國家學校午餐計劃是聯邦政府為公立、非營利私立學校和寄宿兒童保育機構提供的膳食計劃。它每天為孩子們提供營養均衡、低成本或免費的午餐。此計畫由該教育部的學校食品服務處在當地管理。
如需提交免費和減價餐點福利申請，請訪問 易餐通.
Effective for the school year 2025-26, students who qualify for reduced-price meals will receive one breakfast and one lunch daily at no charge, in accordance with Act 139, Session Laws of Hawai‘i 2025. While these students will still be categorized as reduced-price eligible under federal guidelines, their meals will be scanned as “Reduced – No Charge.”
If a student would like to purchase a second meal or a la carte items such as milk, funds will need to be deposited into their account. Online payment is available at ezschoolpay.com.
Prices for student second meals and adult meals at breakfast and lunch, have increased to $3.50 for breakfast and $7.50 for lunch.
School Year 2025-26 Meal Prices
| 學生類型 | 價格 |
|---|---|
| 早餐 | |
| 小學生（學前班至八年級） | $1.10 |
| 中學生（9-12歲） | $1.10 |
| 優惠學生票 (PreK-12) | No Charge |
| Free student (PreK-12) | No Charge |
| Student second meal | $3.50 |
| 成人 | $3.50 |
| 午餐 | |
| 小學生（學前班至八年級） | $2.50 |
| 中學生（9-12歲） | $2.75 |
| 優惠學生票 (PreK-12) | No Charge |
| Free student (PreK-12) | No Charge |
| 主菜 | $2.25 |
| 第二餐 | $7.50 |
| 成人 | $7.50 |
School Year 2025-26 a la carte sales prices
A La Carte Item | Sales Price |
|---|---|
Fruit, fresh, apple | $0.95 |
Fruit, fresh, banana | $0.95 |
Fruit, fresh, orange | $0.95 |
Fruit, dried | $0.80 |
Fruit slush, 100% fruit | $1.25 |
Juice, 100% box or cup | $0.70 |
Juice, 100% box or packaged | $1.00 |
Milk, shelf-stable (aseptic) | $1.85 |
Milk, fresh | $0.90 |
Milk, soy | $1.60 |
Snacks, packaged | $0.85 |
Water, bottled | $1.50 |
Yogurt | $1.20 |
收入 合格
收入 合格 guidelines for free and reduced-price meals effective July 1, 2025 to June 30, 2026.
免費餐
家庭規模 | 年度的 | 每月 | 每月兩次 | 每兩週 | 每週 |
|---|---|---|---|---|---|
1 | $23,387 | $1,949 | $975 | $900 | $450 |
2 | $31,616 | $2,635 | $1,318 | $1,216 | $608 |
3 | $39,845 | $3,321 | $1,661 | $1,533 | $767 |
4 | $48,074 | $4,007 | $2,004 | $1,849 | $925 |
5 | $56,303 | $4,692 | $2,346 | $2,166 | $1,083 |
6 | $64,532 | $5,378 | $2,689 | $2,482 | $1,241 |
7 | $72,761 | $6,064 | $3,032 | $2,799 | $1,400 |
8 | $80,990 | $6,750 | $3,375 | $3,115 | $1,558 |
9 | $89,219 | $7,436 | $3,718 | $3,432 | $1,717 |
10 | $97,448 | $8,122 | $4,061 | $3,749 | $1,876 |
11 | $105,677 | $8,808 | $4,404 | $4,066 | $2,035 |
12 | $113,906 | $9,494 | $4,747 | $4,383 | $2,194 |
13 | $122,135 | $10,180 | $5,090 | $4,700 | $2,353 |
14 | $130,364 | $10,866 | $5,433 | $5,017 | $2,512 |
對於每個額外的家庭成員，添加： | $8,229 | $686 | $343 | $317 | $159 |
優惠餐食
| 家庭規模 | 年度的 | 每月 | Twice per month | 每兩週 | 每週 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | $33,282 | $2,774 | $1,387 | $1,281 | $641 |
