ハワむ州教育省

カ・オむハナ・ホオナ・アりアオ・ケ・アりプニ・ハワむ

地理的䟋倖

ハワむ州の法埋では、公立孊校に通うすべおの生埒は居䜏地域の孊校に通う矩務がありたす。ただし、地理的䟋倖GEの申請により、別の孊校に通う蚱可が䞎えられる堎合がありたす。

申請曞の提出

お子様のGEをリク゚ストするには、 地理的䟋倖申請フォヌム (PDF) そしお、それをあなたのホヌムスクヌル新入生の堎合たたは珟圚の孊校すでに圚籍しおいる生埒の堎合に提出しおください。あなたのホヌムスクヌルは、お子様の居䜏地域を担圓しおいたす。

次幎床の GE 申請は、珟圚の孊幎床の終了前に決定を䞋せるよう、1 月 1 日から 3 月 1 日の間に提出する必芁がありたす。孊生が転居する堎合など、予期しない状況が発生した堎合は、他の期間でも申請を受け付けるこずができたす。 保護者向け地理的䟋倖フロヌチャヌト (PDF)​は申請手続きの説明に圹立ちたす。 GE リク゚ストガむドラむン (PDF) 詳现に぀いおは、こちらをご芧ください。

お子様が珟圚ハワむ州教育省HIDOEの公立孊校に通っおいる堎合 チャヌタヌスクヌルおよびハワむ語むマヌゞョンプログラムスクヌルを含む

  • 来幎床たたは今幎床の申請: お子様の珟圚の HIDOE 孊校に提出しおください。

お子様が珟圚HIDOEの孊校に通っおいない堎合 (䟋: 新入園児、私立孊校の生埒、州倖からの生埒):

  • 来幎床に申し蟌む堎合来幎床のHIDOEホヌムスクヌルに提出しおください。
  • 今幎床に申し蟌むには、今幎の HIDOE ホヌムスクヌルに提出しおください。

GE リク゚ストに関する泚目すべき考慮事項

特別教育および関連サヌビスを受ける資栌のある生埒は、受け入れ先の孊校がその生埒に適切な察応を提䟛できる限り、GE を申請できたす。GE のその他のすべおのリク゚ストは、提出時に以䞋の重芁な考慮事項が考慮された埌にのみ怜蚎されたす。重芁な考慮事項は順䜍付けされおおらず、それぞれに同等の重みが䞎えられたす。

  • 蚱可された居䜏地: お子様の実際の居䜏地が孊校の地理的サヌビス゚リア境界内にある堎合䟋監護暩のない居䜏地。
  • 孊校職員の子䟛: 孊校職員は、自分の子䟛が芪が勀務しおいる孊校ず同じ堎所に通えるように GE を申請するこずができたす。
  • 同じ孊校に通う兄匟姉効 保護者は、珟圚 GE 承認を受けおいる子䟛ず同じ孊校に通う資栌を埗た远加の子䟛を申請できたす。珟圚 GE 承認を受けおいる子䟛は、次の孊幎も匕き続き同じ孊校の生埒でなければなりたせん。
  • 孊習プログラム: 保護者は、自分の子䟛が母校で提䟛されおいない特別な孊習プログラムに参加したいず望む堎合がありたす。このタむプの承認は、受け入れ先の孊校の管理者によっお決定される必芁がありたす。空き状況は承認の自動的な芁件ではありたせんが、子䟛の孊業䞊および瀟䌚的ニヌズず比范しお怜蚎する必芁がありたす。

校長の拒吊に察する異議申し立お

曞面による異議申し立おは、拒吊の消印日から10日以内に、受理校の耇合地区の教育長に提出する必芁がありたす。曞面による異議申し立おは、 GE の拒吊に察する審査䟝頌曞 (PDF) フォヌム​. 控蚎を受理した孊校耇合斜蚭地域の教育長は、控蚎の申立おの消印日から10日以内に曞面による決定を䞋すものずする。

耇数の孊校ぞの提出

3月1日たでに受理された申請に぀いおは、抜遞による遞考の察象ずならない限り、3月1日から2週間以内に決定通知が郵送されたす。詳现に぀いおは、 第13章PDF.

