​니우 밸리 중학교 부교장인 마를린 허튼과 와이메아 고등학교 부교장 페니 베스가 이번 주에 각각 하와이 2025년 중등부 올해의 부교장상과 고등학교 올해의 부교장으로 선정되었습니다.

중등학교 교장 전국 협회(NASSP) 올해의 부교장상 프로그램 매년 학생들에게 고품질 학습 기회를 제공하는 데 성공한 뛰어난 중학교 및 고등학교 부교장을 표창합니다. 하와이의 올해의 부교장은 NASSP의 지역 지부인 하와이 중등학교 관리자 협회(HASSA)에서 지명했습니다. NASSP가 중학교 및 고등학교 수상자를 별도로 표창하는 프로그램을 확대한 것은 올해가 처음입니다. 

"Hutton 부교장과 Vess 부교장은 모든 의사 결정의 핵심에 학생들의 요구를 포함시키는 학교 지도자의 대표적인 사례입니다." Keith Hayashi 교육감은 말했습니다. "그들은 학생과 교직원을 위해 건강하고 안전한 학습 환경을 조성하고, 모든 학생을 위한 개별적이고 고품질의 교육의 공평성을 옹호했으며, 학교 커뮤니티가 교수 및 학습 과정의 일부로 혁신과 창의성을 육성할 수 있도록 힘을 실어주었습니다. 우리는 하와이 공립학교를 대표하는 이러한 지도자들이 국가적 무대에 선 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다."

Marlyn Hutton, Niu Valley Middle 부교장

허튼은 지난 9년 동안 Niu Valley Middle에서 부교장으로 15년 동안 재직하면서, 교직원의 권한 강화, 관계 우선 순위, 전문성 개발을 촉진하는 학교 문화로 전환하는 데 기여했습니다. 허튼은 교사들이 서로 협력하고 모범 사례를 공유할 수 있는 학교 내 미니 컨퍼런스를 주도했으며, 교수 관행에 대한 보다 심층적인 대화를 촉진하기 위해 교직원 "학습 워크"를 시작했습니다. Niu Valley 리더십 팀에서 근무하는 동안 교사 만족도는 32%에서 거의 83%로 상승했습니다. 

허튼은 또한 중학교 시절 모든 학생이 소중하게 여겨지고 지원받는다고 느끼도록 하는 데 전념합니다. 허튼은 소외된 학생 그룹의 형평성을 옹호하고 Niu Valley에서 포용적인 교실을 확대하는 것 외에도 학교의 자문 프로그램을 수립하고 학업 및 사회적 정서적 학생 지원의 전반적인 시스템을 만드는 데 도움을 주었습니다. 시행 이후 학생들의 소속감은 39%에서 64%로 상승했습니다.  

"Hutton 부교장은 모범적인 롤모델로서 Niu Valley Middle School에서 건강하고 번영하는 학교 문화를 육성하는 긍정적인 관계를 육성합니다." Jeffrey Shitaoka 교장은 그녀의 지명에서 이렇게 말했습니다. "그녀의 명확한 의사소통, 신뢰, 상호 존중에 대한 헌신은 교사와 직원 모두의 신뢰와 신뢰성을 얻었습니다."

허튼은 목요일에 7학년 학생들의 깜짝 모임에서 인정을 받았는데, "호놀룰루 학군을 대표할 수 있어 영광이지만, 제 학교, 하와이 주, 그리고 주 전역의 모든 행정가를 대표할 수 있어 영광입니다."라고 말했습니다. "이것은 한 사람만의 일이 아니라, 우리 모두가 매일 출근하고 싶어하는 학교 문화를 구축하기 위한 팀 노력입니다."

호놀룰루 시의원인 토미 워터스는 동부 오아후 지역을 대표하며, 허튼에게 호놀룰루 시의회로부터 기념 인증서를 수여했습니다.

Penny Vess, Waimea High 부교장

오늘 9학년 집회에서 인정받은 베스는 23년 동안 부교장으로 재직했으며, 그 중 지난 8년은 Waimea High에서 재직했습니다. 그녀는 신입생 아카데미를 감독하여 학생들이 중학교에서 고등학교로 성공적으로 전환할 수 있도록 돕습니다. 그녀의 리더십 하에 신입생들은 개인화된 지침을 제공받고 목표를 달성하기 위해 스스로를 옹호할 수 있는 권한을 부여받습니다. 

Vess의 신입생 아카데미에 대한 비전은 진로 탐색에 초점을 맞추었고, 진로 박람회, 모의 재판, 지역 사회 기반 프로젝트, 학생들을 위한 대학원 교육 기회와 같은 흥미로운 학습 기회를 촉진했습니다. Vess의 새로운 비전의 첫해에 모든 9학년생이 10학년으로 진급했습니다. Waimea의 신입생 아카데미는 2019년에 하와이에서 처음으로, 전국에서 두 번째로 국가 모델 아카데미 지위를 달성했습니다.

Vess는 Waimea의 모든 학생들에게 공평한 교육을 제공하려는 헌신으로 모든 특수 교육 학생을 주류화하려는 학교의 이니셔티브로 이어졌습니다. 그녀는 포용적 교실에서 이러한 학생들을 위한 교직원 지원을 조정하는 것 외에도 학생들이 교실에서 성공하는 데 필요한 모든 편의 시설을 갖추도록 하기 위해 자신의 교육 계획 개발에 참여하도록 정기적으로 격려합니다.

"Vess 부교장은 첫날부터 Waimea High에서 각 학생의 필요를 지도 조직 가치로 설정했습니다." 교장 Mahina Anguay가 추천서에서 말했습니다. "그녀는 각 학생을 개인으로 보고, 그들의 강점을 알아차리고 더 나은 결과와 의사 결정을 위해 노력하도록 돕습니다."

"이것은 저뿐만 아니라 학교와 신입생 아카데미에 큰 영광입니다." 9학년 집회에서 인정을 받은 베스는 말했습니다. "이것은 우리 신입생 아카데미 직원과 그들이 이 일에 쏟은 모든 노고에 대한 인정입니다."

또한 하와이주 교육 위원회 위원인 빌 아라카키와 카우아이 카운티 위원회 의장인 멜 라포조가 참석했으며, 그는 카우아이 카운티 위원회의 기념 인증서와 2025년 1월 31일을 "페니 베스의 날"로 선언하는 데릭 카와카미 시장의 선언문을 베스에게 수여했습니다.

허튼과 베스는 4월에 열리는 전국 부교장상 시상식에 하와이를 대표하기 위해 워싱턴 D.C.로 이동할 예정이다.