ํ•˜์™€์ด์ฃผ ๊ต์œก๋ถ€

Ka `Oihana Ho`ona`auao o ke Aupuni ํ•˜์™€์ด

Kaiapuni Directory

To contribute to the revitalization of the Hawaiian language and culture, we offer a K-12 Hawaiian language immersion education in our Kaiapuni schools. Classes in Kaiapuni schools are conducted exclusively in the Hawaiian language. English is introduced as a subject starting in Grade 5.

Policy & Commitment
We are guided by Board of Education Policy 105.8 (โ€œreasonable access to Hawaiian immersionโ€) and the Implementation Plan for the 2023-29 Strategic Plan, which calls for a Kaiapuni education strategic plan. These policies help ensure that growth of Kaiapuni education is high quality and accessible.

Investing in Our Teachers
Quality immersion education requires quality teachers. Students’ and families’ interest in Kaiapuni education has grown faster than the availability of qualified teachers for Kaiapuni education. The Department continues to partner with teacher preparation programs, the Hawaiสปi Teacher Standards Board, and the University of Hawaiสปi to develop more Kaiapuni educators.

Since January 2020, every Kaiapuni-licensed teacher receives an $8,000 annual salary differential โ€” one of several โ€œGrow Our Ownโ€ strategies designed to recruit and retain สปลlelo Hawaiสปi educators.

Kaiapuni Distance Learning
The Department offers Kaiapuni education in grades K-12 via distance learning. The Kaiapuni Distance Learning Program offers options for students who thrive in the online modality and provides access for students who may not be able to access an in-person Kaiapuni program.

There are specific enrollment capacities and criteria that will guide student participation, ensuring resources are distributed effectively and that student needs are met.

์„ฌ๋ณ„ ์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ ํ•™๊ต

์˜ค์•„ํ›„

์ผ€ ์ฟจ๋ผ ์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ ์˜ค ์•„๋ˆ„์—๋ˆ„์—

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~12ํ•™๋…„
2528 10๋ฒˆ๊ฐ€
ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ, HI 96816
์ „ํ™”: 808-307-3000 | ํŒฉ์Šค: 808-733-8467
www.์•„๋ˆ„์—๋ˆ„์—.org

โ€‹๋ธ”๋žœ์น˜ ํฌํ”„ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›-6ํ•™๋…„
41-133 ํ›„๋ฆฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
Waimฤnalo, HI 96795
์ „ํ™”: 808-259-0450 | ํŒฉ์Šค: 808-259-0452
www.pope.k12.hi.us

์ œ์ž„์Šค B. ์บ์Šฌ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

Satellite site located at Pลซสปลhala Elementary
Kaiapuni: Grades 9-12
45-233 ์ฟจ๋ผ์šธ๋ฆฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
์นด๋„ค์˜คํ—ค, ํ•˜์™€์ด 96744
์ „ํ™”: 808-233-5660 | ํŒฉ์Šค: 808-233-5663
www.puohalaschool.weebly.com

ํ•˜์šธ๋ผ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~6ํ•™๋…„
54-046 ์นด๋ฉ”ํ•˜๋ฉ”ํ•˜ ๊ณ ์†๋„๋กœ
Hauสปula, HI 96717
์ „ํ™”: 808-305-2100 | ํŒฉ์Šค: 808-293-8927
www.hauulaelementary.com

์นดํ›„์ฟ  ํ•˜์ด & ์ธํ„ฐ๋ฏธ๋””์—์ดํŠธ

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 7-12ํ•™๋…„
56-490 ์นด๋ฉ”ํ•˜๋ฉ”ํ•˜ ๊ณ ์†๋„๋กœ
์นดํ›„์ฟ , ํ•˜์™€์ด 96731
์ „ํ™”: 808-305-7300 | ํŒฉ์Šค: 808-293-8960
www.์นดํ›„์ฟ ํ•˜์ด.org

์นด์ผ๋ฃจ์•„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 9-12ํ•™๋…„
451 ์šธ๋ฃจ๋งˆ๋ˆ„ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ
์นด์ผ๋ฃจ์•„, ํ•˜์™€์ด 96734
์ „ํ™”: 808-266-7900
โ€‹www.์นด์ผ๋ฃจ์•„ํ•˜์ด์Šค์ฟจ.com