䞍安定な䜏宅に䜏む家族

䞍安定な䜏居に䜏む家族は、䜏居を倱ったずきに通っおいた孊校元の孊校たたは最も頻繁に宿泊する地域の孊校ホヌムスクヌルずは別の孊校に通うこずを垌望しない限り、GE 申請曞を提出しないでください。詳现に぀いおは、ホヌムレスの子䟛ず若者のための教育プログラム808723-4192 たでお問い合わせください。  

よくある質問

圓校の地理的䟋倖プロセスに関するよくある質問。

孊校の定矩

  • 珟圚の孊校: 珟圚の HIDOE 生埒の孊校、たたはお子様が珟圚通っおいる HIDOE å­Šæ ¡ (生埒は GE 認定の孊校に通っおいるか、地理的通孊区域内の孊校に通っおいるか、公立 (転換) チャヌタヌ スクヌルに通っおいたす)。
  • ホヌムスクヌル: 地理的通孊区域内の孊校。生埒は、法的な居䜏地に応じおこの孊校に通孊したす。この甚語は、HIDOE の新入生、新入園児、および/たたは公立 (転換) チャヌタヌ スクヌルの生埒に適甚されたす。 

  • HIDOEスクヌル is any HawaiÊ»i K-12 public school, including public charter schools and public conversion charter schools, regulated by the HawaiÊ»i State Department of Education.
  • DOE の孊校 is a regular or traditional HawaiÊ»i K-12 public school, whose policies and procedures are administered by the Department of Education, as a local educational agency.

GEが必芁なのは誰か

いいえ、公立チャヌタヌスクヌルに盎接申し蟌むこずができたす。

珟時点では、転換チャヌタヌ スクヌルは、地域倖の生埒の入孊に GE プロセスを利甚しおいたす。公立転換チャヌタヌ スクヌルは、元 DOE 孊校が転換しお公立チャヌタヌ スクヌルになったものです。ただし、転換チャヌタヌ スクヌルは、1) 以前の DOE 地理的サヌビス ゚リア境界内に居䜏し、2) チャヌタヌ スクヌルに転換する前の孊校に元々属しおいた孊幎ず同じ孊幎に圚籍しおいる生埒を入孊させる矩務がありたす。転換チャヌタヌ スクヌルは、これらの「地域内」の生埒のホヌム スクヌルのたたです。ただし、サヌビス ゚リア境界倖に䜏むその他の生埒は、チャヌタヌ スクヌルが蚭定した申請、受け入れ、入孊手続きに埓わなければなりたせん。

ハワむ語むマヌゞョンプログラムぞの入孊を垌望する孊生にはGEの承認は必芁ありたせん。 HRS §302A-1143ハワむ語䞭玚プログラムに登録しおいる孊霢期の人は、地元居䜏地のホヌムスクヌルに通う必芁はありたせんが、ハワむ語むマヌゞョン プログラムに自由に登録できたす。

䞍安定な䜏居に䜏む家族は、䜏居を倱ったずきに通っおいた孊校元の孊校たたは最も頻繁に宿泊する地域の孊校ホヌムスクヌルずは別の孊校に通うこずを垌望しない限り、GE 申請曞を提出しないでください。詳现に぀いおは、ホヌムレスの子䟛ず若者のための教育プログラム808723-4192 たでお問い合わせください。  

孊校は、軍人の家族が通垞、倏の間ハワむぞ転勀たたは転勀するこずを認識しおおく必芁がありたす。家族に恒久的な䜏居が提䟛されるたで、圌らは通垞、䞀時宿泊斜蚭 (TLF) に䜏んでいたす。通垞、恒久的な䜏居を芋぀けるのに長い時間がかかるため、新しく到着した子䟛たちはその TLF を担圓する孊校に通いたす。倚くの軍人の家族は、子䟛たちを氞䜏地の近くにある孊校に入孊させたいず考えおおり、翌幎の入孊のための GE りィンドりを逃す可胜性があるため、孊校は、芪/法的保護者の名前ず眲名、承諟日、居䜏地䜏所、オファヌの発効日、ナニットの利甚可胜日、および返答期限日が含たれおいる堎合、リヌス オフィスからのリヌス契玄ぞの眲名枈み承諟オファヌを居䜏蚌明ずしお柔軟に受け入れたす。

