Hawaiʻi State Law requires all students to meet physical examination, immunization, and tuberculosis clearance requirements before attending a childcare facility, preschool, or public or private school in the state. We work in partnership with the Department of Health to ensure that students meet the key health requirements.
健康上の要件
ハワイの学校に通うすべての子供は、署名と記入済みの 生徒の健康記録（PDF） 以下を文書化します。
Tuberculosis (TB) clearance
下記をご覧の上、 ハワイ州保健局（DOH）のウェブサイト 詳細についてはこちらをご覧ください。
- Acceptable Clearance （PDF）
- Frequently Asked Questions about TB Testing for Students, Children and School/Child Care (PDF)
- サンプルフォーム: DOH サンプルフォーム (PDF) | TB Document F: State of Hawaiʻi TB Clearance Form (PDF) (page 12, TB manual)
身体検査
以下の1年以内に完了する必要があります:
- ハワイの幼稚園または学校に初めて通学した日と
- 7年生の最初の出席日。
予防接種
- 必要な予防接種（PDF） 生徒の年齢や学年によって異なります。
- Children may be exempt from immunization requirements for medical or religious reasons, if the appropriate documentation is presented to the school. Religious exemption forms may be completed at your child’s school. Medical exemptions must be obtained from your child’s healthcare provider. No other exemptions are allowed by the state.
医薬品
お子様が緊急時の救急薬や日常の処方薬を必要とする場合は、 学校健康フォーム それを学校に提出してください。
必要なすべての予防接種や健康診断の証明書類を所持していない学生は、今後の医療予約の確認により暫定的に入国が許可される場合があります。
不安定な住居に住む子どもたち
お子様が不安定な住居（マッキンニー・ベント法による）に住んでいたり、不法移民、難民、亡命希望者（プライヤー対ドウ事件で確立）である場合、学校が健康記録の転送を手配している間、または 地域のホームレス問題連絡担当者 学生が健康上の要件を満たすのを支援します。