Matagaluega o Aoga a le Setete o Hawaii

Ka 'Oihana Ho'ona'auao o le Malo o Hawai'i

Tala o le Tupe

E taua tele le sao a le Matagaluega o Aoga a le Setete o Hawai'i i le lagolagoina o le manuia o tamaiti aoga ma le faatumauina o le tulaga lelei o a tatou aoga a le malo. Ua vaevaeina le tatou paketi i ni vaega autu se lua: o le tala o le tupe fa'atino ma le Tala Fa'atatau o Tupe Fa'aopoopo (CIP).

O le $2.18 piliona tala fa'atatau o galuega mo le tausaga fa'aletupe 2024-25, e fa'atupe muamua i tupe maua mai lafoga a le setete, e aofia ai galuega i lea aso ma lea aso o a'oga ma ofisa, mai totogi o faia'oga e o'o atu i puna'oa a le potuaoga. I le taimi nei, o le tala o le tupe a le CIP o loʻo taulaʻi i le atinaʻeina, faʻaleleia ma le faʻaleleia o fale aʻoga, e faʻatupeina toetoe lava i pone a le setete.

Fa'atasi, o nei paketi e fa'amautinoaina ua saunia a tatou a'oga e tu'uina atu se si'osi'omaga saogalemu, fa'aoga ma aoga mo tamaiti a'oga uma. A'oa'o atili e uiga i paketi a le Matagaluega o lo'o i lalo.

Tala Fa'atatau o Galuega

Punaoa Fa'atupe

Budget funding sources pie chart

O le tausaga fa'aletupe 2024-25 fa'atupeina o tala fa'atatau o tupe e sau mai fa'apogai e fa:

  • Tupe lautele: Fa'atusaina pe tusa ma le 85% o a tatou punaoa fa'atupe. E sau mai le faaputugatupe lautele a le Setete o Hawaiʻi, aemaise o tupe maua mai lafoga a le setete. Ole pito maualuga lea ole alagatupe ile Matagaluega.
  • Tupe feterale: Ole alagatupe lona lua e sili ona tele ole fa'atupega e tusa ile 11% ile tupe fa'aalu. E maua e le Matagaluega fesoasoani mai ofisa feterale e aofia ai le US Departments of Education, Agriculture, Defense and Health and Human Services.
  • Tupe fa'apitoa: E tusa ma le 4% o a tatou tupe fa'aalu e ala mai i tupe fa'apitoa. O i latou e sau mai galuega e maua ai tupe maua, e aofia ai auaunaga tau taumafa a le aʻoga, auaunaga felauaiga pasi a tamaiti aʻoga, polokalame aʻoga i le taumafanafana, polokalame pe a uma le aʻoga, aʻoaʻoga a tagata matutua, aʻoaʻoga avetaʻavale, ma le faʻaogaina o faleaoga.
  • Tupe fa'alagolago: E mafai ona aofia ai foaʻi ma meaalofa, faʻavae & isi foaʻi, aoina o polokalame taʻaloga a le aʻoga, ma le "faʻasoa talafeagai".

Fa'atupe sa'o-i-A'oga

  • EDN 100 e toetoe lava fa'asoa atoa i a'oga e fa'aaoga ai le Fua Faatatau a Tamaiti Aoga (WSF). E tu'uina atu e le WSF i a'oga se aofa'iga tālā fa'apitoa mo tamaiti ta'ito'atasi, ma tupe fa'aopoopo mo tamaiti o lo'o iai ni uiga fa'apitoa, e pei o le agava'a mo le polokalame o le aoauli e leai se totogi ma fa'aitiitia (e lu'itauina i socio-economic) po'o le avea ma tagata a'oa'o i le gagana Peretania. Ole mea lea e fa'atupuina ai se fa'ata'ita'iga manino ole fa'atupega tutusa ile setete atoa. Ole paleni ole EDN 100 e fa'aoga e lagolago ai polokalame e pei ole ta'aloga, JROTC ma Alternative Learning Centers.
  • EDN 150 lagolago a'oa'oga fa'apitoa tamaiti a'oga e ono mana'omia pe iai se Fuafuaga o A'oa'oga Ta'ito'atasi.
  • EDN 400 totogi pili a'oga e aofia ai le paipa, eletise, vai, lipea, tautua mea'ai ma isi.
  • EDN 500 totogi polokalame A'oa'oga Matutua i a'oga a le malo.

