Centros de transición
Hawaiʻi’s public school transition centers were originally established to support our newly arrived military-dependent students. Over time, their role has expanded, providing a vital safety net for all students facing transient living circumstances.
Ayuda de impacto federal
The Federal Impact Aid Program Survey is designed to assist local school districts who have lost revenue due to federal properties exemption from local property taxes. Financial assistance is determined by calculating the concentration of students who reside on military bases, low-rent housing properties, Indian lands, and other federal properties, have parents in the uniformed services, or have parents employed on eligible federal properties.
En Hawái, la Ayuda de Impacto Federal ayuda a compensar los costos de materiales y recursos escolares, maestros sustitutos, transporte estudiantil, servicios públicos escolares como electricidad y otros servicios en las escuelas de todo el estado. Todos los estudiantes y escuelas se benefician de la Ayuda de Impacto.
The Department’s Federal Impact Aid Program Survey date for school year 2025-2026 is Sept. 3, 2025.
View this Impact Aid webpage from the National Association of Federally Impacted Schools for more information and frequently asked questions.
Military-Impacted Schools
A military-impacted school is a public school with a significant population of military-connected students. The designated military-impacted schools in Hawaiʻi are listed below.
Distrito Central
- Escuela Secundaria Aiea
- Escuela primaria Āliamanu
- Āliamanu medio*
- Escuela primaria Daniel K. Inouye*
- Escuela primaria Helemano
- Escuela primaria Hickam*
- Escuela primaria Kīpapa
- Escuela Secundaria Leilehua*†
- Escuela primaria Makalapa
- Preparatoria Mililani†
- Escuela media Mililani
- Escuela primaria Mililani ʻIke
- Escuela primaria Mililani Mauka
- Escuela primaria Mililani Uka
- Escuela primaria Mililani Waena
- Escuela primaria Moanalua
- Moanalua Medio
- Escuela secundaria Moanalua†
- Escuela primaria Mokulele*
- Escuela primaria Nimitz*
- Escuela primaria Pearl Harbor*
- Escuela primaria Pearl Harbor Kai*
- Escuela secundaria Radford*†
- Escuela primaria Red Hill
- Escuela primaria Scott
- Escuela primaria Shafter
- Escuela primaria Solomon*
- Escuela primaria Wahiawā
- Escuela primaria Webling
- Escuela primaria Wheeler*
- Rueda central*
Distrito de Sotavento
- Escuela primaria Barbers Point
- Escuela secundaria Campbell*†
- Escuela primaria Ewa
- Escuela primaria de Ewa Beach*
- ʻEwa Makai Medio*
- Tierras altas intermedias
- Escuela primaria Holomua
- Centro de Honouliuli
- Escuela primaria Hoʻokele*
- 'Ilima Intermedio
- Escuela primaria Iroquois Point
- Escuela primaria Kaleiopu'u
- Escuela primaria Kanoelani
- Escuela primaria Kapolei
- Escuela media Kapolei
- Preparatoria Kapolei
- Escuela primaria Keone'ula
- Escuela primaria Lehua
- Escuela primaria Mauka Lani
- Escuela primaria Pearl City
- Preparatoria Pearl City
- Escuela primaria Waikele
Distrito de Barlovento
- Escuela primaria Mōkapu*
- Escuela primaria Aikahi
- Kailua Intermedio*
- Escuela primaria Kainalu*
- Preparatoria Kalāheo*
* Indica una escuela reconocida como Purple Star NORBERT Hawaiʻi adjudicatorio for creating a welcoming and safe environment for incoming military-dependent and transitioning students.
† Indica una Capítulo 35 la escuela.
Preguntas frecuentes generales
¿Hay escuelas del Departamento de Defensa (DOD) en Hawái?
There are no DOD schools in Hawaiʻi, including those on military installations. All public schools are part of the Hawaiʻi State Department of Education.
Nos mudamos a Hawái: ¿a qué escuela puede asistir mi hijo?
La escuela a la que puede asistir su hijo dependerá de donde vivirás. Por favor, póngase en contacto con el oficial de enlace escolar de su servicio.
¿Qué debo hacer para inscribir a mi hijo en la escuela en Hawái?
Como cualquier otro estudiante inscribiéndose En las escuelas públicas de Hawái, necesitarás:
- Formulario de inscripción de estudiantes (PDF) o el Formulario de inscripción suplementaria para jardín de infantes (PDF) Para estudiantes que ingresan al jardín de infantes.
- Encuesta sobre el idioma que se habla en casa (PDF)
- Identificación con fotografía válida del padre/tutor
- Certificado de nacimiento
- Comprobante de domicilio actual
- Requisitos de salud:Formulario de registro de salud, vacunas y examen de tuberculosis
- Copia del expediente académico de la última escuela
- Si es necesario, documentos legales, otros documentos de la escuela anterior, documentos de necesidades especiales.
