กรมศึกษาธิการแห่งรัฐฮาวาย

คา `โออิฮานา โฮ'นา'เอาเอา หรือ เก อูปูนี ฮาไวอิ

ทำงานเป็นครูสอนแทน

Substitute teachers play a vital role in Hawai‘i’s public schools, stepping in to ensure students continue learning when their regular teachers are absent. Whether you’re covering for a day or taking on longer assignments, substitute teaching is a rewarding way to make a difference in students’ lives while maintaining a flexible schedule.

WAGEs & Benefits

อัตราค่าบริการรายวัน

Substitute teachers are paid a daily rate based on three different classes (see chart below). Substitutes are not eligible to participate in the Employees’ Retirement System. Substitute teachers may participate in Section 403(b) Retirement Plan of the Internal Revenue Service IRS code, also known as a แผนประกันสังคมแบบไม่ต้องเสียภาษี (TSA). ค่าจ้างจะต้องเสียภาษีประกันสังคมและประกันสุขภาพ

มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2024

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3

Substitute teachers who meet any one or all of the following:

  • ครูที่ได้รับใบอนุญาตจากรัฐฮาวาย
  • ครู (รวมถึงครู HIDOE ในปัจจุบัน/เกษียณแล้ว) ที่สำเร็จหลักสูตรการศึกษาครูที่ได้รับการรับรองจากรัฐ (SATEP)

อัตราต่อวัน: $194.01


ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2

Substitute teachers who possess a bachelor’s degree from an accredited college/university or equivalent.

อัตราต่อวัน: $179.50


ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1

Substitute teachers who do not possess a bachelor’s degree but meet specific employment requirements set by the Department.

อัตราต่อวัน: $164.97

การพัฒนาวิชาชีพ

การรับรองใหม่อีกครั้ง

Substitute teachers who have already completed a substitute teacher certification program and whose certification has expired or will be expiring, may recertify using one of the following options:

  1. The Department’s Community School for Adults (CSA)
  2. STEDI Advanced Classroom Management, Teaching Strategies, Special Education Online Courses
Close up photo of kalo leaves

A passing score is 80% or higher. All substitute teacher recertifications are valid for five years.

การพัฒนาวิชาชีพเพิ่มเติม (ทางเลือก)

Substitute teachers who would like to take additional professional development courses, may do so through The Master Teacher at:

การจ้างงานหลังเกษียณอายุ

The State of Hawaiʻi Employees’ Retirement System (ERS) is a qualified retirement plan under Section 401(a) of the Internal Revenue Code (Code). Generally, the code prohibits the distribution of retirement benefits prior to an employee’s retirement. To help clarify when a retiree may be reemployed without suspension of benefits, a state law was passed in 2010.

A retiree can be employed into a casual position if the retiree has had a six-consecutive-calendar-month break (from their official retirement date), without being employed by any state or county agency. Casual employment includes all certificated and classified casual jobs, including all substitute employment, coaching, 89-day hires and temporary contract employees.

ผู้เกษียณอายุสามารถได้รับการจ้างงานในตำแหน่งตามสัญญาซึ่งระบุว่าขาดแคลนแรงงาน หรือตำแหน่งที่หาคนมาแทนที่ได้ยาก หากผู้เกษียณอายุมีช่วงหยุดติดต่อกัน 12 เดือนปฏิทิน (จากวันที่เกษียณอายุอย่างเป็นทางการ) โดยไม่ต้องได้รับการจ้างงานจากหน่วยงานของรัฐหรือเทศมณฑลใดๆ

ผู้เกษียณอายุสามารถได้รับการจ้างงานเป็นครูหรือผู้บริหารในพื้นที่ขาดแคลนครูตามที่กรมกำหนด หรือในโรงเรียนเอกชน หรือเป็นที่ปรึกษาให้กับครูประจำชั้นคนใหม่ได้ หากผู้เกษียณอายุได้หยุดงานติดต่อกัน 12 เดือนปฏิทิน (จากวันที่เกษียณอายุอย่างเป็นทางการ)

หมายเหตุ: กฎหมายห้ามการจ้างงานผู้เกษียณอายุซ้ำหากมีการทำข้อตกลงล่วงหน้าในการจ้างผู้เกษียณอายุซ้ำก่อนเกษียณอายุ ผู้ฝ่าฝืนอาจต้อง:

  • คืนเงินบำเหน็จบำนาญทั้งหมดที่ได้รับในช่วงหรือช่วงการจ้างงานซ้ำ (พร้อมดอกเบี้ย)
  • ชำระเงินสมทบกองทุนเกษียณ (พร้อมดอกเบี้ย) ใดๆ ที่ควรชำระในช่วงระยะเวลาหรือช่วงการจ้างงานซ้ำ
  • รับผิดชอบในการชำระค่าใช้จ่ายในการบริหารทั้งหมดที่เกิดขึ้นในการแก้ไขสถานการณ์หากพบว่าผู้เกษียณอายุมีความผิด

ทรัพยากร

ระบบ SmartFindExpress

The Department use the SmartFindExpress System for schools to report, update and/or cancel teacher absences, with automatic notifications of substitute work opportunities. The system can be accessed at:

  1. กรอกหมายเลขประจำตัวพนักงาน 8 หลักของคุณ ซึ่งอยู่ในประกาศการดำเนินการด้านบุคลากร (SF5 A1)
  2. ป้อน PIN/รหัสผ่านเดิมของคุณจากระบบการลงทะเบียน TSEAS แบบเดิม

ติดต่อสำนักงานเขต

The principal is the immediate supervisor for substitute teachers at a school. Human Resources Regional Officers (listed below) have overall jurisdiction over substitute teachers. If you have a dispute that cannot be resolved at the school level or if you have questions or concerns about your employment, contact the appropriate office below:

ฮาวาย

75 ถนนออปูนี #203
ฮิโล, HI 96720 
โทร: 808-974-6605

เกาะเมาอิ

54 ถนนเซาท์ไฮ ชั้น 4
ไวลูกู ฮาวาย 96793 
โทร: 808-243-1301

เกาะคาไว

3060 ถ.เอวา #301
ลีฮูเอ ฮาวาย 96766 
โทร: 808-274-3506

โฮโนลูลู

4967 ถนนคิลาเวอา
โฮโนลูลู ฮาวาย 96816
โทรศัพท์: 808-784-6660 

ส่วนกลาง

1122 ถนนมาปูนาพูนา, Ste. 200,
โฮโนลูลู ฮาวาย 96819
โทรศัพท์: 808-307-3939

ลมใต้ท้องทะเล

601 ถนนกาโมกิล่า, #418,
คาโปเล ฮาวาย 96707
โทร: 808-692-8007

ลมพัด

46-169 ทางหลวง Kamehameha
คาเนโอเฮ ฮาวาย 96744
โทร: 808-784-5920