Lagolago Faatupeina i Aoga, Itumalo, ma le Setete

O le vaega o totoe o le paketi o loʻo faʻasalalau i le EDNs 200 ma le 300, lea e maua ai le lagolago i laʻasaga uma. E aofia ai fesoasoani fa'aa'oa'oga, su'ega a le setete atoa, lagolago tau pulega (tagata faigaluega, tekonolosi ma tupe), polokalame fa'alenu'u e pei o A+ ma a'oa'oga a tagata matutua, pulega fa'alavelave lavelave, ofisa o a'oa'oga amata e tu'uina atu polokalame a'o le'i a'oga, fa'apea fo'i ma le Komiti Fa'afoe o A'oga ma le Ofisa o le Superintendent.

Ofisa (By EDN) o lo'o fa'agaoioi i fafo o le Matagaluega o A'oga

  • EDN 407 Faletusi Lautele
  • EDN 450 Pulega o Fale A'oga
  • EDN 600 A'oga Fa'ailoga
  • EDN 612 Komisi ma Pulega o Aoga
  • EDN 700 Ofisa Fa'atonu i A'oa'oga Amata 

Tala fa'atatau o Polokalame Fa'aleleia Tupe

O le Tala Fa'atatau o le Tupe Fa'aleleia o Tupe (CIP) ua fa'atulaga e le setete o se vaega o se polokalame atoatoa e fa'atautaia ai fale o le setete, ma e fa'afoe ese'ese mai le tala fa'atatau o galuega. E galulue le aufaigaluega a faleaoga ma pule sili ma puleaoga lavelave e ave le faamuamua i manaoga o le aoga.

E pei o le EDNs mo le tala fa'atatau o galuega, o fa'atatauga a le CIP e fa'aopoopo i vaega o fuafuaga e fa'atonu ai le fa'aogaina o tupe. O tupe fa'atatau e fa'aalu i vaega e pei o:

  • Malosiaga: A'oga fou, fale potuaoga fou, fa'atau fanua.
  • Toe Fa'aleleia ma Tausiga (R&M): Poloketi R&M tetele e fa'alautele ai le ola aoga o se fale po'o le fa'atinoina o le fa'atinoina o galuega e ala i se fa'aleleia atili po'o se fa'aleleia atili. E mafai ona aofia ai, ae le gata i: teutusi fale ma le fa'asaoina o aseta, toe fa'aleleia o fale, toe fa'aleleia totonu, fa'aleleia o nofoaga.
  • Soifua Maloloina & Saogalemu: Saogalemu o feoaiga ma pakaga, faʻafefe lologa, saogalemu / faʻalavelave, mea matautia, faʻafefe vevela, faʻamalo afi, ma isi.
  • Tausi: Poloketi e fa'atatau i le soifua maloloina ma le saogalemu o tagata lautele, poloaiga a le fa'amasinoga ma fa'atagaga fa'atagaga, ma fa'atonuga a le feterale e pei o le Americans with Disabilities Act ma le Title IX Gender Equity.
  • Fa'atonu: O fale fou po'o ni fa'afouga tetele e fa'amalieina ai mana'oga fa'apitoa o polokalame o galuega ma a'oa'oga fa'apitoa, STEM, Arts, Special Education, ma EDSPEC avanoa mo a'oa'oga.
  • Maea Poloketi: Fa'atupega e mana'omia e fa'amae'a ai galuega fa'aauau a le CIP.
  • Nofoaga Lagolago: Pulega, faletusi, tautua mea'ai, PE/Ta'alo, fa'aleleia eletise, ofisa o le setete/itumalo/faigata.
  • Tekinolosi Atina'e: Atina'e feso'ota'iga ma meafaigaluega, logo o polokalame ma faiga fa'apitonu'u.

E uiga i