Once school bus applications are reviewed and approved by your school, payment must be received prior to the start of bus service. Families will be notified by phone or email notification once the application has been processed.

School Year 2025-2026 Application Periods

ผู้สมัครรถรับส่งนักเรียนทุกคน (ทั้งผู้โดยสารที่จ่ายเงินและผู้โดยสารที่ไม่เสียค่าโดยสาร) จะต้องสมัครเป็นรายไตรมาสตามตารางที่ระบุไว้ด้านล่าง:

• Quarter 1: July 14 to Aug. 15, 2025
• Quarter 2: Sept. 22 to Oct. 17, 2025
• Quarter 3: Dec. 12, 2025 to Jan. 9, 2026
• Quarter 4: Mar. 2 to Mar. 27, 2026

ต้องส่งใบสมัครเป็นรายไตรมาส และจะไม่รับใบสมัครนอกเหนือจากช่วงเวลาที่ระบุ โปรดวางแผนให้เหมาะสม

ใบสมัครใดๆ ที่ยังไม่ได้ชำระเงินหรืออยู่ระหว่างรอการอนุมัติหลังจากวันที่สิ้นสุดไตรมาสจะถูกปฏิเสธและเคลียร์ออกจากคิวใบสมัครโดยอัตโนมัติ ใบสมัครใดๆ ที่ส่งก่อนเปิดช่วงใหม่หรือหลังจากช่วงปิดจะถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติ

ราคา

อัตราค่าโดยสารรถบัสนักเรียนแบบเหมาจ่ายคือ:

• การเดินทางไปกลับทุกไตรมาส: $72
• ไตรมาสเที่ยวเดียว: $36

การชำระค่าบริการรถประจำทาง

ยอมรับการชำระเงิน

All students that are approved for bus service (except those approved for free status) must pay the prevailing transportation fee upon approval as indicated in Part IV of the application. Payments must be made prior to the start of bus service or the application will be canceled and your student may lose their seat assignment. 

If you submitted an application in-person, payments shall be made using one of the following options listed below:

• Cash
• Cashier’s check (payable to “The Department of Education”)
• Money order (payable to “The Department of Education”)
• No personal checks will be accepted

บัตรโดยสารทดแทนจะต้องเสียค่าธรรมเนียม $5 ซึ่งสามารถชำระได้ที่สำนักงานโรงเรียน (เป็นเงินสดเท่านั้น)

หากคุณส่งใบสมัครแบบออนไลน์ คุณจะได้รับอีเมลแจ้งเตือนให้ชำระเงินผ่านแอป EZSchoolPay เมื่อโรงเรียนอนุมัติใบสมัครแล้ว

The payment receipt is the temporary bus pass. It has the child’s name, school, and assigned route number and can be printed at home or by school office personnel.