์นดํด๋ ˆ์ด ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

Ke Kula Kiสปekiสปe Kaiapuni สปo Kapolei
Kaiapuni: Grade 9
91-5007 Kapolei Parkway
์นดํด๋ ˆ์ด, ํ•˜์™€์ด 96707
www.kapoleihigh.org/

์นดํด๋ ˆ์ด ์ค‘๋ถ€

Kaiapuni: Grades 7-8
91-5335 Kapolei Parkway
์นดํด๋ ˆ์ด, ํ•˜์™€์ด 96707
www.kapoleimid.k12.hi.us/

์ฃผ์ง€์‚ฌ SW ํ‚น ์ค‘๊ธ‰

Pลซ'ลhala ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต์— ์œ„์น˜ํ•œ ์œ„์„ฑ ์‚ฌ์ดํŠธ
Kaiapuni: Grades 7-8
45-233 ์ฟจ๋ผ์šธ๋ฆฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
์นด๋„ค์˜คํ—ค, ํ•˜์™€์ด 96744
ํ‘ธ์˜คํ• ๋ผ์Šค์ฟจ.์œ„๋ธ”๋ฆฌ.com

๋‚˜๋‚˜์ฟจ๋ฆฌ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~6ํ•™๋…„
89-778 ํ• ๋ ˆ์•„์นผ๋ผ ์• ๋น„๋‰ด
Waiสปanae, HI 96792
์ „ํ™”: 808-307-8600 | ํŒฉ์Šค: 808-668-5817
www.nes.nwcomplex.org

ํ‘ธ์˜คํ• ๋ผ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~6ํ•™๋…„
45-233 ์ฟจ๋ผ์šธ๋ฆฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
์นด๋„ค์˜คํ—ค, ํ•˜์™€์ด 96744
์ „ํ™”: 808-305-5900 | ํŒฉ์Šค: 808-233-5663
www.puohalaschool.weebly.com

์™€์ด์•„์šฐ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~6ํ•™๋…„
98-450 ํ›„์นด๋‹ˆ์ผ€ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
ํŽ„ ์‹œํ‹ฐ, ํ•˜์™€์ด 96782
์ „ํ™”: 808-307-5200 | ํŒฉ์Šค: 808-453-6541
www.์™€์ด์•„์šฐ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต.org

๋งˆ์šฐ์ด

ํ•˜๋‚˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต & ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

Kaiapuni: Grades Kโ€“9
4111 Hฤna Highway
Hฤna, HI 96713
์ „ํ™”: 808-248-4815
www.hanak12school.org

Samuel E. Kalama ์ค‘๊ธ‰

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 6-8ํ•™๋…„
120 ๋งˆ์นด๋‹ˆ ๋กœ๋“œ
๋งˆ์นด์™€์˜ค, ํ•˜์™€์ด 96768
์ „ํ™”: 808-573-8735 | ํŒฉ์Šค: 808-573-8748
www.์นผ๋ผ๋งˆ.k12.hi.us

ํ‚น ์ผ€์นด์šธ๋ฆฌํฌ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 9-12ํ•™๋…„
121 ์ฟจ๋ผ ํ•˜์ด์›จ์ด
ํ‘ธ์นผ๋ผ๋‹ˆ, ํ•˜์™€์ด 96768
์ „ํ™”: 808-727-3500 | ํŒฉ์Šค: 808-573-2231
https://sites.google.com/kkhs.k12.hi.us/kingkekaulike/home?authuser=0

๋ผํ•˜์ด๋‚˜ ์ค‘๊ธ‰

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 6-8ํ•™๋…„
871 ๋ผํ•˜์ด๋‚ ๋ฃจ๋‚˜ ๋กœ๋“œ
๋ผํ•˜์ด๋‚˜, ํ•˜์™€์ด 96761
์ „ํ™”: 808-662-3965 | ํŒฉ์Šค: 808-662-3968
www.lis.k12.hi.us

