ํ•˜์™€์ด์ฃผ ๊ต์œก๋ถ€

Ka `Oihana Ho`ona`auao o ke Aupuni ํ•˜์™€์ด

Staff Spotlight: Iris McGuire, athletics director (Kea’au High)

Keaau High athletics directory Iris McGuire headshot

Iris McGuire

์ œ๋ชฉ: School Athletic Director

์ฑ„์šฉ ์‚ฌ์ดํŠธ: Keaโ€˜au High School

ํžˆ๋„์—์„œ์˜ ์„ธ์›”: 20 years

ํ•ด๋‹น ์ง์ฑ…์—์„œ ๊ทผ๋ฌดํ•œ ๊ธฐ๊ฐ„: 20 years (including eight years with other additional administrative duties)

Q: ๋ณธ์ธ์˜ ์ปค๋ฆฌ์–ด ๊ฒฝ๋กœ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

A: I became an athletics director in 2004. I got certified as a CMAA (Certified Master Athletic Administrator) in 2011. I have been at ํ‚ค์•„์šฐ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต my entire DOE career. I also am a National Federation of State High School Associations instructor for leadership training.

์งˆ๋ฌธ: ์ฃผ์š” ์—…๋ฌด๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

A: I am responsible for all athletic activities on our campus. I am the liaison between KHS and the Big Island Interscholastic Federation and Hawaiโ€˜i High School Athletic Association. I coordinate and manage coaches, athletic trainers, student-athletes, finances, facilities and transportation. I am responsible for the well-being of every person that participates in our program, and attends our events. I build relationships, help problem solve and network to bring whatever is needed for the program to thrive. I work to develop coaches and staff to assist with student-athletes and help bridge the gap between school and community. I am the face of Cougar Athletics.

As the Ulupono program administrator, I also oversee the daily operations of our Alternative Learning Programs, Services and Supports program of 100 students, eight teachers and one counselor. I manage the discipline and assist in providing a safe alternative program. I help problem solve and develop the program for these at-promise students that include English Learners, Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) and 504 students.

I am also responsible for performance management (Educator Effectiveness System and Performance Appraisal System) for the following groups, assisting with maintaining smooth operations and building solid relationships: counselors, custodial staff, cafeteria staff, office staff, library and tech staff.

Q: ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด ์—ญํ• ์„ ๋งก๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?

A: I was helping the former athletics director manage the programs while as a police officer in Puna. When he left, I was asked to stay and apply. I never thought to do this. God placed me where he felt I needed to be. I am an athlete and it grew from there.

Q: ์ด ์ง์—…์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

A: Seeing kids that have gone through our program and are now thriving in the community and seeing them grow as individuals.

Q: ํ˜„์ง์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์šด ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

A: Financial restrictions that prevent us from providing more. 

์งˆ๋ฌธ: ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์—ญํ• ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์„ฑ๊ณต์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€์›ํ•˜๋‚˜์š”?

A: By directly working with the people under my supervision, I am able to provide a solid and stable support system for all students at Keaสปau High. Through my work, we as a team are able to support the students in providing athletic and academic opportunities through both sports and experience.

Q: ์ด ์ง์ฑ…์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์กฐ์–ธ์„ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?

A: You have to be committed. Understand your role and expectations before taking on the position.  

Q: Fun fact?

A: Iโ€™m also a police officer with the Hawaiสปi Police Department, working for the past 27 years out of the Puna District.

Are you a Hawaiสปi State Department of Education employee and want to share about how your role supports student success? Please fill out this form for a chance to be featured as a future staff spotlight.