申請プロセス

次の孊幎床の GE 申請は、3 月 15 日たでに決定ず保護者ぞの通知を行えるよう、1 月 1 日から 3 月 1 日の間に提出する必芁がありたす。ただし、予期しない状況が発生した堎合は、他の期間でも申請を受け付けたす。

はい。GE リク゚スト フォヌムはここからアクセスできたす: CHP 13-1 (PDF)はHIDOEのりェブサむトからアクセス可胜です。

はい、珟圚の孊幎床か次の孊幎床か、たた孊生が HIDOE 孊生か非 HIDOE 孊生かは重芁です。GE 申請曞を提出する孊校に぀いおは、以䞋を参照しおください。

申請する堎合 いいえEXT孊幎, フォヌムに必芁事項を蚘入し、凊理のために提出しおください。

以䞋の芪/法定埌芋人より:
提出先:
HIDOE の生埒 [ハワむ語むマヌゞョン プログラム (HLIP)、公立コンバヌゞョン チャヌタヌ スクヌル (PCCS)、公立チャヌタヌ スクヌル (PCS) の生埒を含む]
珟圚のHIDOEスクヌル
HIDOE 以倖の孊生぀たり、新入園児、私立孊校、たたは州倖からの孊生
来幎床のDOEホヌムスクヌルたたはPCCSホヌムスクヌル

申請する堎合 珟圚の孊幎, フォヌムに必芁事項を蚘入し、凊理のために提出しおください。

以䞋の芪/法定埌芋人より:
提出先:
HIDOE の生埒 [ハワむ語むマヌゞョン プログラム (HLIP)、公立コンバヌゞョン チャヌタヌ スクヌル (PCCS)、公立チャヌタヌ スクヌル (PCS) の生埒を含む]
珟圚のHIDOEスクヌル
HIDOE 以倖の孊生぀たり、新入園児、私立孊校、たたは州倖からの孊生
今幎床のDOEホヌムスクヌルたたはPCCSホヌムスクヌル

1぀の孊校に合栌しおも、他のすべおのGE申請が自動的に無効になるわけではありたせん。 第13章PDF (地理的䟋倖に関する芏則)、3 月 1 日たでに受理された申請に぀いおは、孊生が抜遞遞考プロセスで考慮される堎合を陀き、3 月 1 日の 2 週間以内に決定通知を郵送する必芁がありたす。通知には、「郵送の消印日から 10 営業日以内に孊生が受入校に登録されおいない堎合は、校長が代替孊生を遞考する可胜性があるこずを申請者に通知する」必芁がありたす。受入校は、代替孊生が遞考された堎合、監査のために蚘録を残す必芁がありたす。

遅れた GE 申請は、リク゚ストに察応できるスペヌスがない限り、受領日たでに順番埅ちリストに登録されたす。通垞の GE の前に、すべおの泚目すべき考慮事項に察応する必芁がありたす。

保護者の迷惑にならないよう、申請曞を受け取った孊校は、申請曞に日付印を抌しおください。申請曞は、コピヌを取った埌、珟圚の孊校たたは元の孊校にファックスたたは宅配䟿で送っおください。孊校が次の孊校に申請曞を送る具䜓的な手順は、校長の裁量に委ねられたす。

珟圚の孊幎床の堎合、転送元の孊校は、受領日から 5 営業日以内に、蚘入枈みの GE リク゚スト フォヌムを凊理し、リク゚ストされた孊校に転送する必芁がありたす。

翌幎床に぀いおは、転送元の孊校が蚘入枈みの GE リク゚スト フォヌムを凊理しおリク゚スト先の孊校に転送し、リク゚スト先の孊校が 3 月の第 2 営業日たでに GE リク゚スト フォヌムを受け取れるようにしたす。期限たでに GE リク゚スト フォヌムをリク゚スト先の孊校に転送するには、FAX を䜿甚できたす。

Yes. A parent or guardian must establish legal residence in Hawaiʻi to determine the home school within the geographic attendance area of the legal residence (HRS §302A-1143, Attend school in what district) (BOE Policy 500-12). If a current HIDOE student is seeking a GE, then the current school will review the proof of residence on file. If a non-HIDOE student is seeking a GE, then a proof of residence document will need to be submitted along with other enrollment documents at your home school PRIOR to requesting a GE.

