The Federal Impact Aid Program is authorized by Title VIII of the Elementary and Secondary Education Act (ESEA). It has existed since 1950. The program provides funding aid to partially reimburse school districts that lose revenue (income, sales or property taxes) due to the presence of tax-free federal properties (i.e., low-income housing, military installations/housing, Native American lands, national parks). The reimbursement helps make up for some of the cost of educating so-called federally connected students, those whose parents live on or work on federal properties. 

ใช่ โรงเรียนที่มีนักเรียนที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลกลางจะได้รับเงินทุนในลักษณะเดียวกับโรงเรียนที่ไม่มีนักเรียนที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลกลาง การได้รับเงินทุน Impact Aid ช่วยให้ระบบโรงเรียนสามารถให้บริการนักเรียนทุกคนได้ในระดับที่สูงขึ้นกว่าที่เป็นไปได้

These federal reimbursements for a portion of the cost of serving federally connected students are critical in supporting all Hawaiʻi public schools and students. Historically, funding has offset costs for Hawaiʻi Common Core-aligned curriculum resources, student transportation, school utilities (electricity), teacher substitutes, the Military Liaison program, school portables and other services. If not for the receipt of these federal funds, the Hawaiʻi school system would have $40 million to $50 million less a year to operate with, and would need to reduce support for all schools to pay all its expenses.

หากพ่อแม่/ผู้ปกครองเป็น:

• การใช้ชีวิตบนที่ดินของรัฐบาลกลาง
• Active duty military, including National Guards and Reservists on active duty, and foreign military
• การทำงานบนที่ดินของรัฐบาลกลาง
• อาศัยอยู่ในบ้านพักราคาถูกของรัฐบาลกลาง

ข้อมูลในแบบฟอร์มที่กรอกเสร็จแล้วจะช่วยให้ระบุได้ว่าผู้ปกครอง/ผู้ดูแลอาศัยอยู่หรือทำงานบนที่ดินของรัฐบาลกลางหรือไม่ แบบสำรวจนี้แจกจ่ายให้กับนักเรียนประมาณ 170,000 คนทั่วทั้งรัฐ ทั่วทุกเกาะ และโรงเรียนเป็นประจำทุกปี โดยมีเป้าหมายคืออัตราการตอบแบบสำรวจ 100% โรงเรียนขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณในการกรอกแบบสำรวจเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

Every Hawaiʻi public school and each student benefits from the federal Impact Aid funding. Please see: “How does the Department use Impact Aid funds?” above.

ในฮาวาย สูตรถ่วงน้ำหนักนักเรียนจะจัดสรรเงินทุนให้กับโรงเรียนอย่างเท่าเทียมกันโดยพิจารณาจากจำนวนนักเรียนและความต้องการของนักเรียนแต่ละคน เงินทุนช่วยเหลือพิเศษเป็นเงินช่วยเหลือทั่วไปสำหรับรายจ่ายทั่วทั้งรัฐ เขตการศึกษาจะยื่นขอคืนเงินภาษีช่วยเหลือพิเศษหลังจากหักค่าใช้จ่ายแล้ว กระบวนการนี้จะคล้ายกับบุคคลที่ยื่นขอคืนภาษีของรัฐบาลกลางเป็นประจำทุกปีหลังจากสิ้นสุดปีภาษี

ข้อมูลทั้งหมดที่ให้ไว้ในการสำรวจจะเป็นความลับและสำเนาเอกสารจะถูกทำลายตามแนวทางของรัฐบาลกลาง

ไม่ กองทุน Impact Aid จะชดเชยค่าใช้จ่ายบางส่วนให้กับกระทรวงสำหรับการศึกษาของนักเรียนที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลกลาง

ในปีการศึกษา 2022-23 ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยในการศึกษาของนักเรียนในโรงเรียนรัฐบาลในฮาวายอยู่ที่ประมาณ $19,411 อย่างไรก็ตาม เงินชดเชยเฉลี่ยที่ได้รับสำหรับนักเรียนที่เชื่อมโยงกับรัฐบาลกลางอยู่ที่ $2,113 หรือ 10.89 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายทั้งหมด ผู้เสียภาษีของฮาวายเป็นผู้จ่ายส่วนที่เหลือ

In the 2022-23 school year, Hawaiʻi public schools benefited from more than $46.78 million in federal Impact Aid, thanks to more than 22,100 families who filled out their survey form. In Hawaiʻi, Impact Aid helps offset costs for school materials and resources, substitute teachers, student transportation, school utilities such as electricity, and other services at schools statewide.

