Categoría: Noticias
-

Bryan Silver, nombrado Maestro del Año del Estado de Hawái 2025
El Departamento de Educación del Estado de Hawái (HIDOE) anunció que Bryan Silver, maestro de ciencias y educación profesional y técnica (CTE) de la escuela secundaria Kalani, será el maestro del año 2025 del estado de Hawái. Silver recibió el máximo galardón de enseñanza del estado de manos del gobernador Josh Green y el superintendente Keith Hayashi durante una ceremonia de premios en Washington Place esta tarde. El honor es…
-
Se restaurarán nueve rutas de autobuses escolares en el este de Hawái y el centro de Maui
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that nine previously suspended school bus routes in East Hawai‘i and on Maui will be reinstated starting Monday, Oct. 14. Service is being restored for approximately 100 student riders enrolled at 10 schools. Parents and guardians of student riders will be notified directly of…
-
9 more school bus routes to be restored in East Hawai‘i, Central Maui
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that nine previously suspended school bus routes in East Hawai‘i and on Maui will be reinstated starting Monday, Oct. 14. Service is being restored for approximately 100 student riders enrolled at 10 schools. Parents and guardians of student riders will be notified directly of…
-
El Gobernador prorroga la proclamación de emergencia por la escasez de conductores de autobús escolar
Gov. Josh Green has extended emergency provisions, enabling the Hawai‘i State Department of Education to continue addressing the school bus driver shortage that has disrupted student transportation services. These provisions have allowed the Department to implement alternative transportation methods and restore suspended bus routes over the past two months, ensuring students can safely travel to and from…
-
El Gobernador prorroga la proclamación de emergencia para hacer frente a la escasez de conductores de autobuses escolares y garantizar el transporte de los alumnos
Gov. Josh Green has extended emergency provisions, enabling the Hawai‘i State Department of Education to continue addressing the school bus driver shortage that has disrupted student transportation services. These provisions have allowed the Department to implement alternative transportation methods and restore suspended bus routes over the past two months, ensuring students can safely travel to and from…
-
‘Walking school bus’ drives attendance rates up
Every morning Principal Glen Miyasato walks from Fern Elementary School to the lobby of a nearby apartment complex. He arrives there at 6:55 a.m. and waits for students as they head down from their apartments. At 7:18 a.m., Miyasato leads the group of students on the three-fourths mile walk back to campus. They arrive at…
-
La escuela primaria Mountain View mejora la asistencia mediante iniciativas
Despite starting this school year with suspended bus service due to the ongoing bus driver shortage, Mountain View Elementary, in East Hawai‘i, has been seeing an approximately 90% average daily attendance rate. That’s due to a team effort from families, teachers, administration and counselors, according to Principal Adria Medeiros. The school’s attendance team developed their own…
-

Aumento significativo en la asistencia a Moloka'i
Schools across Molokai recently implemented a ne‘epapa effort to address absenteeism which has produced significant results. By prioritizing consistent messaging and community involvement, the entire island has made significant strides in improving student attendance. Administrators largely credit the reinstatement of the Moloka’i Attendance Program, or MAP, with its success. The MAP is an islandwide early intervention…
-
Explorando opciones para la reconstrucción de la escuela primaria King Kamehameha III
Since hosting community feedback sessions over the summer, the Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) has been doing due diligence and exploring options for a permanent location to rebuild the fire-damaged King Kamehameha III Elementary School. A decision to move forward has not been made at this time. The original three sites being considered each…
-
HIDOE restablecerá cuatro rutas adicionales de autobuses escolares en Oʻahu Central, Hawaiʻi Oriental el lunes 30 de septiembre.
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that four previously suspended school bus routes in Central Oʻahu and East Hawaiʻi Island will be reinstated starting Monday, Sept. 30, restoring service for more than 70 student bus riders at three schools. The latest restored routes will be serviced by bus service provider…