๋ผํ•˜์ด๋‚ ๋ฃจ๋‚˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 9-12ํ•™๋…„
980 ๋ผํ•˜์ด๋‚ ๋ฃจ๋‚˜ ๋กœ๋“œ
๋ผํ•˜์ด๋‚˜, ํ•˜์™€์ด 96761
์ „ํ™”: 808-662-4000
www.๋ผํ•˜์ด๋‚˜๋ฃจ๋‚˜์Šค.org

Nฤhiสปenaสปena Elementary

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~5ํ•™๋…„
816 ๋‹ˆํžˆ์šฐ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ
๋ผํ•˜์ด๋‚˜, ํ•˜์™€์ด 96761
์ „ํ™”: 808-727-6200 | ํŒฉ์Šค: 808-662-4023
www.๋‚˜ํžˆ์—๋‚˜์—๋‚˜.k12.hi.us

ํŒŒ์ด์•„ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~5ํ•™๋…„
955 ๋ณผ๋“œ์œˆ ์• ๋น„๋‰ด
Pฤสปia, HI 96779
์ „ํ™”: 808-727-3800 | ํŒฉ์Šค: 808-579-2103
www.ํŒŒ์ด์•„์—˜๋ฆฌ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ.com

ํ•˜์™€์ด

์ผ€ ์ฟจ๋ผ ์˜ค ์—ํ›„๋ˆ„์ด์นด์ด๋ง๋ฆฌ๋…ธ

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~12ํ•™๋…„
81-1041 ์ฝ”๋‚˜์™€์—๋‚˜ ์Šค์ฟจ ๋กœ๋“œ
ํ‚ค์•Œ๋ผ์ผ€์ฟ ์•„, ํ•˜์™€์ด 96750
์ „ํ™”: 808-313-3131 | ํŒฉ์Šค: 808-323-4538
www.ehunui.org

ํž๋กœ ํ•˜์ด

๋‚˜์™€ํžˆ์˜ค์นผ๋ผ๋‹ˆ์˜คํ‘ธ์šฐ
์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 9-12ํ•™๋…„
์˜คํ‘ธ์นดํ•˜์ด์•„ ๊ฑฐ๋ฆฌ 16-120
ํ‚ค์˜ค, ํ•˜์™€์ด 96749
์ „ํ™”: 808-966-7821 | ํŒฉ์Šค: 808-966-7821
www.๋‚˜์™€ํžˆ.org

์ผ€์˜ค๋„คํฌ์ฝ” ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

Kaiapuni: Grade K
15-890 Kahakai Boulevard
Pahoa, HI 96778
P: 808-313-4500
www.keonepoko.k12.hi.us/

๋ชฐ๋กœ์นด์ด

๋ชฐ๋กœ์นด์ด ์ค‘๋ถ€

์˜ค ํžˆ๋‚˜ ์ด ์นด ๋ง๋ผ๋งˆ
์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 7-8ํ•™๋…„
2175 ๋ฆฌํžˆ ํŒ”๋ฆฌ ์• ๋น„๋‰ด
Hoสปolehua, HI 96729
์ „ํ™”: 808-774-8500
www.๋ชฐ๋กœ์นด์ด๋ฏธ๋“ค.org

๋ชฐ๋กœ์นด์ด ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

์˜ค ํžˆ๋‚˜ ์ด ์นด ๋ง๋ผ๋งˆ
์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: 9-12ํ•™๋…„
2140 ํŒจ๋งํ„ด ์• ๋น„๋‰ด
Hoสปolehua, HI 96729
์ „ํ™”: 808-576-7100
www.๋ชฐ๋กœ์นด์ดํ•˜์ด์Šค์ฟจ.org

๋ผ๋‚˜์ด

โ€‹๋ผ๋‚˜์ด ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต & ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~5ํ•™๋…„
555 ํ”„๋ ˆ์ด์ € ์• ๋น„๋‰ด
๋ผ๋‚˜์ด ์‹œํ‹ฐ, ํ•˜์™€์ด 96763
์ „ํ™”: 808-565-7900
โ€‹www.lanaihighandelementaryschool.org

