สาขาบริการอาหารในโรงเรียนของเราตั้งเป้าที่จะจัดหาอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพและคุณค่าทางโภชนาการให้กับนักเรียนทุกคน อาหารกลางวันที่โรงเรียนที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพและคุณค่าทางโภชนาการมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมสุขภาพร่างกาย ผลการเรียน และความเป็นอยู่โดยรวมของบุตรหลานของคุณ

โดยยึดตามแนวทางโภชนาการ โปรแกรมอาหารกลางวันที่โรงเรียนของเราช่วยให้บุตรหลานของคุณได้รับวิตามินและแร่ธาตุที่เพียงพอ ขณะเดียวกันก็จำกัดน้ำตาลที่เพิ่มเข้ามา ไขมันที่ไม่ดีต่อสุขภาพ และโซเดียมส่วนเกินผ่านปริมาณสารอาหารที่จำเป็นที่สมดุล ซึ่งได้แก่:

• ธัญพืชที่มีส่วนผสมของธัญพืชเต็มเมล็ดมากกว่า 50% 
• ทางเลือกผลไม้และผักหลายชนิดทุกวัน รวมถึงน้ำผลไม้และผัก 100%
• เลือกโปรตีนไขมันต่ำ
• เพิ่มใยอาหารจากผลิตภัณฑ์ธัญพืชไม่ขัดสีและพืชตระกูลถั่ว
• อาหารลดโซเดียม
• ตัวเลือกผลิตภัณฑ์นมไขมันต่ำและ 0 ไขมัน เช่น นมไขมันต่ำและ 0 ไขมัน

เมนูตามเขตโรงเรียน

เมนูอาหารของโรงเรียนจะหมุนเวียนกันไปทุกเดือน เพื่อนำเสนอเมนูที่มีประโยชน์มากมายที่จะช่วยให้เด็กๆ ได้ทานอาหารอย่างเพลิดเพลินและส่งเสริมโภชนาการที่ดียิ่งขึ้น การเพิ่มความหลากหลายจะช่วยป้องกันความจำเจในมื้ออาหาร และส่งเสริมให้เด็กๆ ได้ลองทานอาหารใหม่ๆ ขยายขอบเขตการรับรส และปรับปรุงความเต็มใจที่จะปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการรับประทานอาหารให้ดีต่อสุขภาพมากขึ้น โปรดเลือกเขตการศึกษาของคุณเพื่อดูเมนูของโรงเรียน:

• โฮโนลูลู
• ใจกลางโออาฮู
• วินด์เวิร์ด โอ`อาฮู
• ลีเวิร์ดโออาฮู
• เกาะเมาอิ 
• เกาะคาไว
• เกาะฮาวาย

คำแนะนำการใช้งานคุณลักษณะเมนูแบบดิจิทัลของ Nutrislice: 

• ตำแหน่งโรงเรียนที่คุณชื่นชอบบนเบราว์เซอร์หรือแอป Nutrislice 
• พิมพ์เมนูโรงเรียนจากเบราว์เซอร์หรือแอป Nutrislice 
• ใช้ฟีเจอร์การให้คะแนนอาหารเพื่อให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับรายการเมนู 

แปลปกเมนูโรงเรียน

คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อดูเมนูโรงเรียนและคำแนะนำการสมัครที่แปลเป็นภาษาต่างๆ

หากคุณต้องการเอกสารที่สามารถเข้าถึงได้หรือความช่วยเหลือ/บริการเสริม โปรดติดต่อสาขาบริการอาหารของโรงเรียนที่ 808-784-5500 หรือผ่าน อีเมล.

คำชี้แจงการไม่เลือกปฏิบัติของ USDA

ตามกฎหมายสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลางและระเบียบและนโยบายด้านสิทธิพลเมืองของกระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา (USDA) ห้ามมิให้สถาบันนี้เลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากเชื้อชาติ สีผิว ชาติกำเนิด เพศ (รวมถึงอัตลักษณ์ทางเพศและรสนิยมทางเพศ) ความพิการ อายุ หรือการแก้แค้นหรือแก้แค้นจากกิจกรรมด้านสิทธิพลเมืองก่อนหน้านี้

ข้อมูลโครงการอาจมีให้บริการในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ ผู้พิการที่ต้องการวิธีการสื่อสารทางเลือกเพื่อรับข้อมูลโครงการ (เช่น อักษรเบรลล์ ตัวอักษรขนาดใหญ่ เทปเสียง ภาษามืออเมริกัน) ควรติดต่อหน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบที่ดูแลโครงการหรือศูนย์ TARGET ของ USDA ที่หมายเลข (202) 720-2600 (เสียงและ TTY) หรือติดต่อ USDA ผ่านบริการถ่ายทอดสัญญาณของรัฐบาลกลางที่หมายเลข (800) 877-8339

หากต้องการยื่นเรื่องร้องเรียนการเลือกปฏิบัติในโครงการ ผู้ร้องเรียนจะต้องกรอกแบบฟอร์ม AD-3027 หรือแบบฟอร์มร้องเรียนการเลือกปฏิบัติในโครงการของ USDA ซึ่งสามารถรับได้ทางออนไลน์ที่: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdfจากสำนักงาน USDA แห่งใดก็ได้ โดยโทรไปที่หมายเลข (866) 632-9992 หรือเขียนจดหมายถึง USDA จดหมายจะต้องมีชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ร้องเรียน และคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการกระทำที่เลือกปฏิบัติที่ถูกกล่าวหาอย่างละเอียดเพียงพอที่จะแจ้งให้ผู้ช่วยเลขาธิการฝ่ายสิทธิพลเมือง (ASCR) ทราบถึงลักษณะและวันที่ของการละเมิดสิทธิพลเมืองที่ถูกกล่าวหา แบบฟอร์มหรือจดหมาย AD-3027 ที่กรอกครบถ้วนจะต้องส่งไปยัง USDA โดย:

• เมล:
  กระทรวงเกษตรสหรัฐอเมริกา
  สำนักงานผู้ช่วยปลัดกระทรวงสิทธิพลเมือง
  1400 อินดิเพนเดนซ์ อเวนิว, ตะวันตกเฉียงใต้
  วอชิงตัน ดี.ซี. 20250-9410; หรือ
• โทรสาร:
  (833) 256-1665 หรือ (202) 690-7442; หรือ
• อีเมล:
  โปรแกรม[email protected]

สถาบันแห่งนี้คือผู้ให้โอกาสที่เท่าเทียมกัน