O lenei faiga fa'alilolilo o lo'o fa'ailoa mai ai le auala e aoina ai, fa'aoga, fa'aalia, ma fa'atautaia e le matou upega tafa'ilagi fa'amatalaga e fa'ailoa ai le tagata lava ia (“PII”). O lenei faiga fa'alilolilo e fa'aoga na'o la matou Upega Tafa'ilagi ae le o so'o se gaioiga e tu'uteleina. E le fa'aogaina i so'o se isi vaega po'o se tautua e mafai ona feso'ota'i i la matou Upega Tafa'ilagi pe fautuaina pe fa'asino mai e la matou Upega Tafa'ilagi.

O le PII o fa'amatalaga e mafai ona fa'aoga e iloa ai pe su'e le fa'asinomaga o se tagata. O fa'ata'ita'iga o le PII e mafai ona aofia ai le igoa o le tagata po'o le tuatusi, matua ma igoa o le aiga ma tuatusi, numera o le saogalemu lautele, ma fa'amaumauga geolocation.

Matou te le aoina se PII se'i vagana ua e filifili e tu'uina atu na fa'amatalaga e ala i le fa'aogaina o la matou upega tafa'ilagi.

O nisi o matou itulau i luga ole laiga (pei o pepa oka i luga ole laiga, pepa resitala o fonotaga ma aʻoaʻoga, pepa talosaga mo faʻamatalaga, pepa talosaga faʻasilasilaga ma mataala, ma isi fomu) e tuʻuina atu e te ofo fua le PII. I na tulaga e aoina ai le PII, o le a faia taumafaiga uma e puipuia ai lou le faalauaiteleina. E le mafai e le HIDOE ona tu'uina atu so'o se fa'amaoniga e uiga i le saogalemu atoatoa o au fa'amatalaga.

Fa'amatalaga Fa'apitoa Fa'amaumau e le hawaiipublicschools.org:

Afai e te asiasi mai ia i matou ma e leai se mea e fai nai lo le suʻesuʻeina o le saite, faitau itulau pe download faʻamatalaga, o le a otometi lava ona faʻamaumau e le faiga faʻaogaina o le saite nisi faʻamatalaga lautele e uiga i lau asiasiga.

I le taimi o lau asiasiga, o le a faʻamaumau e le 'upega tafaʻilagi faʻaogaina:

Le itu ole Initaneti mo lau 'au'aunaga Initaneti, pei ole "xdomain.com” po o “xdomain.net"pe afai e te fa'aogaina se fa'amatalaga fa'akomepiuta i luga ole Initaneti po'o le"yourschool.edu” pe afai e te fa'afeso'ota'i mai se kolisi po'o se isi vaega o a'oa'oga.

• Le ituaiga o su'esu'ega (e pei ole Chrome version X po'o Safari version Y) o lo'o e fa'aogaina.
• Le ituaiga faiga fa'aoga e te fa'aogaina (pei o Macintosh, UNIX, po'o Windows.)
• Le aso ma le taimi e te asiasi ai i la matou 'upega tafaʻilagi ma itulau web e te asiasi i luga o la matou' upega tafaʻilagi.
• Le url o le 'upega tafaʻilagi e tuʻuina atu, pe a iai. Le url ma le ulutala o le itulau web asia.

Matou te fa'aogaina nei fa'amatalaga mo au'ili'iliga fa'afuainumera ma fesoasoani e fa'aoga atili le saite o le hawaiipublicschools.org i tagata asiasi. E le fa'amauina e lenei faiga e siaki ai fa'amatalaga e uiga i tagata ta'ito'atasi.

Kuki

I luga o nisi itulau o le upegatafa'ilagi a le hawaiipublicschools.org, o lo'o fa'aogaina “kuki” e fesoasoani ai i le fa'aogaina o le saite. O le kuki o se faila la'ititi lea e fa'afeiloa'i e le upega tafa'ilagi i lau hard disk, e masani lava e siaki ai oe a'o e feso'ota'i i lena saite. Kuki e tuufaatasia faʻamaumauga faʻamaumauga e uiga i le faʻaogaina o la matou Upega Tafaʻilagi. E mafai e kuki ona tuʻuina mai ia i matou le faʻaogaina o faʻamatalaga, taimi o asiasiga i luga o le Upega Tafaʻilagi, lea e alu ai tagata faʻaoga i luga o le Upega Tafaʻilagi, o le a le tele o le taimi e faʻaalu e tagata faʻaoga i luga o le Upega Tafaʻilagi, itulau Upega Tafaʻilagi e sili ona asiasi i ai tagata faʻaoga, ma mea e faʻaogaina e tagata faʻaoga i luga o le Upega Tafaʻilagi. E leai se fa'amaumauga e aofia ai le PII.

O kuki i luga o itulau a le hawaiipublicschools.org e le aoina mai faʻamatalaga e uiga ia te oe, ae naʻo lau suʻega "session". O le kuki e faafaigofie ai mo oe le faʻaogaina o foliga mataʻina o nei itulau uepi, e aunoa ma le toe tuʻuina atu o faʻamatalaga tutusa pe a e fealuaʻi mai le tasi itulau i le isi. Ina ia puipuia lou le faalauaiteleina, ia mautinoa e tapuni atoa lau suʻesuʻega pe a uma ona e faʻatautaia pisinisi ma se upega tafaʻilagi e faʻaogaina ai kuki. Afai e te popole e uiga i le faʻaogaina o faʻamatalaga e aoina mai lau komepiuta e ala i kuki, e mafai ona e setiina lau suʻesuʻega e faʻamalosia oe ae leʻi taliaina se kuki. O le tele o su'esu'ega i luga ole laiga o lo'o iai fa'atonuga e mafai ai ona e iloa ma/pe teena kuki.

Fa'amatalaga mai Imeli

Afai e te filifili e lafo mai ia i matou se feʻau faʻaeletoroni meli (imeli), o le feʻau e masani lava ona i ai lau tuatusi imeli toe faafoi. Afai e te fa'aaofia le PII i lau imeli ona e te mana'o matou te fa'atalanoaina fa'afitauli fa'apitoa i lou tulaga, e mafai ona matou fa'aogaina lena fa'amatalaga e tali atu ai i lau talosaga. I isi tulaga fa'atapula'aina, e ono mana'omia i matou e le tulafono e fa'ailoa atu fa'amatalaga e te tu'uina atu. E le gata i lea, e le fa'amautu le imeli mai le fa'alavelave. Fa'amolemole lafo mai na'o fa'amatalaga e fesoasoani ai i le fa'agaioiina o lau talosaga.

Teuteuga o Faiga Fa'alilolilo

E mafai ona matou suia lenei Faiga Faʻapitoa i soʻo se taimi e ala i le lafoina o se lomiga fou i luga o lenei itulau poʻo luga o se itulau e sui ai. Ole lomiga fou ole a fa'amanaia ile aso e fa'asalalau ai.