ํ•˜์™€์ด์ฃผ ๊ต์œก๋ถ€

Ka `Oihana Ho`ona`auao o ke Aupuni ํ•˜์™€์ด

์นดํŒŒ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๊ต์žฅ Tommy Cox๊ฐ€ $25,000 ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นดํŒŒ์•„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์˜ ํ† ๋ฏธ ์ฝ•์Šค๋Š” ๋Œ€ํ•™ ์ˆ˜์ค€ ๊ณผ์ •, ์ง์—… ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ ๊ฒฝ๋กœ, ์ง์—… ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ  ๊ต์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ์„ฑ์„ ํ™•๋Œ€ํ•œ ๊ณต๋กœ๋ฅผ ์นญ์ฐฌ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹์นดํŒŒ์•„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๊ต์žฅ Tommy Cox๊ฐ€ 2024๋…„ ์šฐ์Šน์ž๋กœ ์„ ์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย ๋งˆ์‚ฌ์œ ํ‚ค ํ† ํ‚ค์˜ค์นด ํ•™๊ต ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์šฐ์ˆ˜์ƒย ๋ชฉ์š”์ผ ์ €๋…์— ํ•˜์™€์ด ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์žฌ๋‹จ ์—ฐ๋ก€ ๋งŒ์ฐฌ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

Island Insurance Foundation ํšŒ์žฅ์ธ ํƒ€์ผ๋Ÿฌ ํ† ํ‚ค์˜ค์นด๋Š” ์‹ฌ์‚ฌ์œ„์›๋“ค์ด ์ฝ•์Šค๊ฐ€ ์นดํŒŒ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์นผ๋ฆฌ์ง€๋‚˜ ์ „๋ฌธํ•™๊ต, ๋Œ€ํ•™์› ๊ต์œก ๋˜๋Š” ์ง์žฅ ์ƒํ™œ ๋“ฑ ์กธ์—… ํ›„ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ณ„ํš์„ ๊ฐ–๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ—Œ์‹ ํ•œ ๋ฐ ๊ฐ๋ช…์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ฝ•์Šค์˜ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ํ•˜์— ํ•™๊ต๊ฐ€ ํ™•๋Œ€๋œ ์ด์ค‘ ํ•™์  ์ œ๊ณต์„ ํ†ตํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์กธ์—… ์š”๊ฑด์„ ์ถฉ์กฑํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ๋Œ€ํ•™ ํ•™์ ์„ ์ทจ๋“ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ๋„ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

โ€œํ† ๋ฏธ๋Š” ์นดํŒŒ์•„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ ์ „์ฒด์—์„œ ๋ฆฌ๋”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ง์—… ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์™€ (์ง์—… ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ  ๊ต์œก) ์—…๋ฌด๋ฅผ ์˜นํ˜ธํ•˜๋ฉฐ, ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ง„์ •ํ•œ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ณ  ํ•™์Šต์„ ๊ด€๋ จ์„ฑ ์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  Keith Hayashi ๊ต์œก๊ฐ์ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์•ผ์‹œ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ฝ•์Šค๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ํ•™๊ต์—์„œ ์„ธ๊ณ„์–ด ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ๋ชจ์ง‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ํ˜์‹ ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ œ์‹œํ•œ ์ ์„ ์นญ์ฐฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"๊ทธ๋Š” ์ผ๋ณธ์— ์ง์ ‘ ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ์ผ๋ณธ์–ด ํ™”์ž๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์™€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ๋ฌธํ™”์  ์ดํ•ด๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋„๋ก ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ '์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ์žˆ๊ณ , ์ง€์—ญ์ ์œผ๋กœ ํ—Œ์‹ ์ ์ธ' ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์กธ์—…์ƒ์„ ๋ณผ ๋•Œ ๊ตญ์ œ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?"

์ฝ•์Šค๋Š” $25,000 ์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. $10,000 ๊ฐœ์ธ ํ˜„๊ธˆ ์ƒ๊ธˆ๊ณผ $15,000์€ ์ž์‹ ์ด ์„ ํƒํ•œ ํ•™๊ต ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ•์Šค๋Š” ํ•™๊ต ์ƒ์„ ์นดํŒŒ์˜ ๊ฑด์ถ• ๋ฐ ๊ฑด์„ค CTE ์ˆ˜์—…์— ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ 20ํ”ผํŠธ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ๋น„์น˜๋œ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์†Œํ˜• ์ฃผํƒ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ณ„ํš์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"์ด๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์ œ ๊ต์‚ฌ์™€ ๋ชจ๋“  ์ง์›, ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค๊ณผ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ํ•ด์˜จ ์ผ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ์ž…์ฆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋ฐ”์น˜๋Š” ์ฐฌ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์ฝ•์Šค๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ €๋Š” ์ธ์ •์— ํฌ๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์นดํŒŒ์•„ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์˜ ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฌธํ™”์™€ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ด€๊ณ„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ์˜๋ฏธ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผํ•˜๊ณ  ์„œ๋กœ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๊ณ  ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."

์ค€๊ฒฐ์Šน ์ง„์ถœ์ž 2๋ช…๋„ ์ธ์ •๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™€์ด์•„๋‚˜์— ์ค‘ํ•™๊ต ๊ต์žฅ ์กด ์™€ํƒ€์˜ค์นด์™€ ์™€์ด์ผˆ๋ ˆ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๊ต์žฅ ์…ธ๋˜ ์˜ค์‹œ์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค€๊ฒฐ์Šน ์ง„์ถœ์ž๋Š” ๊ฐ๊ฐ $2,000์˜ ํ˜„๊ธˆ ์ƒ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด 15๋ช…์˜ HIDOE ๊ต์žฅ(๊ฐ ๋ณตํ•ฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ 1๋ช…์”ฉ) ํ›„๋ณด๋กœ ์„ ์ •๋˜์–ด ์˜์˜ˆ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค for the recognition in March, and each received a $1,000 prize. 

๋งค๋…„ ์—ด๋ฆฌ๋Š” Tokioka Excellence in School Leadership Award๋Š” Island Insurance Company, Ltd.์˜ ์ฐฝ๋ฆฝ์ž์ด์ž ํ•˜์™€์ด ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต๋ฅผ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์กธ์—…ํ•œ ๊ณ  Masayuki Tokioka๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2004๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ Island Insurance Foundation์—์„œ ํ›„์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์•ผ์‹œ๋Š” "ํ•˜์™€์ด์—์„œ ํ•™๊ต ์ง€๋„์ž๋“ค์˜ ์šฐ์ˆ˜์„ฑ์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ์ตœ๊ณ  ์ƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ 15๋ช…์˜ ๋ชจ๋ฒ”์ ์ธ ๊ต์žฅ์—๊ฒŒ ์ˆ˜์—ฌํ•œ Island Insurance Foundation์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.