Ito privacy policy discloses the ways our website gathers, uses, discloses, and manages a website user’s personally identifiable information (“PII”). This privacy policy applies only to our Website and not to any offline activities. It does not apply to any third party site or service that may be linked to our Website or recommended or referred by our Website.
Ang PII ay impormasyon na maaaring magamit upang makilala o matunton ang pagkakakilanlan ng isang tao. Maaaring kabilang sa mga halimbawa ng PII ang pangalan o address ng isang tao, mga pangalan at address ng magulang at pamilya, numero ng social security, at data ng geolocation.
Wala kaming kinokolektang PII maliban kung pipiliin mong ibigay ang impormasyong iyon sa pamamagitan ng paggamit ng aming website.
Some of our webpages (such as on-line order forms, conference and training registration forms, information request forms, notification and alert request forms, and other forms) let you voluntarily submit PII. In those cases where PII is collected, every attempt will be made to protect your privacy. HIDOE cannot however, provide any guarantees as to the absolute security of your personal information.For more information about how we record non-personal information about your visit or how we use information that you voluntarily submit, continue reading:
Hindi-Personal na Impormasyon na Naitala ng hawaiipublicschools.org:
If you visit us and do nothing more than browse the site, read pages or download information, the site’s operating system will automatically record some general information about your visit.
Sa iyong pagbisita, ire-record ng operating system ng website ang:
The Internet domain for your Internet service, such as “xdomain.com” or “xdomain.net” if you use a private Internet access account or “yourschool.edu” if you connect from a college or other education domain.
- Ang uri ng browser (gaya ng Chrome version X o Safari version Y) na ginagamit mo.
- Ang uri ng operating system na iyong ginagamit (tulad ng Macintosh, UNIX, o Windows.)
- Ang petsa at oras na binisita mo ang aming site at ang mga webpage na binibisita mo sa aming site.
- Ang url ng referral website, kung mayroon man. Ang url at pamagat ng binisita na webpage.
Ginagamit namin ang impormasyong ito para sa pagsusuri sa istatistika at upang makatulong na gawing mas kapaki-pakinabang ang site ng hawaiipublicschools.org sa mga bisita. Ang sistema ng pagsubaybay na ito ay hindi nagtatala ng impormasyon tungkol sa mga indibidwal.
Mga cookies
On certain hawaiipublicschools.org web pages, “cookies” are used to help with interactive usage of the site. A cookie is a small file that a website transfers to your hard disk, usually to keep track of you while you are connected to that site. Cookies compile statistical data about use of our Website. Cookies may provide us with data usage, frequency of visitations to the Website, where users go on the Website, how much time users spend on the Website, the Website pages users visit the most, and what activities users perform on the Website. None of the statistics include PII.
The cookies on hawaiipublicschools.org’s pages do not collect information about you, but only about your browser “session.” The cookie makes it easier for you to use the dynamic features of these web pages, without having to provide the same information again and again as you move from one page to another.To protect your privacy, be sure to close your browser completely after you have finished conducting business with a website that uses cookies. If you are concerned about potential use of information gathered from your computer by cookies, you can set your browser to prompt you before it accepts a cookie. Most Internet browsers have settings that let you identify and/or reject cookies.
Impormasyon mula sa Email
Kung magpasya kang magpadala sa amin ng isang electronic mail message (email), ang mensahe ay karaniwang naglalaman ng iyong email address sa pagbabalik. Kung isasama mo ang PII sa iyong email dahil gusto mong tugunan namin ang mga isyung partikular sa iyong sitwasyon, maaari naming gamitin ang impormasyong iyon sa pagtugon sa iyong kahilingan. Sa iba pang limitadong pagkakataon, maaaring kailanganin ng batas na ibunyag ang impormasyong iyong isinumite. Gayundin, ang email ay hindi nangangahulugang secure laban sa pagharang. Mangyaring magpadala lamang ng impormasyon upang matulungan kaming iproseso ang iyong kahilingan.
Amendment of Privacy Policy
We may change this Privacy Policy at any time by posting a new version on this page or on a successor page. The new version will become effective on the date it is posted.