夏威夷州教育部

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

军人家庭

Hawaiʻi has the highest number of military-dependent children per capita in the nation. Families belong to Air Force, Army, Coast Guard, Marines, Navy and Space Force base installations located on Oʻahu, Kauaʻi and Hawaiʻi Island, as well as the Pacific Command headquartered on Oʻahu. As a result, there are many public schools in Hawai’i with a significant population of military-connected students. Below, you can find resources to assist military families with their transition to Hawaiʻi’s public schools.

寻找你的学校联络官

You child’s school will depend on where you will live. Contact your service’s School Liaison Officer or see these resources below for assistance.

海军、空军和太空部队

欧胡岛:珍珠港-希卡姆联合基地
可爱岛:太平洋导弹靶场

山崎切里丝, (Elementary Schools)
Kimberly Meyer, (Middle and High Schools)
电话:808-306-9247
珍珠港-希卡姆联合基地网站

军队

瓦胡岛:三重陆军医疗中心、沙夫特堡、沙夫特堡平原、斯科菲尔德兵营、惠勒陆军机场、阿里亚马努军事保护区、赫勒马诺军事保护区、红山毛卡
大岛(夏威夷岛):Pōhakuloa 训练区

塔姆辛·基恩
金郎世宁
电话:808-787-5644
陆军家庭和 MWR 网站

海军陆战队

欧胡岛:夏威夷海军陆战队基地史密斯营

Seon Lecher
Phone: 808-496-2019
海军陆战队社区服务网站

海岸警卫队

瓦胡岛:第十四海岸警卫区、檀香山基地、沙岛

史黛西·索耶
电话:808-842-2089
美国海岸警卫队太平洋地区网站

夏威夷国民警卫队

娜塔莉·海斯中校, 韋恩
电话:808-672-1315

CMSgt Maryann “Mey” Martin, 香
电话:808-789-1672

Close up photo of kalo leaves

过渡中心

Hawaiʻi’s public school transition centers were originally established to support our newly arrived military-dependent students. Over time, their role has expanded, providing a vital safety net for all students facing transient living circumstances.

联邦影响援助

联邦影响援助计划调查旨在帮助因联邦财产免征地方财产税而损失收入的当地学区。财政援助是通过计算居住在军事基地、廉租房、印第安人土地和其他联邦财产上、父母在军队服役或父母在符合条件的联邦财产上工作的学生集中度来确定的。 

在夏威夷,联邦影响力援助帮助抵消学校教材和资源、代课教师、学生交通、学校公用事业(如电力)以及全州学校的其他服务的费用。所有学生和学校都受益于影响力援助。 

该部门 2024-2025 学年的联邦影响援助计划调查日期为 2024 年 9 月 4 日。

受军事影响的学校

受军事影响学校是指拥有大量与军事有关学生的公立学校。夏威夷受军事影响的学校如下所列。

中区

  • 艾亚高中
  • 阿利亚马努小学
  • 阿利亚马努中学*
  • 丹尼尔·K·井上小学*
  • 赫勒曼诺小学
  • 希卡姆小学*
  • 基帕帕小学
  • 雷乐华高中*
  • 马卡拉帕小学
  • 米利拉尼高中
  • 米利拉尼中学
  • 米利拉尼·艾克小学
  • 米利拉尼·毛卡小学
  • 米利拉尼乌卡小学
  • 米利拉尼瓦埃纳小学
  • 莫阿纳鲁亚小学
  • 莫阿纳鲁亚中学
  • 莫阿纳鲁亚高中
  • 莫库莱莱小学*
  • 尼米兹小学*
  • 珍珠港小学*
  • 珍珠港凯小学*
  • 拉德福德高中*
  • 红山小学
  • 斯科特小学
  • 沙夫特小学
  • 所罗门小学*
  • Wahiawa 小学
  • 韦伯林小学
  • 惠勒小学*
  • 惠勒中学*

背风区

  • 巴伯斯角小学
  • 坎贝尔高中*
  • 伊娃小学
  • `Ewa Beach 小学*
  • 埃瓦马卡伊中学*
  • 高地中级
  • 霍洛穆亚小学
  • 洪努里乌里中学
  • Ho'okele 小学*
  • 伊利马中级
  • 伊洛魁角小学
  • 卡莱奥普小学
  • 卡诺埃拉尼小学
  • 卡波雷小学
  • 卡波雷中学
  • 卡波雷高中
  • Keone'ula 小学
  • 乐华小学
  • Mauka Lani 小学
  • 珍珠城小学
  • 珍珠城高中
  • Waikele 小学

迎风区

  • 莫卡普小学*
  • 艾卡希小学
  • 凯卢阿中级*
  • 凯纳鲁小学*
  • 卡拉希奥高中*

* 表示学校被认可为 紫星 NORBERT 夏威夷 获奖者 for creating a welcoming and safe environment for incoming military-dependent and transitioning students.

