ハワイ州教育省

カ・オイハナ・ホオナ・アウアオ・ケ・アウプニ・ハワイ

学校施設の利用

当校の公立学校施設は、通常の学校運営に支障をきたさない活動が要求される場合に限り、地域の利用にご利用いただけます。地域のイベント、放課後プログラム、公開会議など、当校の学校スペースはさまざまな活動に対応できます。

施設の使用はハワイ州行政規則第 39 章に準拠しており、すべてのイベントが州のガイドラインに準拠していることが保証されます。

施設の種類

  • タイプI: 学部および学校関連の活動(例:保護者・教師・生徒の組織、A+ プログラム)。
  • タイプ II: 料金を請求したり寄付金を集めたりしない非営利団体(例:公聴会、放課後プログラム)。
  • タイプIII: 料金を請求したり、寄付金を集めたり、資金調達やプロモーション活動(コミュニティイベント、宗教サービス、ビジネスプロモーションなど)を実施している組織。

申込と料金

応募方法

学校施設の利用を希望する場合は、 施設利用オンライン申請 イベント開催日の少なくとも10日前までに。

  • 使用期間が 12 か月以下の場合は、学校長またはその代理人が申請書を審査します。
  • 使用期間が 12 か月を超える場合、申請は土地天然資源委員会の最終承認を得て処理されます。

料金と手数料 

学校施設のレンタル、管理サービス、公共料金には料金がかかる場合があります。 施設利用料金表(PDF) 特定の費用については、使用方法に応じて、一部の料金が免除されることがあります。

料金はどこに行くのですか?

  • 料金の徴収は、本人または代理人の責任となります。徴収された料金は、特別基金に預けられます。
  • 法定特別基金控除後、残額の 70% が学校に、30% が地区に入金されます。
  • 保管サービスと公共料金の料金は、これらの費用を賄うために学校によって直接使用されます。

ポリシーと手順

責任および財産損害 

すべてのユーザーは、火災および健康に関する規制を含む現地の法律を遵守し、損害の費用を負担することに同意する必要があります。さらに、ユーザーはハワイ州を免責する免責条項に署名する必要があります。カーニバルや州政府以外の運動競技イベントなど、大勢の人が集まるイベントやリスクの高いイベントでは、人身傷害事故 1 件につき $1,000,000 の一般賠償責任保険が必要であり、ハワイ州が追加被保険者として指定されます。

施設の一部または施設内のテーブルの使用料を参加者に請求するフェアの主催者またはプロモーターは、各参加者がハワイ州によって定められた金額の適切な賠償責任保険に加入していることを保証するものとします。

セキュリティ要件

体育館や講堂などで行われるような大規模なイベントでは、少なくとも 1 人の警察官が必要です。警備員の雇用と費用の支払いはイベント主催者の責任であり、学校はイベント前に警察官の詳細を受け取る必要があります。

追加ガイドライン

  • アルコールとタバコ: 学校敷地内ではアルコール飲料とタバコは禁止されています。
  • カフェテリア利用: 学校の厨房設備をご利用になる場合は、学校給食サービス課(808-733-8400)までお問い合わせください。