영어 능력이 부족한 학생은 지원과 집중적인 교육이 필요합니다. 학교는 이러한 학생들에게 보충 교육 활동과 지원을 제공합니다.
사명
교육부의 영어 학습자(EL) 프로그램은 영어 능력이 제한된 학생들에게 다음과 같은 것을 제공합니다.
- 영어 능력 향상을 위한 서비스 제공을 통해 교육 기회에 대한 접근
- 영어에서 높은 수준의 학업 성취도를 개발하고
- 모든 학생이 충족해야 하는 동일한 까다로운 주 학업 내용 및 학생 성취 기준을 충족합니다. EL 프로그램 학생을 위한 서비스에는 전담 영어 언어 개발(ELD) 교육, 커리큘럼 전반에 걸친 보호 교육, 문화 적응 활동이 포함됩니다.
EL 프로그램은 보충 교육 및 문화 적응 활동을 통해 표준 기반 교육을 제공하려는 부서의 사명을 지원합니다. EL 프로그램을 통해 제공되는 서비스는 1964년 시민권법 제6편(제6편) 및 해당 규정, 1974년 평등 교육 기회법의 요구 사항을 구현합니다.
영어 능력이 제한적인 학생과 관련하여, 제6편 및 그 규정은 학생이 정규 또는 특수 교육 교육 프로그램에 의미 있게 참여하고 그 혜택을 누릴 수 있어야 한다고 요구합니다. EL 프로그램 학생과 이민 아동 및 청소년을 위한 서비스도 초등 및 중등 교육법(제3편) 제3편의 요구 사항을 이행합니다. 제3편은 EL 프로그램 학생이 영어 능력을 습득하고 모든 학생이 충족해야 하는 동일한 까다로운 학업 기준을 충족하도록 요구합니다. EL 프로그램 학생의 부모/법적 보호자의 권리에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. 부모/보호자 EL 프로그램 권리 사실 정보 시트(PDF).
문서 및 정책
이러한 문서와 정책은 EL 프로그램 구현 및 지침을 안내합니다.
- 하와이주 EL 지침 매뉴얼(Google 문서)
- 하와이 주 및 복합 EL 연락처 정보(Google 시트)
- 부서 EL 보드 정책(PDF)
- 공평한 교육을 위한 다국어주의 위원회 정책(PDF)
- HIDOE의 다국어 사용
- 하와이 커먼 코어 표준
- WIDA 영어 개발(ELD) 표준 프레임워크
- WIDA ELD 표준은 2009년 5월 21일 하와이주 교육 위원회(BOE)에서 승인되어 교육부에서 채택되었습니다. WIDA ELD 표준은 EL을 위한 ELD 및 교육을 안내하는 데 도움이 되며, 학생이 진전을 이루고 있는지 또는 EL 프로그램을 마칠 수 있는 충분한 능력을 달성했는지 여부를 판단하기 위한 총괄 연간 영어 능력(ELP) 평가의 기초가 됩니다.
- WIDA 스크리너
- WIDA 스크리너는 K-12 학년 신입생에게 제공되는 ELP 평가로, 교육자들이 학생을 EL로 식별하는 데 도움을 줍니다. 이 평가의 목적은 교육자들이 학생이 영어 지원 서비스의 후보자인지 여부를 결정하는 데 도움을 주는 것입니다. WIDA 스크리너는 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기의 네 가지 언어 영역을 평가합니다.
- ELL을 위한 ACCESS(영어 학습자를 위한 주 간 영어 이해 및 의사소통 평가)
- EL 프로그램 학생들은 매년 학과에서 채택한 WIDA 영어 능력 평가인 ACCESS for ELL을 사용하여 시험을 치릅니다. 이 시험은 학생의 언어 진도와 영어 개발 능력을 확인하는 데 사용되며 책임성 목적으로도 사용됩니다.
- ELL을 위한 대체 액세스
- ACCESS for ELL 평가에 의미 있게 참여할 수 없는 심각한 인지 장애가 있는 EL로 분류된 1~12학년 학생을 대상으로 한 ELP 평가입니다.
- 하와이 영어 학습자 데이터 스토리
- 하와이 P-20 교육 파트너십이 2021년 10월에 발표한 데이터 스토리에서 EL로 식별된 하와이 공립학교 학생들의 교육 성과에 대해 자세히 알아보세요.
- 보기 교사를 위한 EL 전문 개발 일정