ํ•˜์™€์ด์ฃผ ๊ต์œก๋ถ€

Ka `Oihana Ho`ona`auao o ke Aupuni ํ•˜์™€์ด

์นด์šฐ์•„์ด ์ค‘ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์›์ด 2025๋…„ ํ•˜์™€์ด ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์›์œผ๋กœ ์„ ์ •๋จ

๋ฆฌํ›„์—์— ์œ„์น˜ํ•œ ์น˜ํ”„์Šค ์นด๋งˆ์นดํ—ฌ๋ ˆ์ด ์ค‘ํ•™๊ต์˜ ๋…ธ์—˜๋ผ๋‹ˆ ๋ถ€์ฒ˜๊ฐ€ 2025๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์‚ฌ ํ˜‘ํšŒ(ASCA)์˜ ํ•˜์™€์ด ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์‚ฌ์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ASCA ์˜ฌํ•ด์˜ ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์‚ฌ ์ƒ์€ ๊ตญ๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์˜นํ˜ธํ•˜๊ณ  ํ•™์—… ๋ฐ ์‚ฌํšŒ ์ •์„œ์  ๋ฐœ๋‹ฌ๊ณผ ๋Œ€ํ•™ ๋ฐ ์ง์—… ์ค€๋น„ ํ•„์š” ์‚ฌํ•ญ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋ฐ”์นœ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ˆ˜์—ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ƒ์ž๋Š” ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด ์—…๊ณ„ ๋‚ด์—์„œ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ต์œก๊ฐ Keith Hayashi๋Š” "ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์‚ฌ๋Š” ๊ต์‹ค ์•ˆํŒŽ์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์ง€๋„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์—„์ฒญ๋‚œ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Noelani๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•™๊ต์—์„œ ์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ์ง€์›์„ ์‰ฝ๊ณ  ํฌ๊ด„์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ชจ๋ฒ”์ด ๋˜์–ด ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค."

"ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋„๋ก ๋•๊ณ  ํ•™๊ต์—์„œ ์ง€์›๊ณผ ์ง€๋„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ œ ์ง์—…์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋ณด๋žŒ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค." 8ํ•™๋…„์„ ๊ฐ๋…ํ•˜๋Š” Butcher๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ œ๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ง€๋„ ๋•๋ถ„์— ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์„ ๋•Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๋‹ด์— ์—ด์ •์„ ๊ฐ–๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."

Butcher๋Š” ์ค‘ํ•™๊ต๊ฐ€ "ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ง€ํ˜•์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ณ , ๊ฐœ์ธ์  ์„ฑ์žฅ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ์–ด์ƒ‰ํ•œ ์‹œ๊ธฐ"๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์†Œ์†๊ฐ์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์บ ํผ์Šค์— ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Noelani Butcher of Chiefess Kamakahelei Middle School stands in "Da Gameroom,โ€ a space where students can socialize and have fun during recess.

The Needs Closet์€ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ํ•„์š”๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์‹ํ’ˆ, ์œ„์ƒ์šฉํ’ˆ, ํ•™์šฉํ’ˆ์„ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋Š” ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์ €์žฅ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜ํ•œ ์ง€์—ญ ํ‘ธ๋“œ๋ฑ…ํฌ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ํ•™๊ต์˜ ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ„์‹์„ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

๊ทธ๋…€๋Š” "์ €์˜ ๊ถ๊ทน์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‹์Šต๊ด€์„ ์žฅ๋ คํ•˜๊ณ  ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์˜์–‘๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ„์‹ ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ํ•™๊ต์˜ ํ•™์—… ์„ฑ์ทจ๋„๋ฅผ ๋†’์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉฐ, ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งค์ผ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณผ์ผ, ์ฑ„์†Œ, ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๊ฐ„์‹์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ดํ›„๋กœ ๊ต์‚ฌ๋“ค์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ˆ˜์—…์— ๋” ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ํ•™์Šตํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ "Da Gameroom"์œผ๋กœ, ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์‚ฌ๊ตํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Da Gameroom์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์—์–ดํ•˜ํ‚ค, ํƒ๊ตฌ, ๋‹น๊ตฌ๋ฅผ ์ฆ๊น€์œผ๋กœ์จ ์‚ฌ๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ์ด ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. Da Gameroom์€ ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ์ด ๋†€๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

๋ถ€์ฒ˜๋Š” ์˜ฌํ•ด์˜ ๋‹ค๋ฅธ 2025๋…„ ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ 1์›” 30์ผ ์›Œ์‹ฑํ„ด DC์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ASCA ์‹œ์ƒ์‹์—์„œ ์ƒ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Butcher๋Š” 2011๋…„๋ถ€ํ„ฐ ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์‚ฌ๋กœ ์ผํ•ด ์™”์œผ๋ฉฐ University of North Texas์—์„œ ์ผ๋ฐ˜ ๊ต์œก ํ•™์‚ฌ ํ•™์œ„์™€ ํŠน์ˆ˜ ๊ต์œก ์„์‚ฌ ํ•™์œ„๋ฅผ ์ทจ๋“ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜ํ•œ University of Texas A&M์—์„œ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™-ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด ์„์‚ฌ ํ•™์œ„๋ฅผ ์ทจ๋“ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ 2014๋…„์— American School Counseling Association์—์„œ National Board Certification์„ ์ทจ๋“ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2025๋…„ ์ „๊ตญ ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด ์ฃผ๊ฐ„์€ 2์›” 3~7์ผ๋กœ ์ง€์ •๋˜์–ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•™๊ต ์‹œ์Šคํ…œ ๋‚ด์—์„œ ํ•™๊ต ์ƒ๋‹ด์‚ฌ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๊ธฐ์—ฌ์— ๋Œ€์ค‘์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ์ง‘์ค‘์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.