O lo'o avanoa a matou faleaoga a le malo mo le fa'aogaina e le nu'u, pe a le fa'alavelaveina galuega o lo'o talosagaina i le fa'agaioiga masani o a'oga. Pe o e fa'atulagaina se fa'alapotopotoga, polokalame pe a uma le a'oga po'o fonotaga fa'alaua'itele, e mafai e a matou avanoa a'oga ona lagolagoina le tele o gaioiga.

O le fa'aogaina o fale o lo'o fa'atonutonuina e le Mataupu 39 o Tulafono Fa'afoe a Hawai'i, fa'amautinoa o mea uma e fa'atino e ogatasi ma ta'iala a le setete.

ituaiga fale

• Ituaiga I: Matagaluega ma galuega fa'atatau ile aoga (fa'ata'ita'iga, fa'alāpotopotoga matua-faiaoga-tamaiti aoga, polokalame A+).
• Ituaiga II: Fa'alāpotopotoga e leai ni polofiti e lē totogia ni pili po'o le aoina o foa'i (fa'ata'ita'iga, fa'asalalauga fa'alaua'itele, polokalame pe a uma le a'oga).
• Ituaiga III: Fa'alāpotopotoga o lo'o totogi totogifuapauina, aoina o foa'i, po'o le fa'atautaia o sailiga tupe po'o galuega fa'alauiloa (fa'ata'ita'iga, fa'alapotopotoga, sauniga fa'alelotu, fa'alauiloa pisinisi).

FAATONUGA & Totogi

Auala e Fa'aoga ai

Ina ia talosaga e faaaoga se faleaoga, faatumu le Fa'aaogāga o Fale i luga ole laiga a itiiti ifo i le 10 aso a'o lumana'i le aso o le mea na tupu.

• Mo vaitaimi fa'aoga e 12 masina pe itiiti ifo, o le a toe iloilo e le pule a'oga po'o latou sui filifilia le talosaga.
• Mo vaitaimi fa'aoga e sili atu i le 12 masina, o le a fa'agasolo le talosaga ma le fa'atagaga mulimuli mai le Komiti Fa'afoe o Fanua ma Punaoa Fa'anatura.

Totogi ma Totogi 

E mafai ona fa'atatau le totogi mo le lisiina o faleaoga, auaunaga fa'afalepuipui, ma mea aoga. Siaki le Fa'aaogāina ole Fa'asologa o Totogi o Fale (PDF) mo tau faapitoa. Fa'alagolago i le ituaiga o fa'aoga, o nisi o tau e ono fa'ate'aina.

O Fea e alu i ai Totogi?

• O le pule po'o le sui filifilia e nafa ma le aoina o totogifuapauina. O pili ua aoina e teuina i totonu o se faaputugatupe faapitoa.
• A mae'a toesega fa'apitoa fa'atulafono, 70% o le aofa'iga o lo'o totoe e tu'u atu i le a'oga, ma le 30% i le itumalo.
• O totogifuapauina mo le tausiga ma mea aoga e fa'aoga sa'o e le a'oga e totogi ai nei tau.

FAIGA MA TULAGA

Noataga ma Meatotino Fa'aleagaina 

E tatau i tagata fa'aoga uma ona usita'ia tulafono fa'alotoifale, e aofia ai tulafono afi ma le soifua maloloina, ma malilie e totogi le tau o so'o se fa'aleagaina. E le gata i lea, e tatau i tagata fa'aoga ona sainia se fa'amagalo noataga e fa'amalolo ai le setete o Hawai'i mai le matafaioi. O fa'alavelave e to'atele tagata ma/po'o le tele o tulaga lamatia, e pei o ta'aloga po'o ta'aloga e le o se Matagaluega, e mana'omia ai le $1,000,000 i le fa'asoaina o noataga lautele i fa'alavelave fa'aletagata ma le setete o Hawai'i ua ta'ua o le inisiua fa'aopoopo.

Ose fa'alāpotopotoga po'o se fa'alāpotopotoga talafeagai e molia tagata auai mo le fa'aogaina o vaega o se fale po'o laulau i totonu ose fale e tatau ona fa'amautinoaina o tagata ta'ito'atasi o lo'o auai o lo'o tauaveina le inisiua noataga mo se aofa'iga e fa'atulaga e le setete o Hawai'i.

Manaoga Puipuiga

Mo fa'afiafiaga tetele, e pei o mea e faia i faleta'alo po'o faleta'alo, e mana'omia le itiiti ifo ma le to'atasi le leoleo. O le fa'atulagaina o mea e nafa ma le fa'afaigaluegaina ma le totogiina o le puipuiga, ma e tatau ona maua e le a'oga fa'amatalaga a le tagata ofisa a'o le'i faia le mea na tupu.

Taiala Faaopoopo

• Ava ma tapaa: E fa'asa meainu 'ava mālosi ma tapaa i totonu o faleaoga uma.
• Fa'aoga faleaiga: Mo le fa'aogaina o fale umukuka a le a'oga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le School Food Services Branch ile 808-733-8400.