Departamento de Educación del Estado de Hawái

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Licencias y certificaciones

El Departamento de Educación del Estado de Hawái se dedica a reclutar y apoyar a educadores y personal escolar altamente calificados para garantizar el éxito estudiantil. Ya sea que busque convertirse en maestro con licencia, maestro sustituto, auxiliar docente o administrador escolar, existen muchas vías para unirse a nuestro sistema de educación pública.

​​​​​​​​​​​​Proveedores educativos

​​​​​​​​​​​Maestros

El Departamento renueva su compromiso de contratar docentes con licencia altamente calificados en cada aula. Esta iniciativa se alinea con la Prioridad II del Plan Estratégico del Departamento: Fuerza Educativa de Alta Calidad en Todas las Escuelas.

Para enseñar en las escuelas públicas de Hawái, necesitará una licencia o permiso de enseñanza de Hawái. En algunos estados, una licencia se conoce como credencial o certificación docente. Para obtener su licencia o permiso de enseñanza de Hawái sin costo, debe cumplir con los requisitos establecidos por el estado. Junta de Normas Docentes de Hawái.

Visita nuestra Portal de enseñanza en Hawái para obtener más información sobre los beneficios de enseñar en Hawái, incluida la obtención de una licencia docente.

Maestros sustitutos

El Departamento busca maestros sustitutos para ayudar a mantener la continuidad del aprendizaje en las escuelas. Si te apasiona la educación y quieres dejar huella en el aula, Explorar las calificaciones, proceso de contratación y requisitos de capacitación para comenzar.

Paraeducador (Asistente Educativo)

Un paraeducador trabaja bajo la supervisión de maestros u otros profesionales. El puesto es de carácter educativo y presta otros servicios directos a niños, jóvenes y sus familias, entre ellos:

  1. Tutoría individual.
  2. Ayudar con la gestión del aula.
  3. Proporcionar asistencia instructiva en un laboratorio de computación.
  4. Realizar actividades de participación de los padres.
  5. Proporcionar apoyo educativo en una biblioteca o centro de medios.
  6. Actuando como traductor.
  7. Proporcionar servicios de apoyo instructivo bajo la supervisión directa de un docente o profesional altamente calificado.

Requisitos mínimos para paraeducadores:

  1. Cuarenta y ocho créditos semestrales de cursos de bachillerato de una institución de educación superior acreditada regionalmente y reconocida por el Departamento. Los 48 créditos pueden corresponder a diversos programas o áreas académicas. Además, seis de los 48 créditos deben haber sido de cursos de matemáticas e inglés de bachillerato. 
  2. O un título de asociado en artes (AA) o ciencias (AS) de una institución acreditada regionalmente y reconocida por el Departamento. Los créditos obtenidos para obtener el título deben corresponder a cursos de nivel de licenciatura. 
  3. O bien, un certificado con una puntuación mínima de 459 en la Evaluación ParaPro proporcionado por el Servicio de Pruebas Educativas.

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Reclutamiento de Personal para Servicios Clasificados y de Apoyo al 808-441-8411.

Evaluación ParaPro

La evaluación ParaPro es una opción de evaluación basada en computadora para asistentes educativos (EA) y tutores paraprofesionales a tiempo parcial (PPT) para cumplir con las calificaciones mínimas para el empleo.

La administración de la evaluación ParaPro está gestionada por el Escuela Comunitaria para Adultos (CSA)Las personas interesadas en futuras oportunidades de evaluación de ParaPro pueden comunicarse con los siguientes campus de CSA para obtener más información:

CSA de McKinley:

  • Campus McKinley: 808-594-0540
  • Campus de Kauai: 808-274-3390
  • Campus de Maui: 808-873-3082

CSA de Waipahu:

  • Campus de Waipahu: 808-307-9677
  • Campus de Hilo: 808-480-3231
  • Campus de Wahiawa: 808-305-3200

Programas de preparación

Programs that prepare teachers – including counselor and librarian candidates – or other practicing professionals, must obtain an affiliation agreement with the Hawaiʻi State Department of Education in order to place candidates in our public schools under the direct supervision of a mentor. The Department maintains a list of programs with affiliation agreements.

