Once school bus applications are reviewed and approved by your school, payment must be received prior to the start of bus service. Families will be notified by phone or email notification once the application has been processed.

School Year 2025-2026 Application Periods

すべてのスクールバス申請者（有料および無料ステータスの乗客の両方）は、以下のスケジュールに従って四半期ごとに申請する必要があります。

• Quarter 1: July 14 to Aug. 15, 2025
• Quarter 2: Sept. 22 to Oct. 17, 2025
• Quarter 3: Dec. 12, 2025 to Jan. 9, 2026
• Quarter 4: Mar. 2 to Mar. 27, 2026

申請は四半期ごとに提出する必要があり、指定された期間外は受け付けられません。それに応じて計画を立ててください。

四半期の終了日以降に支払いが完了していない、または承認待ちとなっている申請は自動的に拒否され、申請キューから削除されます。新しい期間が始まる前、または期間が終了した後に提出された申請は自動的に拒否されます。

料金

学生バスパスの定額料金は次のとおりです。

• 四半期ごとの往復： $72
• 四半期片道: $36

バス料金の支払い

利用可能な支払い方法

All students that are approved for bus service (except those approved for free status) must pay the prevailing transportation fee upon approval as indicated in Part IV of the application. Payments must be made prior to the start of bus service or the application will be canceled and your student may lose their seat assignment. 

If you submitted an application in-person, payments shall be made using one of the following options listed below:

• Cash
• Cashier’s check (payable to “The Department of Education”)
• Money order (payable to “The Department of Education”)
• No personal checks will be accepted

交換パスには $5 の料金が必要で、学校事務所にお支払いいただきます (現金のみ)。

オンラインで申請を提出した場合、申請が学校によって承認されると、EZSchoolPay アプリで支払うようにというメール通知が届きます。

The payment receipt is the temporary bus pass. It has the child’s name, school, and assigned route number and can be printed at home or by school office personnel.