¿Podemos preinscribir a nuestro hijo en la escuela antes de llegar a Hawái?
No, la escuela a la que puede asistir su hijo dependerá de dónde vivirá.
¿Debo declarar el subsidio por costo de vida (COLA) y otros ingresos al completar una solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido para mi hijo?
Sí, los siguientes ingresos deben declararse en la solicitud:
- Subsidio para vivienda fuera de la base
- Salario base
- REAJUSTE SALARIAL
- Alimentación BAS (Subsistencia en Especie)
- Subsidio para ropa (una vez al año)
Mi hijo está actualmente en un programa para niños superdotados y talentosos. ¿La nueva escuela en Hawái aceptará su colocación continua en el programa para niños superdotados y talentosos?
La nueva escuela pública de su hijo en Hawái inicialmente respetará la ubicación del estudiante en programas educativos basados en evaluaciones educativas actuales realizadas en la escuela en su estado anterior o la participación y ubicación en programas similares en el estado de origen; siempre que estos programas existan en la nueva escuela de su hijo. Los programas incluyen, entre otros: Dotados y talentosos programas, Colocación avanzada cursos y Estudiante de inglés Esta colocación inicial no impedirá que la escuela de Hawái realice evaluaciones posteriores para garantizar la colocación adecuada del estudiante. La nueva escuela puede permitir que el estudiante asista a cursos educativos similares dentro del distrito escolar si no ofrece dichos programas educativos.
Actualmente, mi hijo de secundaria está tomando clases de honores/colocación avanzada: ¿podrá tomar estas clases en Hawái?
Sí, la nueva escuela pública de su hijo en Hawái inicialmente respetará la ubicación del estudiante en programas educativos basados en evaluaciones educativas actuales realizadas en la escuela en su estado anterior o la participación y ubicación en programas similares en el estado de origen; siempre que estos programas existan en la nueva escuela de su hijo. Los programas incluyen, entre otros: Dotados y talentosos programas, Colocación avanzada cursos y Estudiante de inglés Esta colocación inicial no impedirá que la escuela de Hawái realice evaluaciones posteriores para garantizar la colocación adecuada del estudiante. La nueva escuela puede permitir que el estudiante asista a cursos educativos similares dentro del distrito escolar si no ofrece dichos programas educativos.
Tengo un niño con necesidades especiales con un Plan Educativo Individualizado (IEP) en su escuela actual. ¿La nueva escuela respetará este IEP?
La nueva escuela proporcionará inicialmente servicios comparables a los de una estudiante con discapacidad Basado en el IEP actual del estudiante. Además, la escuela realizará adaptaciones y modificaciones razonables para abordar las necesidades de los estudiantes con discapacidades que ingresan, sujetos a un Plan de la Sección 504 o del Título II existente, para brindar al estudiante acceso igualitario a la educación. La escuela puede realizar evaluaciones posteriores para garantizar la ubicación adecuada del estudiante.
¿Cómo puedo solicitar una excepción geográfica (GE) para que mi hijo pueda asistir a una escuela diferente a la designada para el área donde vivimos?
Los criterios para Puedes encontrar la solicitud para un GE aquíEl director de la escuela a la que desea asistir fuera de su distrito geográfico tomará la decisión final sobre la solicitud de GE.
Acabo de recibir una oferta de vivienda permanente: ¿por qué mi hijo no puede permanecer en su escuela actual al menos durante el resto del año escolar?
Your child is required to attend the school in the geographic area of your residential location. Requests to remain in a school outside of your housing area will be considered by your child’s current school principal. The principal’s decision is most often based on school capacity. For example, some schools serve the newly arrived children residing in temporary lodging facilities (TLF) in addition to military family housing residents within the school geographic area. When families move out of TLF into permanent housing, the school must then accommodate the new families in TLF.
¿Cuando empieza y termina la escuela?
Por favor consulte la Calendario escolarLos calendarios escolares individuales pueden variar levemente, por lo que le recomendamos que consulte con su escuela para obtener un desglose detallado de su calendario.
¿El jardín de infantes es de jornada completa y cuáles son los requisitos de edad para asistir al jardín de infantes?
Sí, el jardín de infantes en Hawái es de jornada completa. Para asistir al jardín de infantes en Hawái, que es obligatorio, el niño debe tener 5 años antes del 31 de julio para inscribirse en el año escolar que comienza en agosto.
¿Cuáles son los requisitos para educar a mi hijo en casa?
Los requisitos de educación en el hogar pueden estar en el Página de educación en casa.
¿Cómo puedo obtener información sobre escuelas privadas en Hawái?
Por favor visite el Asociación de escuelas independientes de Hawái sitio web.