HONOLULU — The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) is unveiling a new, redesigned public website to enhance accessibility, improve navigation, and better serve families, students and the community. The website address remains 夏威夷公共学校网站. 

此次大修是十多年来的首次重大更新，重点关注用户友好型设计、移动兼容性和精简组织。主要功能包括：

• 以用户为中心的设计：该网站拥有现代化的布局和直观的导航，使用户更容易找到与他们需求相关的信息。​
• 移动响应能力：认识到移动设备使用日益增长的趋势，该网站针对跨各种设备（包括智能手机和平板电脑）的无缝浏览进行了优化。​
• 无障碍合规性：本着我们对包容性的承诺，该网站符合当前的可访问性标准，确保所有用户，无论能力如何，都可以访问基本信息。​
• 增强资源：该网站为家长提供全面的资源，包括入学程序、学术课程和支持服务，体现了我们对家庭参与的奉献精神。​
• 互动功能：用户可以探索学校定位器和活动日历等互动工具，从而促进社区参与和联系。该网站还包括一个重新设计的新闻页面，其中包含最新的部门公告和亮点功能。

“我们的目标是创建一个受欢迎、易于浏览并能体现我们服务夏威夷家庭承诺的网站，”主管 Keith Hayashi 说道。“此次更新确保家庭能够快速访问重要资源，并且网站符合现代可访问性标准。”

Developed in partnership with Honolulu-based Stacey Leong Design, the project was awarded through the state’s procurement process and shaped by user feedback from key stakeholder groups including the Hawaiʻi State Student Council Executive Committee, military school liaison officers, and the Special Education Advisory Council, with representation from Parents for Public Schools Hawaiʻi, HEʻE Coalition, and the Special Parent Information Network.