Parents of Hawaiʻi public school students are encouraged to complete and return the Federal Impact Aid Program survey form to their school. Surveys should be filled out and returned as soon as they are received, however, schools will accept them throughout the school year. If you have not received the survey form, please contact your child’s school.

• กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา: รายชื่อที่อยู่ (PDF)​
• ​กองทัพบกสหรัฐอเมริกา ฮาวาย: รายชื่อที่อยู่ (PDF)
• ฐานทัพนาวิกโยธินสหรัฐ ฮาวาย: รายชื่อที่อยู่ (PDF)​
• รายชื่อที่อยู่ของหน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา D14 (PDF)
• หรือติดต่อเจ้าหน้าที่ประสานงานโรงเรียนของคุณ​

If you have any questions, please contact your child’s school or call (808) 564-6000 and ask for the Federal Survey Section.

There are no DOD schools in Hawaiʻi, including those on military installations. All public schools are part of the Hawaiʻi State Department of Education.

โรงเรียนที่บุตรหลานของคุณสามารถเข้าเรียนได้จะขึ้นอยู่กับ คุณจะอยู่ที่ไหนกรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ประสานงานโรงเรียนของฝ่ายบริการของคุณ

เช่นเดียวกับนักเรียนคนอื่นๆ การลงทะเบียน ในโรงเรียนรัฐบาลของฮาวาย คุณจะต้องมี:

• แบบฟอร์มลงทะเบียนนักศึกษา (PDF) หรือว่า แบบฟอร์มลงทะเบียนเรียนเสริมอนุบาล (PDF) สำหรับนักเรียนที่กำลังจะเข้าชั้นอนุบาล
• แบบสำรวจภาษาบ้านเกิด (PDF)
• บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายของผู้ปกครอง
• สูติบัตร
• หลักฐานที่อยู่ปัจจุบัน
• ความต้องการด้านสุขภาพ:แบบบันทึกสุขภาพ การฉีดวัคซีน และการตรวจวัณโรค
• สำเนาใบแสดงผลการเรียนจากโรงเรียนที่แล้ว
• หากจำเป็น เอกสารทางกฎหมาย เอกสารอื่นๆ จากโรงเรียนเดิม เอกสารความต้องการพิเศษ

ไม่ โรงเรียนที่บุตรหลานของคุณจะสามารถเข้าเรียนได้นั้นจะขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณจะพักอาศัย

ใช่ รายได้ต่อไปนี้ควรจะต้องรายงานในการสมัคร:

• เบี้ยเลี้ยงที่พักนอกฐาน
• เงินเดือนพื้นฐาน
• โคล่า
• อาหาร BAS (การยังชีพในรูปสิ่งของ)
• ค่าเสื้อผ้า (ปีละครั้ง)

โรงเรียนรัฐบาลแห่งใหม่ของบุตรหลานของคุณในรัฐฮาวายจะพิจารณาการจัดวางนักเรียนในโปรแกรมการศึกษาก่อน โดยพิจารณาจากการประเมินการศึกษาปัจจุบันที่ดำเนินการในโรงเรียนในรัฐก่อนหน้าของคุณ หรือการมีส่วนร่วมและการจัดวางในโปรแกรมที่คล้ายกันในรัฐปลายทาง โดยมีเงื่อนไขว่าโปรแกรมเหล่านี้มีอยู่ในโรงเรียนใหม่ของบุตรหลานของคุณ โปรแกรมดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง มีพรสวรรค์และความสามารถ โปรแกรม, การจัดวางขั้นสูง หลักสูตร​และ ผู้เรียนภาษาอังกฤษ โปรแกรมการจัดวางเบื้องต้นนี้จะไม่ขัดขวางโรงเรียนฮาวายจากการดำเนินการประเมินในภายหลังเพื่อให้แน่ใจว่าจัดวางนักเรียนได้อย่างเหมาะสม โรงเรียนใหม่สามารถอนุญาตให้นักเรียนเข้าร่วมหลักสูตรการศึกษาที่คล้ายกันภายในเขตโรงเรียนได้ หากโรงเรียนไม่ได้เสนอโปรแกรมการศึกษาดังกล่าว

