하와이주 교육부 웹사이트를 방문해 주셔서 감사합니다. 이 웹사이트, 하위 페이지 및 콘텐츠를 방문하고 사용함으로써 귀하는 이러한 접근 및 사용 약관에 동의하는 것입니다.

공지사항

귀하는 공식 하와이주 교육부 웹사이트("hawaiipublicschools.org")에 접속하셨습니다. 이 웹사이트는 허가된 목적으로만 사용할 수 있습니다. 이 웹사이트는 공개 포럼이 아니며, 그렇게 의도된 것도 아닙니다.

정의

이러한 접근 및 사용 약관에서 사용되는 "웹사이트"는 공식 하와이주 교육부 웹사이트(즉, "hawaiipublicschools.org" 도메인이 있는 모든 페이지), 하위 페이지 및 콘텐츠의 전체 또는 일부를 의미하고 지칭합니다.

이러한 접근 및 사용 약관에서 사용되는 "콘텐츠"에는 정보, 자료, 문서, 텍스트, 그래픽, 이미지, 로고, HTML 프로그래밍 형식(메타 태그 또는 메타 http-동등 형식 포함) 및 스크립트가 포함됩니다.

보안 및 모니터링 공지

본 사이트는 다음과 같은 사용자에 대한 탐색 정보를 수집할 권리가 있습니다.

• 사이트에 접속한 도메인의 IP 주소와 이름.
• 사이트에 접속한 날짜와 시간.
• 사이트에 접속하기 위해 클릭한 링크의 웹사이트 주소(URL이라고도 함).

사이트 보안 목적으로 모든 네트워크 트래픽은 허가받지 않은 정보 업로드 또는 변경 시도 또는 기타 범죄 활동을 식별하기 위해 모니터링됩니다. 허가된 법 집행 조사와 관련하여 필요한 법적 절차에 따라 탐색 정보를 사용하여 개인 식별 정보를 얻는 데 도움이 될 수 있습니다.

또한, 이 웹사이트와 이 웹사이트를 지원하는 관련 컴퓨터 시스템을 무단 사용으로부터 보호하고 컴퓨터 시스템이 제대로 작동하는지 확인하기 위해, 이 웹사이트와 관련 컴퓨터 시스템에 액세스하는 개인은 하와이주에서 허가한 인력이 모든 활동을 모니터링하고 기록해야 합니다. 이 웹사이트와 관련 컴퓨터 시스템을 사용하는 모든 사람은 이러한 모니터링에 명시적으로 동의하며, 이러한 모니터링에서 잠재적인 학대 또는 범죄 활동의 증거가 발견되는 경우 하와이주 인력이 해당 모니터링 결과를 적절한 공무원에게 제공할 수 있음을 알려드립니다.

허가 없이 웹사이트의 콘텐츠를 업로드하거나 변경하거나, 기타 방법으로 이 웹사이트나 컴퓨터 시스템에 손상을 입히는 행위는 엄격히 금지되어 있으며, 해당 법률에 따라 처벌받을 수 있습니다.

웹사이트는 예고 없이 변경될 수 있음을 알려드립니다.

이 웹사이트는 공공 서비스로 제공됩니다. 이 웹사이트는 동적이며 시간이 지남에 따라 사전 통지 없이 변경됩니다. 따라서 이 웹사이트 사용자는 웹사이트에서 찾은 콘텐츠의 정확성, 완전성, 최신성 및 적합성을 직접 확인할 전적인 책임이 있습니다.

또한, 하와이주는 언제든지 이 공공 서비스의 일부 또는 전부를 중단하거나 중지할 수 있으며, 이 공공 서비스에 대한 접근 또는 이용에 대해 요금을 부과할 수 있습니다.

보증의 부인

이 웹사이트는 "있는 그대로" 제공되며 어떠한 종류의 보증도 없습니다. 법률의 최대 범위 내에서 하와이주는 하와이주의 각 기관, 임원 또는 직원을 포함하여 상품성 및 특정 목적에 대한 적합성을 포함하되 이에 국한되지 않는 이 웹사이트와 관련된 모든 명시적 또는 묵시적 보증을 부인합니다. 이 보증 부인에는 다음 사항에 대한 부인이 포함되지만 이에 국한되지 않습니다. (1) 이 웹사이트의 작동이 중단되지 않고 오류가 없을 것임; (2) 이 웹사이트의 모든 결함 또는 기타 오류가 수정될 것임; (3) 이 웹사이트와 컴퓨터 시스템에 바이러스 또는 기타 유해한 구성 요소가 없거나 없을 것임.

또한, 하와이주 또는 하와이주의 기관, 임원 또는 직원은 다음 사항에 대해 어떠한 진술, 보장 또는 보증도 하지 않습니다: (1) 이 웹사이트를 통해 제공되는 정보의 정확성, 완전성, 최신성 또는 적합성; (2) 이 웹사이트의 사용 또는 사용 결과; (3) 하와이주 이외의 사람이 생성 및 유지 관리하고 이 웹사이트에 링크된 웹사이트 콘텐츠의 정확성, 신뢰성, 가용성 또는 완전성 또는 유용성.

