Auala e lesitala ai
O le lesitalaina i aoga a le malo o Hawai'i ose faiga tuusa'o lea e aofia ai le fuafuaina o le agava'a a'oga, saunia pepa mana'omia, ma le fa'atumuina o se talosaga i luga ole laiga po'o le tagata.
Summer School
The Department will offer a wide range of summer learning opportunities this year to support students across all grade levels, with programs focused on academics, enrichment, transitions and college and career readiness.
Ti'eti'e le pasi
O lo'o tu'uina atu e le Matagaluega le tautua pasi i pitonu'u i motu e fa'amautinoa le lautele o avanoa i avanoa tau a'oa'oga mo tamaiti a'oga a Hawai'i ma tautuaina ai le tusa ma le 25,000 tamaiti a'oga ti'eti'e i le setete.
Tala Fou & Mea na Tutupu
O le a le mea o lo'o tupu
-
President Theodore Roosevelt High’s new gymnasium serves as a gathering space for school and communityHONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) dedicated a new 55,000 square-foot gymnasium at President Theodore Roosevelt High School during a special event Wednesday….
-
07/03/2026HOLIDAY: Independence Day (observed)
-
07/04/2026Aso o le Tutoatasi
-
07/28/2026Teachers' First Day
-
08/03/2026Students' First Day
-
08/21/2026ASO MALO: Aso Malo
Ua tapunia aoga ma ofisa o le setete.
-
09/07/2026ASO MALO: Aso faigaluega
Ua tapunia aoga ma ofisa o le setete.
-
10/02/2026End of Quarter 1
-
10/05/2026 10/09/2026Fall Break
-
11/03/2026HOLIDAY: General Election Day
Ua tapunia aoga ma ofisa o le setete.
-
11/11/2026ASO MALO: Aso o Fitafita Tuai
Ua tapunia aoga ma ofisa o le setete.
Auai i le Aso
Ausia Taeao
O tamaiti aoga o lo'o a'oga pea i le a'oga e sili atu ona latou ausia le tulaga maualuga tau a'oa'oga, fa'atupuina tomai fa'aagafesootai malolosi, ma fa'atupuina le fiafia i le olaga atoa e a'oa'oina. O le i ai i totonu o le potuaoga, e maua ai e tamaiti aoga le avanoa i se lalolagi o le malamalama ma atiina ae le mautinoa e ausia lo latou gafatia atoatoa.
Avanoa Galuega
Fai se Eseesega Moni
I tausaga taʻitasi, matou te faʻafaigaluegaina faiaoga tuuto, tagata tomai faʻaaʻoaʻoga ma le aufaigaluega e faʻaleleia le tutusa ma le lelei i totonu oa matou aʻoga lautele. Matou te sailia tagata talenia, tomai ma fa'apolofesa fa'apolofesa latou te fesoasoani e fa'aola le Fuafuaga Fuafuaga a le Matagaluega.
ILOILO MO LE HOʻOHAʻAHEO NEWSLETTER
Tumau fa'amatalaga i tala fou, tala ma mea na tutupu mai a'oga a le malo o Hawai'i!