ハワイ州教育省

カ・オイハナ・ホオナ・アウアオ・ケ・アウプニ・ハワイ

学校メニュー

私たちの学校給食部門は、すべての生徒に健康的で栄養価の高い食事を提供することを目指しています。健康的で栄養価の高い学校給食は、お子様の身体的健康、学業成績、全体的な幸福を育む上で重要な役割を果たします。

Elementary student grabbing lunch tray

私たちの学校給食プログラムは、食事ガイドラインを遵守し、次のような必須栄養素をバランスよく摂取することで、添加糖、不健康な脂肪、過剰なナトリウムを制限しながら、お子様が十分なビタミンとミネラルを摂取できるようにします。

  • 全粒穀物原料が50%以上含まれる穀物。 
  • 100% フルーツ&野菜ジュースを含む、毎日のフルーツと野菜のオプションをいくつかご用意しています。
  • 赤身のタンパク質の選択肢。
  • 全粒穀物製品と豆類からの食物繊維の増加。
  • 減塩食品。
  • 低脂肪牛乳や無脂肪牛乳などの低脂肪および無脂肪乳製品のオプション。

学校区別メニュー

学校のメニューは毎月変更され、お子様の食事体験を向上させ、栄養状態を改善するさまざまなメリットを提供します。バラエティに富んだメニューを提供することで、食事の単調さを防ぎ、お子様が新しい食べ物を試すように促し、味覚を広げ、より健康的な食習慣を身につける意欲を高めます。学校のメニューを表示するには、地区を選択してください。

Nutrislice デジタル メニュー機能の使い方ガイド: 

翻訳された学校メニューの表紙

さまざまな言語に翻訳された学校のメニューと申し込み手順については、以下のリンクをクリックしてください。

セブアノ語(ビサヤ語)
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
チューク語
ハワイアン

アクセシブルな文書や補助的な援助/サービスが必要な場合は、学校給食サービス課(808-784-5500)または メール.