The Federal Impact Aid Program is authorized by Title VIII of the Elementary and Secondary Education Act (ESEA). It has existed since 1950. The program provides funding aid to partially reimburse school districts that lose revenue (income, sales or property taxes) due to the presence of tax-free federal properties (i.e., low-income housing, military installations/housing, Native American lands, national parks). The reimbursement helps make up for some of the cost of educating so-called federally connected students, those whose parents live on or work on federal properties. 

是的。擁有與聯邦有聯繫的學生的學校與沒有與聯邦有聯繫的學生的學校的資助方式相同。影響力援助資金的獲得使得學校系統能夠為所有學生提供比其他方式更高水準的服務。

These federal reimbursements for a portion of the cost of serving federally connected students are critical in supporting all Hawaiʻi public schools and students. Historically, funding has offset costs for Hawaiʻi Common Core-aligned curriculum resources, student transportation, school utilities (electricity), teacher substitutes, the Military Liaison program, school portables and other services. If not for the receipt of these federal funds, the Hawaiʻi school system would have $40 million to $50 million less a year to operate with, and would need to reduce support for all schools to pay all its expenses.

如果父母/監護人是：

• 現居聯邦土地上
• Active duty military, including National Guards and Reservists on active duty, and foreign military
• 在聯邦土地上工作
• 住在聯邦固定住房

填寫表格上的資訊有助於確定父母/監護人是否在聯邦財產上居住或工作。該調查每年分發給全州、所有島嶼和學校的約 17 萬名學生。目標是100%的回報率。學校非常感謝您填寫調查表，這將有助於學校實現他們的目標。

Every Hawaiʻi public school and each student benefits from the federal Impact Aid funding. Please see: “How does the Department use Impact Aid funds?” above.

在夏威夷，加權學生公式根據入學情況和個別學生的需求公平地向學校分配資金。影響援助基金是針對全州支出的一般援助。發生費用後，學區會申請影響力援助稅收補償。該流程類似於個人在納稅年度結束後每年申報聯邦稅。

調查中提供的所有資訊都將保密，並且硬拷貝將根據聯邦準則銷毀。

不，影響力援助基金部分補償了教育部對聯邦相關學生的教育費用。

在 2022-23 學年，夏威夷教育公立學校學生的平均費用約為 $19,411。然而，聯邦政府相關學生獲得的平均報銷金額為 $2,113，佔總費用的 10.89%。剩餘部分由夏威夷納稅人資助。

2022-23 學年，夏威夷公立學校受益於超過 $4678 萬美元的聯邦影響力援助，這要感謝超過 22,100 個家庭填寫了調查表。在夏威夷，影響力援助 (Impact Aid) 幫助補償全州學校的學校材料和資源、代課教師、學生交通、電力等學校公用設施以及其他服務的費用。

Parents of Hawaiʻi public school students are encouraged to complete and return the Federal Impact Aid Program survey form to their school. Surveys should be filled out and returned as soon as they are received, however, schools will accept them throughout the school year. If you have not received the survey form, please contact your child’s school.

• 美國空軍：地址清單 (PDF)號
• 號美國陸軍夏威夷部隊：地址清單 (PDF)
• 美國夏威夷海軍陸戰隊基地：地址列表 (PDF)號
• 美國海岸防衛隊 D14：地址列表 (PDF)
• 或聯絡你的學校聯絡官

If you have any questions, please contact your child’s school or call (808) 564-6000 and ask for the Federal Survey Section.

There are no DOD schools in Hawaiʻi, including those on military installations. All public schools are part of the Hawaiʻi State Department of Education.

您的孩子就讀的學校取決於 你將住在哪裡。請聯絡您所在服務的學校聯絡官。

和其他學生一樣 招生 在夏威夷的公立學校，你需要：

• 學生入學表格（PDF） 或 補充幼兒園入學申請表（PDF） 針對即將進入幼兒園的學生。
• 母語調查 (PDF)
• 父母或監護人的有效帶照片身分證件
• 出生證明
• 目前地址證明
• 健康要求：健康紀錄表、免疫接種和結核病檢查
• 上一所學校的成績單影印件
• 如果有必要，法律文件、以前學校的其他文件、特殊需求文件

不，您的孩子可以就讀的學校取決於您的居住地。

是的，申請中應申報以下收入：

• 基地外住房補貼
• 基本工資
• 可樂
• 食品 BAS（實體生活資料）
• 服裝津貼（每年一次）

您孩子在夏威夷的新公立學校將首先根據您之前所在州的學校進行的當前教育評估或派遣州的類似計畫的參與和安排，尊重學生在教育計畫中的安排；前提是您孩子的新學校有這些課程。這些項目包括但不限於 才華洋溢 程式, 大學先修課程 課程和 英語學習者 程式.初次安置不應妨礙夏威夷學校進行後續評估，以確保學生的適當安置。如果新學校不提供此類教育課程，則可能允許學生參加學區內類似的教育課程。

是的，您孩子在夏威夷的新公立學校將首先根據您所在州的學校進行的當前教育評估或派遣州的類似計畫的參與和安排，尊重學生在教育計畫中的安排；前提是您孩子的新學校有這些課程。這些項目包括但不限於 才華洋溢 程式, 大學先修課程 課程和 英語學習者 程式.初次安置不應妨礙夏威夷學校進行後續評估，以確保學生的適當安置。如果新學校不提供此類教育課程，則可能允許學生參加學區內類似的教育課程。

新學校最初應提供與 殘障學生 根據學生目前的 IEP。此外，學校應根據現有的第 504 條或第二章計劃，做出合理的安排和修改，以滿足新入學的殘疾學生的需求，為學生提供平等的接受教育的機會。學校可以進行後續評估，以確保學生得到適當的安置。

標準 申請 GE 的連結可以在這裡找到。您希望就讀的您所在地區以外的學校的校長將對 GE 申請做出最終決定。

Your child is required to attend the school in the geographic area of your residential location. Requests to remain in a school outside of your housing area will be considered by your child’s current school principal. The principal’s decision is most often based on school capacity. For example, some schools serve the newly arrived children residing in temporary lodging facilities (TLF) in addition to military family housing residents within the school geographic area. When families move out of TLF into permanent housing, the school must then accommodate the new families in TLF.

請參閱 學校日曆。各個學校的日曆可能會略有不同，因此請與您的學校聯繫以獲取其日曆的詳細分類。

是的，夏威夷的幼兒園是全日制的。在夏威夷，幼兒園是強制性的，孩子必須在 7 月 31 日前年滿 5 歲，才能入讀 8 月開始的學年。

家庭教育要求可以 家庭教育頁面.

請訪問 夏威夷獨立學校協會 網站。