Importante: El acuerdo de afiliación no garantiza que los candidatos que completen un programa de educación obtengan la aprobación para obtener una licencia de maestro, consejero escolar o bibliotecario escolar en Hawái. Las preguntas sobre si un programa cumple con los requisitos para obtener una licencia en Hawái, incluyendo programas fuera del estado, en línea y de "ruta alternativa", deben dirigirse a la Junta de Estándares para Maestros de Hawái.

CONVERTIRSE EN ADMINISTRADOR ESCOLAR 

El Departamento de Educación de Hawái se compromete a fortalecer el liderazgo escolar mediante programas de capacitación y certificación de alta calidad. Ya sea que aspire a subdirector, director o administrador con experiencia de otro estado, nuestros programas de certificación garantizan que todos los líderes escolares estén capacitados para guiar a los estudiantes y al personal hacia el éxito.

Programa de Certificación de Subdirectores de HICISL 

Esta pasantía de residencia de un año ofrece experiencia práctica en liderazgo bajo la guía de un director mentor. Los participantes adquieren valiosas habilidades en administración escolar y, al completarla con éxito, obtienen un Certificado Inicial de Administrador Escolar (ISAC). Esta certificación permite postularse a puestos de subdirector o equivalente en las escuelas públicas de Hawái.

Programa de Certificación de Directores de HICISL

Diseñado para subdirectores de departamento con titularidad, este programa preparatorio de un año ayuda a los aspirantes a directores a desarrollar las habilidades necesarias para el liderazgo escolar. Al completarlo con éxito, los participantes reciben un Certificado de Administrador Escolar Profesional (PSAC), que los habilita para postularse a puestos de director o equivalentes.

Rutas de certificación para administradores con licencia fuera del estado

Los administradores escolares experimentados de otros estados pueden ser elegibles para la certificación en función de sus calificaciones.

Vía IV – Administrador con licencia y experiencia como subdirector

Si usted:

  • Tener una licencia válida de administrador escolar K-12 de otro estado de EE. UU.
  • Tener un título de maestría en Administración Educativa o Liderazgo Educativo de una universidad acreditada.
  • Tener al menos tres años de experiencia como administrador escolar autorizado.

Usted puede calificar para el Certificado de Administrador Escolar Inicial (ISAC), lo que le permitirá postularse para puesto de subdirector o equivalente.

Vía V – Administrador Licenciado con Experiencia como Director

Si usted:

  • Tener una licencia válida de administrador escolar K-12 de otro estado de EE. UU.
  • Tener una maestría en Administración Educativa o Liderazgo Educativo de una universidad acreditada.
  • Tener al menos cinco años de experiencia administrativa de K-12, incluidos al menos cuatro años como director.

Usted puede calificar para el Certificado de Administrador Escolar Profesional (PSAC), lo que le permitirá postularse para puestos de director o equivalentes.

Miembros del servicio militar y sus cónyuges: portabilidad de licencias

Según la Ley de Alivio Civil para Miembros de las Fuerzas Armadas (SCRA), el personal militar en servicio activo y sus cónyuges pueden seguir utilizando sus licencias profesionales al reubicarse debido a órdenes militares. Para calificar, las personas deben:

  1. Mudarse fuera de la jurisdicción de la autoridad de licencias que emitió su licencia o certificado original debido a órdenes militares.
  2. Proporcionar una copia de sus órdenes militares a la nueva autoridad de licencias. 
  3. Haber utilizado activamente su licencia o certificado en los dos años anteriores a la reubicación.
  4. Estar al día con la autoridad emisora de licencias.
  5. Cumplir con los estándares de práctica, disciplina y requisitos de educación continua en la nueva jurisdicción.