Matagaluega o Aoga a le Setete o Hawaii

Ka 'Oihana Ho'ona'auao o le Malo o Hawai'i

Avea ma Faiaoga Sui

Looking for a flexible and rewarding way to support Hawai‘i’s students? The Hawai‘i State Department of Education is seeking substitute teachers to help maintain learning continuity in schools. If you have a passion for education and want to make an impact in the classroom, explore the qualifications, hiring process and training requirements to get started.

Talosaga

O lo'o sailia e le Matagaluega ni sui e iai fa'ailoga nei, i le fa'asologa o le fa'amuamua:

  • Bachelor’s degree and completion of a State-Approved Teacher Education Program (SATEP), a full teacher-training program that includes student teaching in a Grade K-12 setting.
  • Bachelor’s degree from an accredited college/university.

E talia talosaga i tausaga a'oga ta'itasi mai Iulai 1 ia Mati 15

Fa'afaigaluega

  1. Tuuina atu se talosaga i luga ole laiga.
  2. A'oga fa'amuamua e toe iloilo talosaga ma e mafai ona fa'afeso'ota'i tagata talosaga mo fa'atalanoaga po'o fa'amatalaga fa'aopoopo.
  3. Maua se fa'ai'uga fa'a faigaluega ma fa'atonuga mo le tu'uina atu o pepa mana'omia a'o le'i fa'afaigaluegaina.
  4. Fa'auma su'ega o tamatamai lima ma le talaaga i le ofisa fa'aitumalo a le a'oga. E le mafai e tagata talosaga ona amata galue se'i vagana ua mae'a lenei faiga ma fa'atagaina le kilia.
  5. Maua se fa'amatalaga e amata galuega.

TAUA:  O tusi talosaga uma e lafo ile imeli. O talosaga e le'i mae'a a'o le'i o'o ia Aperila 15 o le a faaui i tua otometi.

Manaoga

1. Substitute Teacher Certification

E le manaʻomia mo i latou ua maeʻa le Polokalama aʻoaʻoga Faiaʻoga ua Faʻatagaina e le Setete (SATEP).

Manaomia mo i latou e iai le tikeri o le tagata malaga ae leai ni aʻoaʻoga faʻafaiaoga (e tatau ona faʻamaeʻaina se polokalame faʻamaonia ma le togi pasi o le 80% pe maualuga atu).

Manaomia mo tagata talosaga e itiiti ifo i le tikeri o le tagata malaga (laʻititi o se tipiloma aʻoga maualuga pe tutusa, faʻatasi ai ma le maeʻa o se polokalame faʻamaonia).

Substitute teacher certifications are valid for five years and must be renewed to continue employment. Certifications may be obtained using one of the following programs:

2. Tusitusi

E manaʻomia tusitusiga aloaʻia e tuʻuina atu faʻatasi ma le talosaga. 

E le iloiloina e le Matagaluega ni tusipasi mai fafo. E tatau i tagata talosaga ona maua se iloiloga o faʻamaoniga mai fafo mai: 

Educational Credential Evaluators, Inc. (ECE)
Pusa meli 514070,
Milwaukee, WI 53203-3470
Ph: 414-289-3400
Fax: 414-289-3411
www.ece.org
imeli

3. Kilia o Su'ega o le Tuberculosis (TB).

E mana'omia se tusi faamaonia ole kilia ole su'ega ole TB ile tausaga e tasi ole aso ole talosaga.

TAUA: O pepa uma na tu'uina atu e avea ma meatotino a le Matagaluega ma e le toe fa'afo'iina.

Teacher instructing in a classroom

wages & Benefits

Substitute teachers are paid a daily rate based on their qualifications. They are not eligible for the Employees’ Retirement System but may participate in a 403(b) Fuafuaga o Tausaga Fa'aletupe (TSA).. O totogi e fa'atatau i lafoga a le Social Security ma Medicare.

E amata ia Iulai 1, 2024

Vasega III

Substitute teachers who meet any one or all of the following:

  • Ose faia'oga ua laiseneina Hawai'i;
  • Ose faia'oga (e aofia ai ma faia'oga o le HIDOE ua litaea) na fa'amae'aina se Polokalama a'oa'oga Faia'oga ua Fa'amaonia e le Setete (SATEP).

Fua o Aso Ta'itasi: $194.01


Vasega II

Substitute teachers who possess a bachelor’s degree from an accredited college/university or equivalent (see above).

Fua o Aso Ta'itasi: $179.50


Vasega I

Substitute teachers who do not possess a bachelor’s degree but meet specific employment requirements set by the Department.

Fua o Aso Ta'itasi: $164.97