โครงการอาหารกลางวันของโรงเรียนแห่งชาติเป็นโครงการอาหารกลางวันที่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางในโรงเรียนเอกชนของรัฐและเอกชนที่ไม่แสวงหากำไรและสถาบันดูแลเด็กประจำบ้าน โครงการนี้จัดหาอาหารกลางวันที่มีคุณค่าทางโภชนาการสมดุล ราคาประหยัด หรือฟรีให้กับเด็กๆ ในแต่ละวันเรียน โครงการนี้บริหารโดยสาขาบริการอาหารของโรงเรียนของกระทรวง

หากต้องการส่งใบสมัครเพื่อรับสิทธิประโยชน์มื้ออาหารฟรีและราคาลด กรุณาไปที่ EZMealApp.

ราคาอาหาร ณ ปัจจุบัน​​

ประเภทนักศึกษา	ราคา
อาหารเช้า
นักเรียนระดับประถมศึกษา (PreK-8)	$1.10
นักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (ม.3-ม.6)	$1.10
นักเรียนลดราคา	$0.30
มื้อที่สอง	$2.40
ผู้ใหญ่	$2.40
อาหารกลางวัน
นักเรียนระดับประถมศึกษา (PreK-8)	$2.50
นักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (ม.3-ม.6)	$2.75
นักเรียนลดราคา	$0.40
อาหารจานหลัก	$2.25
มื้อที่สอง	$5.50
ผู้ใหญ่	$5.50

​

เกณฑ์การมีสิทธิ์รับรายได้

Income eligibility guidelines for free and reduced-price meals effective July 1, 2025 to June 30, 2026.

มื้ออาหารฟรี

ขนาดครอบครัว	ประจำปี	รายเดือน	สองครั้งต่อเดือน	ทุกสองสัปดาห์	รายสัปดาห์
1	$23,387	$1,949	$975	$900	$450
2	$31,616	$2,635	$1,318	$1,216	$608
3	$39,845	$3,321	$1,661	$1,533	$767
4	$48,074	$4,007	$2,004	$1,849	$925
5	$56,303	$4,692	$2,346	$2,166	$1,083
6	$64,532	$5,378	$2,689	$2,482	$1,241
7	$72,761	$6,064	$3,032	$2,799	$1,400
8	$80,990	$6,750	$3,375	$3,115	$1,558
9	$89,219	$7,436	$3,718	$3,432	$1,717
10	$97,448	$8,122	$4,061	$3,749	$1,876
11	$105,677	$8,808	$4,404	$4,066	$2,035
12	$113,906	$9,494	$4,747	$4,383	$2,194
13	$122,135	$10,180	$5,090	$4,700	$2,353
14	$130,364	$10,866	$5,433	$5,017	$2,512
สำหรับสมาชิกในครัวเรือนแต่ละคนเพิ่มเติม ให้เพิ่ม:	$8,229	$686	$343	$317	$159

มื้ออาหารราคาลดพิเศษ

ขนาดครอบครัว	ประจำปี	รายเดือน	Twice per month	ทุกสองสัปดาห์	รายสัปดาห์
1	$33,282	$2,774	$1,387	$1,281	$641
2	$44,992	$3,750	$1,875	$1,731	$866
3	$56,703	$4,726	$2,363	$2,181	$1,091
4	$68,413	$5,702	$2,851	$2,632	$1,316
5	$80,124	$6,677	$3,339	$3,082	$1,541
6	$91,834	$7,653	$3,827	$3,533	$1,767
7	$103,545	$8,629	$4,315	$3,983	$1,992
8	$115,255	$9,605	$4,803	$4,433	$2,217
9	$126,966	$10,581	$5,291	$4,884	$2,443
10	$138,677	$11,557	$5,779	$5,335	$2,669
11	$150,388	$12,533	$6,267	$5,786	$2,895
12	$162,099	$13,509	$6,755	$6,237	$3,121
13	$173,810	$14,485	$7,243	$6,688	$3,347
14	$185,521	$15,461	$7,731	$7,139	$3,573
สำหรับสมาชิกในครัวเรือนแต่ละคนเพิ่มเติม ให้เพิ่ม:	$11,711	$976	$488	$451	$226

ข้อกำหนดคุณสมบัติชุมชน (CEP)