表示 第35章 学校.

关于 Impact Aid 的常见问题

什么是影响力援助?

联邦影响援助计划由《初等和中等教育法》(ESEA)第八章授权。该计划自 1950 年起就已存在。该计划提供资金援助,部分补偿因存在免税联邦财产(即低收入住房、军事设施/住房、印第安人土地、国家公园)而损失收入(所得税、销售税或财产税)的学区。补偿金有助于弥补教育所谓的联邦相关学生(即父母在联邦财产上居住或工作的学生)的部分费用。 

影响力援助资金是否用于资助我孩子的公立教育?

是的。拥有联邦关联学生的学校与没有联邦关联学生的学校的资助方式相同。获得影响力援助资金后,学校系统可以为所有学生提供更高水平的服务,否则不可能提供这样的服务。

该部门如何使用影响力援助资金?

这些联邦补贴用于支付为联邦学生提供服务的部分费用,对于支持夏威夷所有公立学校和学生至关重要。从历史上看,这些资金抵消了夏威夷共同核心课程资源、学生交通、学校公用事业(电力)、教师替代者、军事联络计划、学校便携式设备和其他服务的成本。如果没有这些联邦资金,夏威夷学校系统每年的运营资金将减少 $40 百万至 $50 百万,并且需要减少对所有学校的支持以支付其所有费用。

与联邦政府有联系意味着什么?

如果父母/监护人是:

  • 居住在联邦土地上
  • 现役军人,包括现役国民警卫队和预备役军人,以及外国军人
  • 在联邦土地上工作
  • 住在联邦廉租住房
Why do I have to fill the Impact Aid Program survey out when I’m not federally connected?  

填写表格上的信息有助于确定父母/监护人是否在联邦财产上居住或工作。该调查每年分发给全州、所有岛屿和学校的约 170,000 名学生。目标是 100% 回报率。学校感谢您在填写调查表方面的支持,以努力实现他们的目标。

Why do I have to fill the Impact Aid Program survey out when it doesn’t help my child specifically?

Every Hawaiʻi public school and each student benefits from the federal Impact Aid funding. Please see: “How does the Department use Impact Aid funds?” above.

为什么没有专门为我的孩子分配资金到我孩子的学校?

在夏威夷,加权学生公式根据入学人数和个别学生的需求公平地向学校分配资金。影响援助资金是全州支出的一般援助。学区在发生费用后申请影响援助税收补偿。该过程类似于个人在纳税年度结束后每年申请联邦税。

我的信息是保密的吗?

调查中提供的所有信息都将保密,并且硬拷贝将根据联邦准则销毁。

联邦补偿金能涵盖联邦相关学生的全部教育费用吗?

不,影响力援助基金部分补偿了教育部对联邦相关学生的教育费用。

在 2022-23 学年,夏威夷公立学校学生的平均教育费用约为 $19,411。但是,联邦相关学生的平均报销金额为 $2,113,占总费用的 10.89%。剩余部分由夏威夷纳税人资助。

在 2022-23 学年,夏威夷公立学校受益于超过 $4678 万美元的联邦 Impact Aid,这要感谢 22,100 多个填写调查表的家庭。在夏威夷,Impact Aid 可帮助抵消学校材料和资源、代课教师、学生交通、学校公用事业(如电力)以及全州学校的其他服务的费用。

我们如何知道有多少与联邦政府有联系的学生?

Parents of Hawaiʻi public school students are encouraged to complete and return the Federal Impact Aid Program survey form to their school. Surveys should be filled out and returned as soon as they are received, however, schools will accept them throughout the school year. If you have not received the survey form, please contact your child’s school.

