The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) announced today that 73 public schools will serve meals free of charge over the summer to children ages 18 and younger – regardless of public school enrollment status – through its summer food service program.
Beginning June 10, the Seamless Summer Option (SSO) program will serve meals at select schools Monday through Friday, excluding state-observed holidays on June 11 (King Kamehameha Day) and July 4 (Independence Day). Breakfasts will be served from 7:15 to 8:45 a.m. and lunches from 10:30 a.m. to 12 noon. SSO is funded by the U.S. Department of Agriculture (USDA) and was established to ensure that children continue to receive nutritious meals during the summer.
“Consistent nutrition is vital to growing children during the summer break when they may not be in school to receive meals,” said Superintendent Keith Hayashi. “We encourage all of our families to make these free meals part of their children’s summer schedules to maintain their healthy development. We are grateful to our participating schools and dedicated cafeteria staff for giving all keiki the opportunity to receive balanced, nutritious meals.”
Schools may opt to serve breakfast only, lunch only, or both meals. Parents may call their nearest participating school directly for details.
Summer meals are offered for on-campus dining only; there is no grab-and-go option. Children do not have to be enrolled at a participating school to be served, and meals will consist of solid foods. For special diet accommodations, please email [email protected] with as much detail as possible.
For more information, log onto: https://www.fns.usda.gov/sfsp/seamless-summer-and-other-options-schools.
Nondiscrimination Statement:
연방 시민권법과 미국 농무부(USDA) 시민권 규정 및 정책에 따라, 이 기관은 인종, 피부색, 국적, 성별(성 정체성 및 성적 지향 포함), 장애, 연령, 이전 시민권 활동에 대한 보복이나 앙갚음을 이유로 차별하는 것이 금지됩니다.
프로그램 정보는 영어 이외의 언어로 제공될 수 있습니다. 프로그램 정보를 얻기 위해 대체 의사소통 수단(예: 점자, 대형 인쇄, 오디오테이프, 미국 수화)이 필요한 장애인은 프로그램을 관리하는 담당 주 또는 지방 기관이나 USDA TARGET 센터(202) 720-2600(음성 및 TTY)에 연락하거나 (800) 877-8339의 연방 릴레이 서비스를 통해 USDA에 연락해야 합니다.
프로그램 차별에 대한 불만을 제기하려면 불만 제기자는 USDA 프로그램 차별 불만 양식인 AD-3027 양식을 작성해야 합니다. 이 양식은 다음 온라인 사이트에서 받을 수 있습니다. https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, USDA 사무실에서, (866) 632-9992로 전화하거나, USDA로 편지를 써서 신고할 수 있습니다. 편지에는 불만 제기자의 이름, 주소, 전화번호, 그리고 주장된 차별적 행위에 대한 서면 설명이 포함되어야 하며, 시민권 담당 차관보(ASCR)에게 주장된 시민권 침해의 성격과 날짜를 알리기에 충분한 세부 정보가 포함되어야 합니다. 작성된 AD-3027 양식 또는 편지는 다음을 통해 USDA에 제출해야 합니다.
1. mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for
Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C.
20250-9410;
2. fax: (833) 256-1665 or (202) 690-7442; or
3. email: [email protected]
이 기관은 기회균등 제공 기관입니다.
