Sở Giáo dục Tiểu bang Hawaiʻi

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

Giá cả & Thanh toán

Once school bus applications are reviewed and approved by your school, payment must be received prior to the start of bus service. Families will be notified by phone or email notification once the application has been processed.

School Year 2025-2026 Application Periods

Tất cả những người nộp đơn xin đi xe buýt trường học (cả người đi xe trả phí và miễn phí) phải nộp đơn theo quý theo lịch trình được cung cấp bên dưới:

  • Quarter 1: July 14 to Aug. 15, 2025
  • Quarter 2: Sept. 22 to Oct. 17, 2025
  • Quarter 3: Dec. 12, 2025 to Jan. 9, 2026
  • Quarter 4: Mar. 2 to Mar. 27, 2026

Đơn đăng ký phải được nộp theo từng QUÝ và sẽ không được chấp nhận ngoài thời gian đã chỉ định. Vui lòng lập kế hoạch phù hợp.

Bất kỳ đơn đăng ký nào chưa được thanh toán hoặc đang chờ phê duyệt sau ngày kết thúc quý sẽ tự động bị từ chối và xóa khỏi hàng đợi đơn đăng ký. Bất kỳ đơn đăng ký nào được gửi trước khi giai đoạn mới mở hoặc sau khi giai đoạn đã kết thúc sẽ tự động bị từ chối.

Tỷ giá

Mức giá cố định cho vé xe buýt dành cho sinh viên là:

  • Chuyến đi khứ hồi theo quý: $72
  • Một chiều hàng quý: $36

trả tiền cho dịch vụ xe buýt

Thanh toán được chấp nhận

All students that are approved for bus service (except those approved for free status) must pay the prevailing transportation fee upon approval as indicated in Part IV of the application. Payments must be made prior to the start of bus service or the application will be canceled and your student may lose their seat assignment. 

If you submitted an application in-person, payments shall be made using one of the following options listed below:

  • Cash
  • Cashier’s check (payable to “The Department of Education”)
  • Money order (payable to “The Department of Education”)
  • No personal checks will be accepted

Để thay thế thẻ đi học, bạn sẽ phải trả phí $5, phí này có thể thanh toán tại văn phòng nhà trường (chỉ thanh toán bằng tiền mặt).

Nếu bạn nộp đơn trực tuyến, bạn sẽ nhận được thông báo qua email yêu cầu thanh toán qua ứng dụng EZSchoolPay sau khi đơn đăng ký được trường chấp thuận.

The payment receipt is the temporary bus pass. It has the child’s name, school, and assigned route number and can be printed at home or by school office personnel.