掚奚される文曞には以䞋のものが含たれたす 登録方法ペヌゞ):

  • 芪/保護者の名前の賃貞/リヌス契玄曞、䜏宅ロヌン曞類、たたは最新の䞍動産評䟡曞類。リヌス オフィスからのリヌス契玄曞ぞの眲名枈み承諟枈みの申し蟌みは、次の内容が含たれおいる堎合に受け入れられたす: 芪/法定保護者の名前ず眲名、承諟日、䜏所、申し蟌みの発効日、ナニット利甚可胜日、および返答期限日。
  • 氎道、電気、ガス、電話などの公共料金の請求曞が芪/保護者の名前で法定䜏所に送られたす。
  • 芪たたは法定埌芋人が芪戚や友人ず同居しおいるために法的居䜏蚌明曞類を提出できない堎合は、以䞋の条件で芪戚や友人による公蚌された声明を孊校が受け付けるこずができたす。
    • 公蚌された声明には、芪/法定埌芋人ず子䟛が芪戚/友人ず䞀緒に䜏んでいる旚が蚘茉されおいる必芁がありたす。
    • 公蚌された声明には、芪戚/友人の合法的な居䜏蚌明曞に蚘茉されおいる芪戚/友人の名前が蚘茉されおいる必芁がありたす。
    • 公蚌された声明には、芪戚/友人の法的居䜏蚌明曞に蚘茉されおいる䜏所ず同じ䜏所が蚘茉されおいる必芁がありたす。
    • 芪族/友人の合法的な居䜏蚌明曞のコピヌを公蚌された声明曞に添付する必芁がありたす。
    • 公蚌された声明には、芪戚/友人の合法的な居䜏蚌明曞に蚘茉されおいるのず同じ名前で眲名する必芁がありたす。

BOE ポリシヌ 500-12 に埓っお、「地理的䟋倖が認められた生埒は、その䟋倖が認められた孊校に所属し、卒業たたは転校するたでその孊校に所属するものずしたす。」 生埒の法的居䜏地が倉わった堎合、GE は生埒が退孊するか、生埒の最終孊幎が終了するたで有効です。GE 生埒が GE 耇合斜蚭内の次の予定の䞭孊校たたは高校に進孊する堎合は、新しい GE 申請曞を提出する必芁がありたす。

曞面による異議申し立おは、拒吊の消印日から10日以内に、受け入れ先の孊校の耇合地区の教育長に提出する必芁がありたす。曞面による異議申し立おは、地理的䟋倖の拒吊の審査䟝頌を䜿甚しお提出できたす。 フォヌム CHP-2 (PDF)耇合斜蚭区域の監督官は、控蚎の申立おの消印日から10日以内に曞面による決定を䞋すものずする。

いいえ。GE が付䞎されるず、生埒はその孊校に所属し、同じ孊校に通う他の生埒ず䜕ら区別なく扱われたす。GE は、提出された虚停の情報に基づいお GE が付䞎されたこずが刀明した堎合にのみ取り消されたす。

GE リク゚ストフォヌム

泚目すべき考慮事項は、他の GE 芁求よりも優先される考慮事項です。地理的䟋倖に関するその他のすべおの芁求は、優先芁求が受け入れられた埌にのみ怜蚎されたす (HAR Ch. 13 §8-13-7(c))。セクション I の「その他」ボックスにチェックを入れ、GE を求める理由を詳しく蚘述しおください。スペヌスが足りない堎合は、GE を求める理由を裏付ける远加の文曞をホチキス止めするこずができたす。

実際の居䜏地ずは、HRS §8-13-2、第 13 章、地理的䟋倖に埓い、子䟛の実際の居䜏地 (぀たり、監護暩のない居䜏地) を指したす。法的居䜏地ずは、子䟛が䞡芪たたは法定埌芋人ず䞀緒に䞡芪たたは法定埌芋人の居䜏地に䜏んでいるこずを前提ずしおいたす。

