With the continual down trend of available qualified school bus drivers, the Hawai‘i State Department of Education (Department) has continued to partner with the four counties in a collaborative effort to provide transportation options for HIDOE students. The EXPRESS program–which stands for Ampliación del número de pasajeros para educar a los estudiantes en las escuelas—was piloted in the 2022–23 school year to help mitigate the impacts of the ongoing national school bus driver shortage. Effective school year 2025-2026, EXPRESS will extend availability to students attending middle and/or intermediate schools statewide.
elegibilidad
Actualizaciones importantes sobre la elegibilidad para los solicitantes de pases gratuitos del condado:
- Be a Hawaiʻi public school student attending middle and/or intermediate or high school with an active HIDOE ID number; and
- Attend their home school (no Geographical Exemptions); and
- Reside 1.5 miles or more from their home school in their public school attendance area. Walkzone is calculated from the recorded home address in Infinite Campus to the nearest public access for the school campus (not from the main office).
The application period will open on July 14, 2025, and close on May 12, 2026.
If your child has an Individualized Education Plan (IEP) or Modified Plan (MP) that includes transportation as a related service, please contact your district educational specialist (DES) for more information.
For students eligible under the McKinney-Vento Act (MVA), all bus pass requests must be submitted using the School Bus Application form (ST-70) and completed MV-1 form. For assistance with the county bus pass process, please contact your complex area MVA liaison.
Proceso de solicitud
Your student may only use one transportation option at a time.
If your student has an existing regular school bus pass, they will have to discontinue this service if they choose to apply for an EXPRESS pass. EXPRESS applications will be approved on an annual basis. Please choose the right option for your student as they cannot change their pass type for the remainder of the year.
For families that do not meet the transportation eligibility criteria, please see your county’s bus agencies for more information on purchasing a youth pass.
Pasos para aplicar
- Consulte el sitio web de la oficina de tránsito de la isla correspondiente para obtener información sobre las rutas e identifique las rutas de autobús, los horarios y las ubicaciones con su hijo.
- Check your student’s transportation eligibility:
- Check the distance from your student’s listed home address (as recorded in Infinite Campus) to home school.
- If the distance is 1.5 miles or more and your student is not attending school on a GE, then your student qualifies for a free EXPRESS pass.
- Completar una solicitud en línea aquí (Applications will be available until May 12, 2026). Transportation eligibility will be determined by the home and school location in Infinite Campus. You will be notified during this process if your student is approved for an EXPRESS pass.
- Upon application submission, passes will be available for pick up at your school office within ten (10) to 14 business days.
- Due to high volume requests at the beginning of the year, delays may occur to printing errors and delivery time. Please plan accordingly.
- Identifique y practique rutas seguras para caminar hacia/desde las paradas de autobús en casa y en la escuela.
Aprobación de la solicitud por isla
- Kaua`i: Una vez aprobada y enviada la solicitud, el personal de la escuela notificará a los estudiantes cuándo los pases mensuales de Kauaʻi Bus estarán disponibles para retirar en la oficina.
- O'ahu: Una vez aprobada y enviada la solicitud, se enviarán tarjetas HOLO a la oficina de la escuela para su distribución.
- Maui: Actualmente, el servicio de ruta fija de Maui Bus permite que los estudiantes de 24 años o menos con una identificación válida viajen gratis. Los estudiantes deben presentar su identificación válida al conductor al ingresar al autobús de ruta fija.
- Isla de Hawái: Actualmente, el transporte en autobús del condado de Hele-On es gratuito hasta diciembre de 2025. No hay pases disponibles para distribución.
Fecha límite de solicitud
The EXPRESS County Bus Pass Program is open and accepting applications until May 12, 2026.
Preguntas frecuentes
If the FAQ does not address your question, please email us at [email protected]. Please note responses may take time depending on the volume of questions received.
¿Por cuánto tiempo son válidos los pases?
Passes will be valid from August 1, 2025 to May 31, 2026.
¿Puedo solicitar un pase de autobús del condado y un pase de autobús escolar regular?
HIDOE students may only use one (1) transportation option at a time. If a student has an existing regular school bus pass, they will have to discontinue this service if they choose to apply for an EXPRESS pass. EXPRESS applications will be approved on an annual basis (one time per school year). If a student chooses to cancel their EXPRESS pass at any time, they cannot re-apply for the remainder of the school year due to purchasing restrictions.
¿Cómo puedo saber qué ruta y parada de autobús utilizar?
Comuníquese con el servicio de atención al cliente de la oficina de transporte del condado específico de la isla utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
En Oʻahu, ¿qué pasa si mi(s) hijo(s) ya tienen una tarjeta HOLO?
The student passes that the Department is distributing are separate from the Youth Holo Cards, but will function the same as the Holo Card on TheBus and Skyline.
¿El Departamento de Educación del Estado de Hawái reembolsará a las familias los pases de autobús de la ciudad y del condado ya comprados?
No.
¿Cuántos viajes incluye el pase de autobús del condado?
