The Hawai‘i State Department of Education is dedicated to recruiting and supporting highly qualified educators and school staff to ensure student success. Whether you’re looking to become a licensed teacher, substitute teacher, paraeducator or school administrator, there are many pathways to joining our public education system.

교육 제공자

선생님들

교육부는 모든 교실에서 고도로 자격을 갖춘 자격증을 소지한 교사를 고용하겠다는 의지를 새롭게 다지고 있습니다. 이러한 노력은 교육부의 전략 계획의 우선순위 II인 모든 학교에서 고품질 교육자 인력과 일치합니다.

In order to teach in Hawai‘i’s public schools, you will need to hold a Hawai‘i teaching license or permit. In some states, a license is known as your teaching credential or teacher certification. To obtain your no-cost Hawai‘i teaching license or permit, you must complete the requirements laid out by the state’s 하와이 교사 표준 위원회.

저희를 방문하세요 하와이에서 가르치기 포털 하와이에서 가르치는 것의 이점, 특히 교사 자격증에 대해 자세히 알아보세요.

대체 교사

교육부는 학교에서 학습의 연속성을 유지하는 데 도움이 되는 대체 교사를 모집하고 있습니다. 교육에 대한 열정이 있고 교실에서 영향을 미치고 싶다면, 자격을 탐색하다시작하려면 채용 절차와 교육 요건을 알아보세요.

교육 보조원(교육 조수)

보조교사는 교사나 다른 전문 실무자의 감독 하에 일합니다. 이 직책은 본질적으로 교육적이며 어린이와 청소년 및 그 가족에게 다음을 포함한 다른 직접적인 서비스를 제공합니다.

1. 일대일 튜터링.
2. 교실 관리 돕기.
3. 컴퓨터 실습실에서 교육 지원을 제공합니다.
4. 부모 참여 활동을 실시합니다.
5. 도서관이나 미디어 센터에서 교육 지원을 제공합니다.
6. 번역가로 활동합니다.
7. 높은 자격을 갖춘 교사 또는 전문가의 직접적인 지도 하에 교육 지원 서비스를 제공합니다.

교육 보조원을 위한 최소 요건:

1. 학부에서 인정하는 지역 공인 고등교육 기관의 학사 수준 과정 48학기 학점. 48학점은 다양한 프로그램 또는 학문적 주제 영역에서 이수할 수 있습니다. 또한 48학점 중 6학점은 학사 수준의 수학과 영어 과정이어야 합니다. 
2. 또는, 학과에서 인정하는 지역 인증 기관에서 준학사 학위(AA) 또는 과학(AS) 학위를 취득해야 합니다. 학위를 취득하기 위해 취득한 학점은 학사 수준의 과정이어야 합니다. 
3. 또는 최소 459점의 자격증 ParaPro 평가 교육평가서비스에서 제공함.

자세한 내용은 분류/지원 서비스 인사채용부(808-441-8411)로 문의하세요.

ParaPro 평가

ParaPro 평가는 교육 조수(EA)와 파트타임 보조교사(PPT)가 고용에 필요한 최소 자격을 충족할 수 있도록 돕는 컴퓨터 기반 평가 옵션입니다.

ParaPro 평가 관리는 다음에 의해 관리됩니다. 성인을 위한 커뮤니티 학교(CSA)​. 미래의 ParaPro 평가 기회에 관심이 있는 개인은 다음 CSA 캠퍼스에 연락하여 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.

맥킨리 CSA:

• 맥킨리 캠퍼스: 808-594-0540
• 카우아이 캠퍼스: 808-274-3390
• 마우이 캠퍼스: 808-873-3082

와이파후 CSA:

• 와이파후 캠퍼스: 808-307-9677
• 힐로 캠퍼스: 808-480-3231
• 와히아와 캠퍼스: 808-305-3200

준비 프로그램

Programs that prepare teachers – including counselor and librarian candidates – or other practicing professionals, must obtain an affiliation agreement with the Hawaiʻi State Department of Education in order to place candidates in our public schools under the direct supervision of a mentor. The Department maintains a list of programs with affiliation agreements.

Important: The affiliation agreement does not guarantee that candidates completing an educator program will be approved for a Hawaiʻi teacher, school counselor or school librarian license. Questions regarding whether a program meets requirements for a Hawaiʻi license – including out-of-state, online and “alternative route” programs – should be directed to the Hawaiʻi Teacher Standards Board.

학교 관리자가 되기 

The Hawai‘i Department of Education is committed to building strong school leadership through high-quality training and certification programs. Whether you’re an aspiring vice principal, principal, or an experienced administrator from another state, our certification pathways help ensure that all school leaders are equipped to guide students and staff toward success.

HICISL Vice Principal Certification Program 

This one-year residency internship provides hands-on leadership experience under the guidance of a mentor principal. Participants gain valuable skills in school administration, and successful completion leads to an Initial School Administrator Certificate (ISAC). This certification allows individuals to apply for vice principal or equivalent positions within Hawai‘i’s public schools.

HICISL Principal Certification Program

재임 교무부 교장을 위해 설계된 이 1년 예비 프로그램은 야심 찬 교장이 학교 리더십에 필요한 기술을 개발하도록 돕습니다. 성공적으로 완료하면 참가자는 전문 학교 관리자 자격증(PSAC)을 받게 되며, 이를 통해 교장 또는 동등한 직위에 지원할 수 있는 자격을 얻습니다.

Certification Pathways for Out-of-State Licensed Administrators

Experienced school administrators from other states may be eligible for certification based on their qualifications.

트랙 IV – 부교장 경험이 있는 허가 관리자

만약 당신이:

• 다른 미국 주에서 유효한 K-12 학교 관리자 자격증을 소지하고 있습니다.
• 공인 대학에서 교육 행정학 또는 교육 리더십학 석사 학위를 취득했습니다.
• 최소 3년 이상 학교 관리자로서 경력을 쌓아야 합니다.

귀하는 최초 학교 관리자 자격증(ISAC)을 취득할 자격이 있으며, 이를 통해 교감이나 이에 상응하는 직위에 지원할 수 있습니다.

트랙 V – 주요 경험이 있는 허가된 관리자

만약 당신이:

• 다른 미국 주에서 유효한 K-12 학교 관리자 면허를 소지하고 있습니다.
• 공인대학에서 교육행정학 또는 교육리더십학 석사학위를 취득
• 최소 5년 이상의 K-12 행정 경험이 있어야 하며, 이 중 최소 4년 이상은 교장으로 근무해야 합니다.

전문 학교 관리자 자격증(PSAC)을 취득하면 교장이나 이에 상응하는 직위에 지원할 수 있습니다.

Military Service Members & Spouses – Portability of Licenses

군인 민사 구제법(SCRA)에 따라 현역 군인과 그 배우자는 군 명령으로 인해 이전할 때에도 전문 면허를 계속 사용할 수 있습니다. 자격을 얻으려면 개인은 다음을 수행해야 합니다.

1. 군 명령으로 인해 원래 면허 또는 증명서를 발급한 면허 기관의 관할권 밖으로 이전합니다.
2. 새로운 허가 기관에 군 명령서 사본을 제출하세요. 
3. 이전하기 전 2년 동안 면허증이나 자격증을 적극적으로 활용했어야 합니다.
4. 허가 발급 기관과 신용 관계를 유지해야 합니다.
5. 새로운 관할권의 실무 표준, 규율 및 평생교육 요구 사항을 준수합니다.