I’m an active duty military member or civilian that works on a military installation or property, and I’m not sure what my workplace address is. How do I find it?
在哪里可以找到有关 Impact Aid 的更多信息?

If you have any questions, please contact your child’s school or call (808) 564-6000 and ask for the Federal Survey Section.

一般常见问题解答

夏威夷有国防部 (DOD) 学校吗?

夏威夷没有国防部学校,包括军事设施内的学校。所有公立学校都隶属于夏威夷州教育部。

我们要搬到夏威夷——我的孩子可以上哪所学校?

您的孩子能就读的学校取决于 你将住在哪里。请联系您所在服务的学校联络官。

我需要做什么才能为我的孩子在夏威夷注册学校?

和其他学生一样 招生 在夏威夷的公立学校,你需要:

我们可以抵达夏威夷之前为孩子预先报名入学吗?

不,您的孩子可以就读的学校取决于您的居住地。

在为我的孩子填写免费和减价膳食申请表时,我是否应该报告生活费用津贴(COLA)和其他收入?

是的,申请中应申报以下收入:

  • 基地外住房补贴
  • 基本工资
  • 可乐
  • 食品 BAS(实物生活资料)
  • 服装津贴(每年一次)
我的孩子目前正在参加天才计划——夏威夷的新学校会接受他/她继续参加天才计划吗?

您孩子在夏威夷的新公立学校将首先根据您之前所在州的学校进行的当前教育评估或派出州的类似项目的参与情况,将学生安排到教育项目中;前提是您孩子的新学校有这些项目。这些项目包括但不限于 资优与天才 程序, 大学先修课程 课程和 英语学习者 课程。初次安置不应妨碍夏威夷学校进行后续评估,以确保学生得到适当的安置。如果新学校不提供此类教育课程,新学校可以允许学生参加学区内的类似教育课程。

我上高中的孩子目前正在学习荣誉/大学先修课程 - 他/她可以在夏威夷上这些课程吗?

是的,您孩子在夏威夷的新公立学校将首先根据您之前所在州的学校进行的当前教育评估或派出州的类似项目的参与情况,将学生安排到教育项目中;前提是您孩子的新学校有这些项目。这些项目包括但不限于 资优与天才 程序, 大学先修课程 课程和 英语学习者 课程。初次安置不应妨碍夏威夷学校进行后续评估,以确保学生得到适当的安置。如果新学校不提供此类教育课程,新学校可以允许学生参加学区内的类似教育课程。

我有一个有特殊需要的孩子,他/她现在的学校有个性化教育计划 (IEP)——新学校会尊重这个 IEP 吗?

新学校最初应提供与 残障学生 根据学生当前的 IEP。此外,学校应根据现有第 504 条或 Title II 计划做出合理的调整和修改,以满足残疾新生的需求,为学生提供平等的受教育机会。学校可以进行后续评估,以确保学生得到适当的安置。

我如何申请地理例外(GE),以便我的孩子可以就读于我们所居住地区指定的学校以外的其他学校?

标准 申请 GE 的链接可以在这里找到。您希望就读的地理区域外学校的校长将对 GE 申请做出最终决定。

我刚刚收到一份永久住房的邀请——为什么我的孩子不能至少在目前的学校呆到本学年剩余的时间?

您的孩子必须就读您居住地所在地区的学校。如果您要求继续就读您居住地以外的学校,则由您孩子目前的学校校长考虑。校长的决定通常基于学校的容量。例如,有些学校除了为学校所在地区的军人家庭住房居民提供服务外,还为居住在临时住宿设施 (TLF) 的新来儿童提供服务。当家庭从 TLF 搬出并进入永久住房时,学校必须为 TLF 中的新家庭提供住宿。

学校什么时候开始和结束?

请参阅 校历。​各个学校的日历可能会略有不同,因此请与您的学校联系以获取其日历的详细分类。

幼儿园是全日制吗?入读幼儿园的年龄要求是什么?

是的,夏威夷的幼儿园是全日制。夏威夷的幼儿园是强制性的,孩子必须在 7 月 31 日之前年满 5 岁,才能报名参加 8 月份开始的学年。

在家教育我的孩子需要什么要求?

家庭教育要求可以 家庭教育页面.

如何查找有关夏威夷私立学校的信息?

请访问 夏威夷独立学校协会 网站。