Los pases mensuales incluyen viajes ilimitados por mes.
¿Cómo se distribuirán los pases de autobús?
La distribución de pases variará según la isla:
Kauai: Los pases de autobús se distribuirán a medida que estén disponibles en la oficina de transporte público del condado y se distribuirán a las escuelas antes del primero del mes siguiente.
O'ahu: Upon application review and approval, HOLO cards will be distributed to the schools and will be available for pick up within 10-14 business days. Delivery times may vary due to high volume. Please plan accordingly.
Maui: Actualmente, el servicio de ruta fija de Maui Bus permite que los estudiantes de 24 años o menos con una identificación válida viajen gratis. Los estudiantes deben presentar su identificación válida al conductor al ingresar al autobús de ruta fija.
Isla de Hawái: Actualmente, el transporte en autobús del condado de Hele-On es gratuito hasta diciembre de 2025. No hay pases disponibles para distribución.
¿Qué pasa si mi pase de autobús del condado se pierde, me lo roban o se daña?
Para Kauai
Debido a la naturaleza del pase mensual, solo se emite un pase por estudiante. En caso de pérdida o robo, el estudiante deberá esperar hasta el mes siguiente para recibir uno nuevo.
Para tarjetas HOLO perdidas o robadas (solo O'ahu)
Opción 1: Para un reemplazo en línea — Formulario de reemplazo de tarjeta exprés del DOE
Los reemplazos son gratuitos y se enviarán por correo en 5 a 7 días hábiles.
Opción 2: Diríjase a la Oficina de Pases de Tránsito (en Kalihi Transit Center, esquina de Middle Street y Kamehameha Hwy) entre las 7:30 a. m. y las 4 p. m., de lunes a viernes (excepto los feriados de la ciudad).
Las tarjetas de reemplazo cuestan $2 cada una en la Oficina de Pases de Tránsito. Se recomienda llegar antes de las 3:00 p. m. en caso de que haya fila.
¿Se puede utilizar el pase de autobús del condado para servicios ADA y/o Paratransit?
County bus passes for ADA and Paratransit services are not included in this program. Please visit the Department’s Página web de educación especial Para obtener más información sobre las opciones de transporte.
¿Los pases regulares de autobús escolar también son gratuitos?
Los requisitos de elegibilidad para un pase de autobús escolar gratuito no han cambiado. Consulte la school bus application handbook Para más información.
¿Puedo ir a la oficina de transporte del condado para recoger mi pase de estudiante?
No, los pases de autobús iniciales se distribuirán en la oficina de la escuela. Consulte el procedimiento de tarjeta “perdida/robada/dañada” que se encuentra más arriba para obtener información sobre cómo reemplazar las tarjetas.
¿Qué pasaría si solicitamos un pase de autobús del condado y luego cambiamos de opinión?
Las solicitudes EXPRESS se aprobarán anualmente. Elija la opción adecuada para su estudiante, ya que no podrá cambiar su tipo de pase durante el resto del año. Si decide cancelar su pase EXPRESS existente para obtener un pase de autobús escolar, no podrá restablecerlo durante el resto del año escolar.
COUNTY BUS INFORMATION
Kauai
Sitio web: https://www.kauai.gov/Transportation
- Bus Schedules: https://www.kauai.gov/BusSchedules
- Rider Rules/Safety Information: https://www.kauai.gov/Government/Departments-Agencies/Transportation/Carry-On-Items-Prohibited-Activities
Phone Number: (808) 246-8110
Correo electrónico: [email protected]
Descargar la aplicación: Rastreador de autobuses de Kauai
O'ahu
Sitio web: https://www.thebus.org
- To Purchase a Youth HOLO card: https://www.thebus.org/Fare/YouthFare_submitFormNew.asp
- Bus Schedules: https://www.thebus.org/Route/Routes.asp
- Plan Your Trip: https://www.thebus.org/PlanYourTrip.asp
- Rider Rules/Safety Information: https://www.thebus.org/howtoride/RulesReg.asp?l=
Phone Number: (808) 768-4656 (HOLO)
Phone Number: (808) 848-5555, ext 5 (TheBus Customer Service)
Correo electrónico: [email protected]
Download the app: HEA-TheBus (available on iOS and Android)
Maui
Sitio web: https://www.mauicounty.gov/bus
- Bus Tracking: https://mauibus.org/
- Rider Rules/Safety Information: https://www.mauicounty.gov/606/Bus-Rules
Phone Number: (808) 871-7651
Correo electrónico: [email protected]
Descargar la aplicación: https://mauibus.org/
Isla de Hawái
Sitio web: https://www.heleonbus.hawaiicounty.gov/
- Bus Schedules: http://www.heleonbus.hawaiicounty.gov/getting-around/bus-schedules-and-maps
- Rider Rules/Safety Information: https://www.heleonbus.hawaiicounty.gov/getting-around/riding-on-hele-on-buses
Phone Number: (808) 961-8744, option 1
Correo electrónico: [email protected]