| 2 | $44,992 | $3,750 | $1,875 | $1,731 | $866 |
| 3 | $56,703 | $4,726 | $2,363 | $2,181 | $1,091 |
| 4 | $68,413 | $5,702 | $2,851 | $2,632 | $1,316 |
| 5 | $80,124 | $6,677 | $3,339 | $3,082 | $1,541 |
| 6 | $91,834 | $7,653 | $3,827 | $3,533 | $1,767 |
| 7 | $103,545 | $8,629 | $4,315 | $3,983 | $1,992 |
| 8 | $115,255 | $9,605 | $4,803 | $4,433 | $2,217 |
| 9 | $126,966 | $10,581 | $5,291 | $4,884 | $2,443 |
| 10 | $138,677 | $11,557 | $5,779 | $5,335 | $2,669 |
| 11 | $150,388 | $12,533 | $6,267 | $5,786 | $2,895 |
| 12 | $162,099 | $13,509 | $6,755 | $6,237 | $3,121 |
| 13 | $173,810 | $14,485 | $7,243 | $6,688 | $3,347 |
| 14 | $185,521 | $15,461 | $7,731 | $7,139 | $3,573 |
| 對於每個額外的家庭成員，添加： | $11,711 | $976 | $488 | $451 | $226 |
社群 資格規定 （CEP）
CEP 計劃允許一個學區、一組學校或一所學校向所有學生提供免費餐食，即使他們沒有資格享受免費或減價午餐。參與該計劃的學校包括：
歐胡島
- 艾亞小學
- 阿拉威小學
- 安努埃努學校
- 巴伯斯角小學
- Ke'elikōlani 中學
- 都樂中學
- 弗恩小學
- 豪烏拉小學
- 夏威夷聾啞學校
- 霍諾瓦伊小學
- 賈瑞特·米德爾
- 卡阿瓦小學
- 卡阿胡馬努小學
- 卡阿拉小學
- 嘉峪小學
- Kahalu'u 小學
- 凱穆基高中
- Kai'ulani 小學
- 卡拉卡瓦中學
- 卡利希小學
- 卡利希瓦埃納小學
- 考魯韋拉小學
- 久比歐小學
- 樂華小學
- 蠔北小學
- Likelike 小學
- Linapuni 小學
- 林肯小學
- 魯納利洛小學
- 馬伊利小學
- 馬卡哈小學
- 納奈卡波諾小學
- 納納庫利小學
- Nānākuli 高級和中級
- 奧羅瑪納學校
- 帕洛洛小學
- 帕克小學
- 波普小學
- Pū'ōhala 小學
- Pu'uhale 小學
- Wahiawa 小學
- 瓦希瓦中學
- 懷阿霍爾小學
- 懷亞奈小學
- 懷阿納高中
- 懷阿納中級
- Waimānalo 小學和中學
- 懷帕胡小學
- 華盛頓中部
- 卡懷霍納或卡納奧奧 PCS
- 卡邁勒學院 PCS
夏威夷島
- 卡皮歐拉尼酋長小學
- 希洛高中
- 希洛中級
- 希洛聯合小學
- 霍納烏納小學
- Honoka`a 高級和中級
- Ho'okena 小學
- 卡哈卡伊小學
- Kalaniana'ole 小學和中學
- Ka'ū 高中和 Pāhala 小學
- 凱庫拉·奧·埃胡努伊凱馬利諾
- 凱奧小學
- 基亞烏高中
- 凱阿烏中學
- 凱拉凱希小學
- 凱拉凱希中級
- 凱奧卡哈小學
- 基奧內波科小學
- 科哈拉小學
- 科哈拉中學
- 科納瓦埃納中學
- 山景小學
- Nā'ālehu 小學
- Pa'auilo 小學和中學。
- 帕霍亞小學
- 帕霍亞高中和中級
- Waiākea 小學
- Waiākeawaena 小學
- 威可洛亞小學
- 威美亞小學
- 連接 PCSHAAS
- Ka `Umeke Kā`eo PCS
- 尊敬的 PCS 客戶
- Ke Kula Niihau O Kekaha 學習中心 PCS
- 庫拉·奧納瓦希奧卡拉尼奧·普伊基
- Kua O Ka Lā 特許學校
- 瓜拉普烏 PCS
- Laupāhoehoe 社區 PCS
- 奈威歐拉 PCS
- 火山藝術與科學學院 PCS
- 威美亞中學
茂宜島
- Hāna 高中及小學
- 卡美哈梅哈三世國王小學
- 拉海納中級
- 拉海納魯納高中
- 納希娜娜公主小學
- Waihe'e 小學
- 懷盧庫小學
考艾島
- 卡帕阿小學
- 凱卡哈小學
- 可洛亞小學
莫洛凱島
- 考納卡卡伊小學
- 基洛哈納小學
- Maunaloa 小學
- 莫洛凱高中
- 莫洛凱中部
美國農業部非歧視聲明
根據聯邦民權法和美國農業部 (USDA) 民權法規和政策，本機構禁止基於種族、膚色、國籍、性別（包括性別認同和性取向）、殘疾、年齡或對先前民權活動的報復或報復而進行歧視。
該計劃的資訊可能以英語以外的其他語言提供。需要其他溝通方式（如點字、大字印刷本、錄音帶、美國手語）獲取計劃資訊的殘疾人士，應聯繫負責管理該計劃的州或地方機構，或致電美國農業部 TARGET 中心（電話：(202) 720-2600（語音和 TTY），或透過聯邦中繼服務（電話：(800) 87777-39）聯繫美國農業部。
要提出項目歧視投訴，投訴人應填寫表格 AD-3027（美國農業部項目歧視投訴表），該表格可從以下網址在線獲取： https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf如需協助，可從任何美國農業部辦事處獲取，可致電 (866) 632-9992，或寫信給美國農業部。信函中必須包含投訴人的姓名、地址、電話號碼以及涉嫌歧視行為的書面描述，其詳細程度足以告知民權事務助理部長 (ASCR) 涉嫌侵犯民權的性質和日期。填妥的 AD-3027 表格或信函必須透過以下方式提交給美國農業部：
- 郵件：
美國農業部
民權事務助理部長辦公室
西南獨立大道 1400 號
華盛頓特區 20250-9410；或者 - 傳真：
（833）256-1665 或（202）690-7442；或者 - 電子郵件：
[email protected]
該機構是一個平等機會提供者。