์„ฌ๋ณ„ ์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ ํ—Œ์žฅ ํ•™๊ต

์˜ค์•„ํ›„

Ke Kula สปo Samuel M. Kamakau Laboratory PCS

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~12ํ•™๋…„
์ฟ ๋„คํ‚ค ๊ฑฐ๋ฆฌ 46-500
์นด๋„ค์˜คํ—ค, ํ•˜์™€์ด 96744
์ „ํ™”: 808-235-9175 | ํŒฉ์Šค: 808-235-9173
www.์นด๋งˆ์นด์šฐ.com

์นด ์™€์ดํ˜ธ๋‚˜ ์˜ค ์นด ๋‚˜์•„์šฐ์•„์˜ค PCS

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~8ํ•™๋…„
89-195 ํŒจ๋งํ„ด ํ•˜์ด์›จ์ด
Waiสปanae, HI 96792
์ „ํ™”: 808-235-9175 | ํŒฉ์Šค: 808-235-9173
www.์นด์™€์ดํ˜ธ๋‚˜pcs.org

๋ชฐ๋กœ์นด์ด

Kualapuสปu Conversion CS

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~6ํ•™๋…„
260 ํŒจ๋งํ„ด ์• ๋น„๋‰ด
์ฟ ์•Œ๋ผํ‘ธ์šฐ, ํ•˜์™€์ด 96757
์ „ํ™”: 808-567-6900 | ํŒฉ์Šค: 808-567-6906
www.์ฟ ์•Œ๋ผํ‘ธ์ฐจํ„ฐ์Šค์ฟจ.org

ํ•˜์™€์ด

์นด ์šฐ๋ฉ”์ผ€ ์นด์—์˜ค

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~12ํ•™๋…„
1500 ์นผ๋ผ๋‹ˆ์•„๋‚˜์˜ฌ ์• ๋น„๋‰ด
ํž๋กœ, ํ•˜์™€์ด 96720
์ „ํ™”: 808-961-0470 | ํŒฉ์Šค: 808-933-3488
www.์นด์šฐ๋ฉ”์ผ€.org

Ke Kula สปO Nฤwahฤซokalaniสปลpuสปu Iki Lab PCS

์œ„์„ฑ ์‚ฌ์ดํŠธ: Ka Papahana `o Mฤ`ilikลซkahi
์˜ค์•„ํ›„์ฃผ ์™€์ด์•„๋‚˜์—(K-8)์— ์œ„์น˜
Ka Papahana `o `Alo Kฤ“hau o ka ฤ€ina Mauna
ํ•˜์™€์ด ์™€์ด๋ฉ”์•„(K-8)์— ์œ„์น˜
์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~8ํ•™๋…„
16-120 ์˜คํ‘ธ์นดํ•˜์ด์•„ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ, ์Šค์œ„ํŠธ 2
Keaโ€˜au, HI 96749
์ „ํ™”: 808-982-4260 | ํŒฉ์Šค: 808-966-7821
www.๋‚˜์™€ํžˆ.org

์นด์šฐ์•„์ด

Ke Kula Niihau o Kekaha

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~12ํ•™๋…„
8135 ์ผ€์นดํ•˜ ๋กœ๋“œ
์ผ€์นดํ•˜, ํ•˜์™€์ด, 96752
โ€‹์ „ํ™”: 808-337-0481 | ํŒฉ์Šค: 808-337-1289โ€‹
www.kknok.org

Kawaikini New Century  PCS

์นด์ด์•„ํ‘ธ๋‹ˆ: ์œ ์น˜์›~12ํ•™๋…„
3-1821J ์นด์šฐ๋ฌด์•Œ๋ฆฌ ๊ณ ์†๋„๋กœ
Lฤซhuสปe, HI 96766
์ „ํ™”: 808-632-2032 | ํŒฉ์Šค: 808-246-4835
www.์นด์™€์ดํ‚ค๋‹ˆ.com

Kona Low and severe weather donations: Potential donors are asked to complete aย Donation Inquiry form
to ensure your support best matches school needs.