ใช่ โรงเรียนรัฐแห่งใหม่ของบุตรหลานของคุณในรัฐฮาวายจะพิจารณาให้เกียรติการจัดวางนักเรียนในโปรแกรมการศึกษาตามการประเมินการศึกษาปัจจุบันที่ดำเนินการในโรงเรียนในรัฐก่อนหน้าของคุณหรือการเข้าร่วมและการจัดวางในโปรแกรมที่คล้ายกันในรัฐปลายทาง โดยมีเงื่อนไขว่าโปรแกรมเหล่านี้มีอยู่ในโรงเรียนใหม่ของบุตรหลานของคุณ โปรแกรมดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง มีพรสวรรค์และความสามารถ โปรแกรม, การจัดวางขั้นสูง หลักสูตร​และ ผู้เรียนภาษาอังกฤษ โปรแกรมการจัดวางเบื้องต้นนี้จะไม่ขัดขวางโรงเรียนฮาวายจากการดำเนินการประเมินในภายหลังเพื่อให้แน่ใจว่าจัดวางนักเรียนได้อย่างเหมาะสม โรงเรียนใหม่สามารถอนุญาตให้นักเรียนเข้าร่วมหลักสูตรการศึกษาที่คล้ายกันภายในเขตโรงเรียนได้ หากโรงเรียนไม่ได้เสนอโปรแกรมการศึกษาดังกล่าว

โรงเรียนใหม่จะให้บริการที่เทียบเคียงได้กับ นักเรียนที่มีความพิการ โดยพิจารณาจากแผนการศึกษาส่วนบุคคล (IEP) ปัจจุบันของนักเรียน นอกจากนี้ โรงเรียนจะต้องจัดเตรียมที่พักและการปรับเปลี่ยนที่เหมาะสมเพื่อตอบสนองความต้องการของนักเรียนที่เข้ามาใหม่ที่มีความทุพพลภาพ โดยอยู่ภายใต้มาตรา 504 หรือแผน Title II ที่มีอยู่ เพื่อให้นักเรียนเข้าถึงการศึกษาได้อย่างเท่าเทียมกัน โรงเรียนสามารถดำเนินการประเมินในภายหลังเพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนได้รับการจัดวางอย่างเหมาะสม

เกณฑ์การให้คะแนน การสมัคร GE สามารถพบได้ที่นี่ผู้อำนวยการโรงเรียนที่คุณต้องการเข้าเรียนนอกเขตพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของคุณจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการสมัคร GE

Your child is required to attend the school in the geographic area of your residential location. Requests to remain in a school outside of your housing area will be considered by your child’s current school principal. The principal’s decision is most often based on school capacity. For example, some schools serve the newly arrived children residing in temporary lodging facilities (TLF) in addition to military family housing residents within the school geographic area. When families move out of TLF into permanent housing, the school must then accommodate the new families in TLF.

กรุณาอ้างอิงถึง ปฏิทินโรงเรียนปฏิทินโรงเรียนแต่ละแห่งอาจแตกต่างกันเล็กน้อย ดังนั้น โปรดตรวจสอบกับโรงเรียนของคุณสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับปฏิทิน

ใช่ โรงเรียนอนุบาลในฮาวายเปิดเรียนเต็มวัน หากต้องการเข้าเรียนโรงเรียนอนุบาลในฮาวาย ซึ่งเป็นโรงเรียนภาคบังคับ เด็กจะต้องมีอายุครบ 5 ปีภายในวันที่ 31 กรกฎาคม จึงจะเข้าเรียนในปีการศึกษาที่เริ่มในเดือนสิงหาคมได้

ข้อกำหนดในการเรียนที่บ้านสามารถทำได้ หน้าการเรียนที่บ้าน.

กรุณาเข้าเยี่ยมชม สมาคมโรงเรียนเอกชนฮาวาย เว็บไซต์.