1

학교 자격 결정

• 학교 찾기: 사용하세요 학교 사이트 찾기 앱 귀하의 주소를 기준으로 지정된 학교를 확인하세요.
• 귀하의 자녀는 거주 지역에 위치한 학교에 다녀야 합니다.

2

다음 서류를 준비하세요

• Student 등록 Form (PDF) 그리고 Supplemental Kindergarten 등록 Form (PDF) 유치원에 입학하는 학생을 위해.
• 홈 언어 조사(PDF). The Language List may be used to assist with completing the HLS. Translated documents in your preferred language are also available below.
• 부모/보호자의 유효한 사진이 있는 신분증.
• 거주 증명: 공공 서비스 요금 청구서, 임대 계약서 또는 현재 주소를 보여주는 다른 공식 문서.
  • A notarized statement by a relative/friend can be accepted by the school with the following stipulation: (a) Notarized statement must state that the parent/legal guardian and child are living with the relative/friend; (b) Notarized statement must state the name of relative/friend that is on the relative/friend’s proof of legal residence; (c) Notarized statement must state the same address of relative/friend that is on the relative/friend’s proof of legal residence; (d) A copy of the relative/friend’s proof of legal residence must be attached to the notarized statement; and (e) Notarized statement must be signed by same name of relative/friend that is on the relative/friend’s proof of legal residence.
• 출생증명서: 연령 확인을 위해. 외국인 학생은 학생 여권 또는 학생 비자를 사용할 수 있습니다.
• 불안정한 주택에 있는 가족: Families experiencing unstable housing are covered by enrollment guidelines provided in the McKinney-Vento Act. Please contact a 커뮤니티 연락원 귀하의 지역에서.

제출된 서류를 위조하면 하와이 개정 법령 710-1063에 따라 처벌을 받을 수 있으며, 그 결과 해당 아동은 정상적으로 다닐 학교로 돌려보내집니다. 해당 부서는 재량에 따라 기소를 추진할 수 있습니다.

3

Complete the 등록 애플리케이션

• In-person: Visit your designated school to complete the enrollment process.
• Online: If your child is new to the Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) or transferring* to a different HIDOE school, you may submit an online registration application to begin the enrollment process. The registration window for the new school year opens annually on Feb. 1. 
  • 부모 포털 계정이 있는 기존 또는 이전 HIDOE 가족: 이것을 따라주세요 지침 Infinite Campus를 사용하여 자녀를 등록하려면 부모 포털.
  • New HIDOE Families or those who do not have a Parent Portal Account: 이것을 따라주세요 지침 온라인을 사용하여 자녀를 등록하려면 정자.
    *Parents/Guardians need to complete the withdrawal process at their child’s current school before beginning an online application. Parents/Guardians are not required to submit an application for students continuing to the next grade level in the same school or for students in a terminal grade at a HIDOE school that feeds into the next HIDOE school.

하와이 공립 헌장 학교에 학생을 등록하려면 다음을 수행하세요. 헌장 학교에 연락하세요 각 학교의 입학 절차 및 마감일 등에 대한 자세한 내용은 직접 문의하세요.

4

신청서 제출

모든 서류가 완성되어 마감일까지 제출되었는지 확인해 주세요.

5

확인 및 오리엔테이션

After enrollment, you will receive a confirmation from the school. We encourage you to attend any scheduled orientation sessions to familiarize yourself with the school environment and resources.