책임의 한계

어떠한 상황에서도 과실을 포함하되 이에 국한되지 않고, 하와이주 또는 하와이주의 기관, 임원 또는 직원은 이 웹사이트의 사용 또는 접근 또는 사용 불능으로 인해 발생할 수 있는 특별, 결과적 및/또는 우발적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 하와이주가 그러한 손해 가능성을 통보받은 경우에도 마찬가지입니다. 해당 법률은 책임 또는 우발적 또는 결과적 손해의 제한 또는 배제를 허용하지 않을 수 있으므로 위의 제한 또는 배제가 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다. 어떠한 경우에도 하와이주가 귀하에게 부담하는 모든 손해, 손실 및 소송 사유(계약, 불법행위(과실을 포함하되 이에 국한되지 않음) 또는 기타)에 대한 총 책임은 귀하가 이 웹사이트에 접근하기 위해 지불한 금액을 초과하지 않습니다.

저작권 고지

상업적 목적이나 하와이주의 공식 승인이라는 인상을 줄 수 있는 방식으로 이 웹사이트의 콘텐츠를 복제하거나 사용하는 것은 금지됩니다. 웹사이트 저작권 © 1995-2025 Department of Education, state of Hawai'i.

주 인장, 교육부 로고 및 기호 사용 제한 통지

Submit requests for use of the logo and any questions regarding proper use to the Hawai‘i State Department of Education, Attention: Communications Branch, P.O. Box 2360, Honolulu, HI 96804 or 이메일. 다음 정보를 제공해 주세요:

1. 사용할 로고입니다.
2. 로고가 어떻게 사용될 것인가.
3. Audience and distribution of the product the logo will be used on.
4. 해당 부서와 조직 또는 이벤트의 관계.

The logo should not be used in any way likely to give the impression of official Department approval or affiliation with any non-HIDOE business, product or activity.

섹션 5-6, 하와이 개정 법령: 외부 웹 사이트 및 페이지 링크

이 웹사이트에는 하와이주 이외의 공공 및 민간 기관에서 만들고 유지 관리하는 정보가 포함된 외부 웹사이트 및 페이지에 대한 하이퍼텍스트 링크가 포함될 수 있습니다. 하와이주는 외부 링크를 설정하는 것이 이 웹사이트의 목적을 지원하거나 증진하는 데 일관될 것이라고 판단하는 경우 이러한 하이퍼텍스트 링크를 만들 수 있습니다. 이 목적은 다음과 같이 시민과 기업에 대한 공공 서비스를 의미 있고 부지런히 홍보하는 것입니다.

• 기업과 시민의 정부 서비스와 정부 정보에 대한 접근성 확대
• 기업과 시민이 주정부와 온라인으로 거래할 수 있는 쉽고 편리한 절차를 제공합니다.
• 더 많은 양의 고품질 온라인 정부 서비스를 개발하고 제공하기 위한 속도를 높입니다.
• 주정부의 고객 서비스 수준을 향상시킵니다.
• 도시와 군 정부의 시민에게 전자 정부 서비스를 확대합니다.

또한, 하와이주에서는 정보 제공 목적으로 하이퍼텍스트 링크를 만들 수 있습니다. 즉, 링크된 외부 웹사이트가 이 웹사이트 방문자에게 유용하고 가치 있는 정보를 제공하는 경우, 또는 링크된 외부 웹사이트가 법에 의해 요구되거나 허가되는 경우입니다.

하와이 주는 자체 재량에 따라 외부 웹사이트가 이 웹사이트의 목적이나 지정된 정보 제공 목적을 충족하는지 여부를 결정합니다. 외부 웹사이트로의 하이퍼텍스트 링크를 포함한다고 해서 링크된 웹사이트에서 제공되거나 참조되는 제품이나 서비스, 해당 웹사이트를 후원하는 조직 또는 웹사이트에서 표현되거나 참조될 수 있는 견해를 지지하는 것은 아닙니다.

외부 웹사이트 및 페이지에 대한 이러한 하이퍼텍스트 링크는 하와이주의 단독 재량에 따라 언제든지 통지 없이 제거되거나 교체될 수 있습니다.

링크된 외부 웹사이트의 형식, 정확성, 적시성 또는 완전성에 문제가 있거나 우려 사항이 있는 경우 링크된 외부 웹사이트를 담당하는 조직에 문의하십시오. 하와이주는 링크된 외부 웹사이트 및 페이지를 통제하지 않으며 그에 대한 책임도 없습니다. 하와이주 웹사이트 및 페이지는 공개 포럼이 되도록 의도되지 않았습니다.

지지의 부인

본 웹사이트에서 상호, 상표, 제조사 또는 기타 방식을 통한 특정 상업 제품, 프로세스 또는 서비스에 대한 모든 언급은 하와이주가 이를 지지, 추천 또는 선호한다는 것을 의미하거나 암시하지 않습니다.

관할권

이 웹사이트는 하와이주 내에 위치한 관련 컴퓨터 시스템을 사용하여 공공 서비스로 제공됩니다. 이 웹사이트에 접속하여 사용하기로 선택한 모든 사람은 하와이주의 관할권에 따릅니다.

이러한 약관은 하와이주 법률에 따라 지배되고 해석됩니다. 이러한 약관 또는 이 웹사이트의 접근 및 사용으로 인해 발생하거나 관련된 모든 분쟁은 하와이주 주 법원의 법률에 따라 결정되며, 귀하는 이러한 분쟁을 판결하기 위해 이러한 법원의 개인 관할권에 동의하고 복종합니다.

분리 가능성

본 약관의 어떠한 조항이 관할 법원에 의해 불법, 무효 또는 집행 불가능하다고 판단되는 경우, 해당 조항은 나머지 조항에서 분리 가능한 것으로 간주되며 나머지 조항의 유효성 및 집행 가능성에 영향을 미치지 않습니다.