Sở Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Chuẩn bị tốt nghiệp

Academic and performance requirements to obtain a diploma from Hawaiʻi public high schools—from the basics to honors recognition—with information about the Personal Transition Plan that is required of all students.

các mốc quan trọng để tốt nghiệp

High school student giving a shaka while walking across the stage during graduation ceremony

High school graduation requirements in Hawaiʻi public schools set a rigorous standard of learning that enables all students to:

  • Thực hiện mục tiêu và nguyện vọng cá nhân.
  • Có thái độ, kiến thức và kỹ năng cần thiết để đóng góp tích cực và cạnh tranh trong xã hội toàn cầu.
  • Thực hiện các quyền và trách nhiệm của công dân.
  • Tiếp tục học lên sau trung học và/hoặc theo đuổi sự nghiệp mà không cần phải khắc phục.

Học sinh thể hiện trình độ thành thạo về học thuật và Kết quả chung của người học​ trong các khóa học bắt buộc sẽ nhận được bằng tốt nghiệp trung học phổ thông.

Kế hoạch chuyển đổi cá nhân

Các Personal Transition Plan (PTP) (PDF) is a graduation requirement for all Hawaiʻi public high school students. It is an individualized plan that helps students identify their goals and prepare for life after high school, whether that includes postsecondary education, career and technical training, military service, or entering the workforce. 

The PTP is developed and updated throughout high school through a collaborative process involving the student, their parent(s)/guardian(s), and school personnel to support a successful transition to adult life.  

Hướng dẫn

The PTP supports the Vision of a Hawaiʻi Public School Graduate by helping students become lifelong learners who are globally competitive and locally committed. Graduates will:

  • Apply academic knowledge and an innovative mindset to think critically, communicate effectively, and create impactful contributions in the pursuit of excellence. 
  • Be resilient and adaptable to an ever-changing world. Graduates will take initiative in charting their next steps to advance their life journey, such as pursuing postsecondary education, careers, entrepreneurship, service, or exploration. 
  • Cultivate well-being and compassion, care for self and others, and build deep roots in Hawaiʻi to fulfill their kuleana and strengthen their community.

The core components of a successful PTP include:

  1. Goal-setting and progress monitoring
  2. Career and educational exploration
  3. Course planning
  4. Career portfolio development
  5. Student self-evaluation

Grade-Level Benchmarks

Grade 9

  • Explore self-awareness and personal development.
  • Set initial education/career goals.
  • Begin a career portfolio.

Grade 10

  • Revisit goals and career options.
  • Assess post-secondary plan progress. 
  • Update career portfolio.
  • Deepen exploration of resources.

Grade 11

  • Continue goal refinement.
  • Analyze workforce trends.
  • Prepare for job interviews.
  • Update career portfolio.

Grade 12

  • Finalize post-secondary plan.
  • Complete personal statement.
  • Complete professional resume.

Trao tặng tín dụng

0,50 tín chỉ sẽ được cấp vào cuối học kỳ đầu tiên của năm cuối và được ghi trên bảng điểm chính thức của sinh viên là tín chỉ hoặc không có tín chỉ khi đáp ứng các yếu tố của PTP.

Tiêu chuẩn chủ đề

Danh sách các tiêu chuẩn mà Bộ sử dụng để đảm bảo học sinh được tiếp xúc với các chuẩn mực học tập nghiêm ngặt và phù hợp với lứa tuổi. Các tiêu chuẩn không phải là chương trình giảng dạy, mà là kỳ vọng về những gì học sinh cần biết và có thể làm ở mỗi cấp lớp.