area will be considered by your child’s current school principal. The principal’s decision is most often based on school capacity. For example, some schools serve the newly arrived children residing in temporary lodging facilities (TLF) in addition to military family housing residents within the school geographic area. When families move out of TLF into permanent housing, the school must then accommodate the new families in TLF.

학교는 언제 시작하고 언제 끝나나요?

참고하시기 바랍니다 학교 달력각 학교의 달력은 약간씩 다를 수 있으니, 자세한 달력 내용은 학교에 문의하시기 바랍니다.

유치원은 종일반인가요? 그리고 유치원에 다닐 수 있는 연령 제한은 무엇인가요?

네, 하와이의 유치원은 종일제입니다. 의무적인 하와이의 유치원에 다니려면 8월에 시작하는 학년에 등록하려면 7월 31일까지 아이가 5세가 되어야 합니다.

자녀를 홈스쿨링하는 데 필요한 조건은 무엇입니까?

홈스쿨링 요구 사항은 다음과 같습니다. 홈스쿨링 페이지.

하와이 사립학교에 대한 정보는 어떻게 찾을 수 있나요?

방문해주세요 하와이 독립 학교 협회 웹사이트.