Academic and performance requirements to obtain a diploma from Hawaiʻi public high schools—from the basics to honors recognition—with information about the Personal Transition Plan that is required of all students.

milestones sa graduation

High school graduation requirements in Hawaiʻi public schools set a rigorous standard of learning that enables all students to:

• Matupad ang kanilang mga indibidwal na layunin at adhikain.
• Taglayin ang mga saloobin, kaalaman, at kasanayang kinakailangan upang mag-ambag ng positibo at makipagkumpitensya sa isang pandaigdigang lipunan.
• Gamitin ang mga karapatan at responsibilidad ng pagkamamamayan.
• Ituloy ang post-secondary na edukasyon at/o mga karera nang hindi nangangailangan ng remediation.

Mga mag-aaral na nagpapakita ng kahusayan sa akademya at Pangkalahatang Resulta ng Mag-aaral sa mga kinakailangang kurso ay tatanggap ng diploma sa mataas na paaralan.

• Tingnan Mga Kinakailangan sa Pagtatapos
• Seal of Biliteracy na kinakailangan

Personal na Plano ng Transisyon

Ang Personal Transition Plan (PTP) (PDF) is a graduation requirement for all Hawaiʻi public high school students. It is an individualized plan that helps students identify their goals and prepare for life after high school, whether that includes postsecondary education, career and technical training, military service, or entering the workforce. 

The PTP is developed and updated throughout high school through a collaborative process involving the student, their parent(s)/guardian(s), and school personnel to support a successful transition to adult life.  

Mga Alituntunin

The PTP supports the Vision of a Hawaiʻi Public School Graduate by helping students become lifelong learners who are globally competitive and locally committed. Graduates will:

• Apply academic knowledge and an innovative mindset to think critically, communicate effectively, and create impactful contributions in the pursuit of excellence. 
• Be resilient and adaptable to an ever-changing world. Graduates will take initiative in charting their next steps to advance their life journey, such as pursuing postsecondary education, careers, entrepreneurship, service, or exploration. 
• Cultivate well-being and compassion, care for self and others, and build deep roots in Hawaiʻi to fulfill their kuleana and strengthen their community.

The core components of a successful PTP include:

1. Goal-setting and progress monitoring
2. Career and educational exploration
3. Course planning
4. Career portfolio development
5. Student self-evaluation

Grade-Level Benchmarks

Grade 9

• Explore self-awareness and personal development.
• Set initial education/career goals.
• Begin a career portfolio.

Grade 10

• Revisit goals and career options.
• Assess post-secondary plan progress. 
• Update career portfolio.
• Deepen exploration of resources.

Grade 11

• Continue goal refinement.
• Analyze workforce trends.
• Prepare for job interviews.
• Update career portfolio.

Grade 12

• Finalize post-secondary plan.
• Complete personal statement.
• Complete professional resume.

Paggawad ng Credit

Ang 0.50 na kredito ay ibibigay sa katapusan ng unang semestre ng taon ng pagtatapos at nakatala sa opisyal na transcript ng mag-aaral bilang alinman sa kredito o walang kredito para sa pagtugon sa mga elemento ng PTP.

Mga Pamantayan sa Paksa

Isang listahan ng mga pamantayan na ginagamit ng Departamento upang matiyak na ang mga mag-aaral ay nalantad sa mahigpit at naaangkop sa edad na mga benchmark ng pag-aaral. Ang mga pamantayan ay hindi kurikulum, ngunit mga inaasahan sa kung ano ang dapat malaman at magagawa ng mga mag-aaral sa bawat antas ng baitang.