โครงการ CEP อนุญาตให้เขตการศึกษา กลุ่มโรงเรียน หรือโรงเรียนเดียวสามารถให้บริการอาหารฟรีแก่เด็กนักเรียนทุกคน แม้ว่าเด็กนักเรียนจะไม่มีสิทธิ์ได้รับอาหารกลางวันฟรีหรือราคาลดพิเศษก็ตาม โรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการนี้ ได้แก่:

โออาฮู

เกาะฮาวาย

เกาะเมาอิ

• โรงเรียนมัธยมและประถมศึกษาฮานะ
• ประถมศึกษาพระเจ้าคาเมฮาเมหะที่ 3
• ลาไฮนา ระดับกลาง
• โรงเรียนมัธยมลาไฮนาลูน่า
• เจ้าหญิงนาฮีเอนาเอนา ประถมศึกษา
• โรงเรียนประถมศึกษาไวเฮะเฮะ
• โรงเรียนประถมศึกษาไวลูกู

เกาะคาไว

• โรงเรียนประถมศึกษากะปาอา
• โรงเรียนประถมศึกษาเกกะฮะ
• โรงเรียนประถมศึกษาโคโลอา

โมโลไค

• โรงเรียนประถมศึกษาเคานากาไก 
• โรงเรียนประถมศึกษาคิโลฮาน่า 
• โรงเรียนประถมศึกษาเมานาโลอา
• โรงเรียนโมโลไคไฮ
• โมโลไค มิดเดิล

คำชี้แจงการไม่เลือกปฏิบัติของ USDA

ตามกฎหมายสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลางและระเบียบและนโยบายด้านสิทธิพลเมืองของกระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา (USDA) ห้ามมิให้สถาบันนี้เลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากเชื้อชาติ สีผิว ชาติกำเนิด เพศ (รวมถึงอัตลักษณ์ทางเพศและรสนิยมทางเพศ) ความพิการ อายุ หรือการแก้แค้นหรือแก้แค้นจากกิจกรรมด้านสิทธิพลเมืองก่อนหน้านี้

ข้อมูลโครงการอาจมีให้บริการในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ ผู้พิการที่ต้องการวิธีการสื่อสารทางเลือกเพื่อรับข้อมูลโครงการ (เช่น อักษรเบรลล์ ตัวอักษรขนาดใหญ่ เทปเสียง ภาษามืออเมริกัน) ควรติดต่อหน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบที่ดูแลโครงการหรือศูนย์ TARGET ของ USDA ที่หมายเลข (202) 720-2600 (เสียงและ TTY) หรือติดต่อ USDA ผ่านบริการถ่ายทอดสัญญาณของรัฐบาลกลางที่หมายเลข (800) 877-8339

หากต้องการยื่นเรื่องร้องเรียนการเลือกปฏิบัติในโครงการ ผู้ร้องเรียนจะต้องกรอกแบบฟอร์ม AD-3027 หรือแบบฟอร์มร้องเรียนการเลือกปฏิบัติในโครงการของ USDA ซึ่งสามารถรับได้ทางออนไลน์ที่: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdfจากสำนักงาน USDA แห่งใดก็ได้ โดยโทรไปที่หมายเลข (866) 632-9992 หรือเขียนจดหมายถึง USDA จดหมายจะต้องมีชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ร้องเรียน และคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการกระทำที่เลือกปฏิบัติที่ถูกกล่าวหาอย่างละเอียดเพียงพอที่จะแจ้งให้ผู้ช่วยเลขาธิการฝ่ายสิทธิพลเมือง (ASCR) ทราบถึงลักษณะและวันที่ของการละเมิดสิทธิพลเมืองที่ถูกกล่าวหา แบบฟอร์มหรือจดหมาย AD-3027 ที่กรอกครบถ้วนจะต้องส่งไปยัง USDA โดย:

• เมล:
  กระทรวงเกษตรสหรัฐอเมริกา
  สำนักงานผู้ช่วยปลัดกระทรวงสิทธิพลเมือง
  1400 อินดิเพนเดนซ์ อเวนิว, ตะวันตกเฉียงใต้
  วอชิงตัน ดี.ซี. 20250-9410; หรือ
• โทรสาร:
  (833) 256-1665 หรือ (202) 690-7442; หรือ
• อีเมล:
  โปรแกรม[email protected]

สถาบันแห่งนี้คือผู้ให้โอกาสที่เท่าเทียมกัน