夏威夷州教育部

Ka 'Oihana Ho'ona'auao o ke Aupuni 夏威夷

資格與申請

School buses assist neighborhoods statewide to ensure broad access to educational opportunities for our students. Transportation is provided for about 7,000 student riders on Oʻahu and 9,000 students on neighbor islands.

School Year 2025-26 Application Periods

所有校車申請者(包括付費和免費乘客)必須按照以下提供的時間表按季度申請:

  • Quarter 1: July 14 to Aug. 15, 2025
  • Quarter 2: Sept. 22 to Oct. 17, 2025
  • Quarter 3: Dec. 12, 2025 to Jan. 9, 2026
  • Quarter 4: Mar. 2 to Mar. 27, 2026

申請必須按季度提交,規定期限之外將不接受申請。請相應制定計劃。

一般資格

有資格享受常規巴士服務:

  • 學生必須積極就讀於提供校車服務的 HIDOE 公立學校。
  • K-5 年級的學生居住地必須距離其所在學校 1 英里或以上。
  • 6-12 年級的學生居住地必須距離其所在學校 1.5 英里或以上。

 常規巴士服務不適用於以下學生:

  • Reside within the minimum qualifying distance walk zone.
    • Walk zone is calculated from the recorded home address in Infinite Campus to the nearest public access for the school campus (not from the main office).
  • Students attending school on a Geographical Exception (GE).
  • 需要交通工具前往家鄉以外的目的地。
  • Attend a school that does not have school bus services.

申請流程

您可以在學校行政辦公室親自或在線接受申請。

申請步驟

  1. 下載 SY 2025-2026 HIDOE 校車手冊申請表 (PDF) and review.
  2. For online applications, please use the Apply Online Icon or click here
    • A valid student ID number is required to apply. 
    • Upon application review by your school, an email notification shall be sent rendering their decision and next steps.
    • Online payments shall be processed via EZ School Pay; bus payment options shall only be available after the application has been approved by the school.
    • If payment is not received by the quarterly deadline, your approved application will be removed and your student may lose their seat on the bus.
  3. For manual application submission (in-person at your school office), complete both sides of the application form; indicate the type of service and payment in Part III of the application.  
    • You will be notified of approval or disapproval of your bus application by your school either by email and/or phone call.
    • In-person payment shall be collected upon approval of the application by your school.  Approved payment options include:
      • Cash
      • Money Order and/or Cashier’s Check
      • NO PERSONAL CHECKS
    • If payment is not received by the quarterly deadline, your approved application will be removed and your student may lose their seat on the bus.
  4. Students applying for free bus transportation shall complete Part IV of the application and indicate the reason(s) for eligibility.
  5. 您的孩子將會獲得一張臨時公車通行證,可在永久通行證發放前使用。請讓您的學生向辦公室工作人員登記,領取永久公車卡。領取永久公車卡後必須交出臨時公車卡。公車卡不可轉讓,且僅在指定的公車路線和時間內有效。

申請表

一般的: SY 2025-2026 HIDOE 校車手冊申請表 (PDF). Application forms are also available at the school administration office.

特殊教育: 2025-26 學年 HIDOE 特殊教育交通家長資訊手冊 (PDF)

免費巴士資格

Free bus eligibility is evaluated on an individual basis.  Students attending Community Eligibility Provision (CEP) schools shall also qualify on an individual basis. 符合以下一項或多項條件的學生有資格獲得免費的季度巴士通行證:

  • 根據家庭收入信息,學生有資格享受免費午餐計劃。 (注意:有資格享受減價午餐的學生沒有資格享受免費巴士票)。
  • 學生是寄養兒童。
  • Student is home displaced and eligible for benefits under the McKinney-Vento Act (MVA).
  • 學生根據教育部指示到指定學區以外的學校上學。
  • 學生至少有三名哥哥姐姐在各自的學校搭乘付費校車;每三名付費乘客可獲得一名免費的付費乘客。

如果您的孩子符合其中一個或多個資格要求,請填寫公車卡申請表第三部分,確保勾選所有適用的資格類別並選擇適當的通行證選項。有關免費通行證資格的任何疑問請直接向學校諮詢。

For students who have transportation as a support service in their Individualized Education Plan (IEP), please consult with your school’s Student Service Coordinator (SSC) for more information on accessing school bus transportation.

Close up photo of kalo leaves

School year 2025-26 Student Transportation Parent letter

閱讀 July 7, 2025 parent letter with more information on transportation options and how to register.