いいえ。この情報は、孊校が、アクセス可胜な通路、特別な歩行噚、気を散らすこずなく勉匷できるスペヌス、優先座垭、アレルギヌなど、生埒が毎日孊校に通える物理的なアクセスのニヌズを把握するのに圹立ちたす。GE リク゚スト フォヌムでは、特定の障害ラベルを指定しないでください。

転送元の孊校はセクション II のすべおの項目に察応する責任があり、GE リク゚スト フォヌムでこの項目に保護者が回答できるようにしおはなりたせん。転送元の孊校は、GE リク゚スト フォヌムで特定の障害ラベルを特定しおはなりたせん。さらに、受け入れ先の孊校は、その孊生の GE 承認に反しお蚘茉された情報を䜿甚すべきではありたせん。

䞋の衚を参照しおください。「提出先:」セクションに蚘茉されおいる孊校がセクション II を完了する責任を負いたす。

申請する堎合 次の孊幎, フォヌムに必芁事項を蚘入し、凊理のために提出しおください。

以䞋の芪/法定埌芋人より:
提出先:
HIDOE の生埒 [ハワむ語むマヌゞョン プログラム (HLIP)、公立コンバヌゞョン チャヌタヌ スクヌル (PCCS)、公立チャヌタヌ スクヌル (PCS) の生埒を含む]
珟圚のHIDOEスクヌル
HIDOE 以倖の孊生぀たり、新入園児、私立孊校、たたは州倖からの孊生
来幎床のDOEホヌムスクヌルたたはPCCSホヌムスクヌル

申請する堎合 ポ最近の孊幎, フォヌムに必芁事項を蚘入し、凊理のために提出しおください。

以䞋の芪/法定埌芋人より:
提出先:
HIDOE の生埒 [ハワむ語むマヌゞョン プログラム (HLIP)、公立コンバヌゞョン チャヌタヌ スクヌル (PCCS)、公立チャヌタヌ スクヌル (PCS) の生埒を含む]
珟圚のHIDOEスクヌル
HIDOE 以倖の孊生぀たり、新入園児、私立孊校、たたは州倖からの孊生
今幎床の DOE ホヌムスクヌルたたは PCCS ホヌムスクヌル

本人たたはその代理人。代理人に委任された堎合、本人が党責任を負いたす。

本人たたはその代理人。代理人に委任された堎合、本人が党責任を負いたす。

このプロセスは教育委員䌚によっお管理されおいたす ポリシヌ 500-12 (PDF).

この方針に基づき、省庁は、申請プロセスずタむムラむン、遞択基準、申請が孊校の定員を超えた堎合の公募遞考プロセス、申請が华䞋された堎合の控蚎手続きなど、䞀般教逊の申請の凊理ず承認の手順を確立するよう指瀺されおいたす。これらの手順では、次のこずが芏定されおいたす。

  1. 地理的䟋倖が認められた孊生は、䟋倖が認められた孊校に所属し、卒業たたは転校するたで、その孊校の他の孊生が享受するすべおの暩利、特暩、責任を享受するものずしたす。
  2. 䟋倖が認められた根拠ずなる情報が虚停であったこずが刀明した堎合、適切な措眮地理的䟋倖の取り消しを含むが講じられるものずする。
  3. 省庁が確立する手続きは公平で、広く公衚され、芪ず子䟛にずっお「ナヌザヌフレンドリヌ」なものでなければならない。
  4. 新たな地理的䟋倖により、省が定めた入孊者数制限を孊校が超過するこずがないよう、孊校の入孊者数を合理的に予枬できるタむムラむンが蚭けられるものずする。

特別な支揎が必芁な児童の逊育は法埋に埓っお行われたす。GEリク゚ストの詳现に぀いおは、以䞋をご芧ください。 HawaiÊ»i Administrative Rules Chapter 13.

Teacher in front of classroom of students
応甚
締め切り

次の孊幎床のGE申請は、 1月1日ず3月1日 珟圚の孊幎が終了する前に決定を容易にするため。