ハワイ州教育省のウェブサイトにアクセスいただきありがとうございます。このウェブサイト、そのサブページ、コンテンツにアクセスし、使用することにより、アクセスおよび使用に関するこれらの条件に同意したものとみなされます。

お知らせ

ハワイ州教育省の公式ウェブサイト (“hawaiipublicschools.org”) にアクセスしました。このウェブサイトは許可された目的にのみ使用できます。このウェブサイトは公開フォーラムではなく、また公開フォーラムとなることを意図したものでもありません。

意味

これらのアクセスおよび使用条件で使用される「ウェブサイト」とは、ハワイ州教育省の公式ウェブサイト（つまり、ドメイン「hawaiipublicschools.org」のすべてのページ）の全部または一部、サブページ、およびコンテンツを意味します。

これらのアクセスおよび使用条件で使用される「コンテンツ」には、情報、資料、文書、テキスト、グラフィック、画像、ロゴ、HTML プログラミング形式 (メタ タグまたはメタ http 相当のものを含む)、およびスクリプトが含まれます。

セキュリティと監視に関する通知

このサイトは、ユーザーに関する以下のようなナビゲーション情報を収集する権利を留保します。

• サイトにアクセスしたドメインの IP アドレスと名前。
• サイトにアクセスした日時。
• サイトにアクセスするためにクリックしたリンクの Web サイト アドレス (URL とも呼ばれます)。

サイトのセキュリティを確保するため、すべてのネットワーク トラフィックを監視し、情報のアップロードや変更、その他の犯罪行為の試みを不正に特定します。認可された法執行機関による調査に関連して、また必要な法的手続きに従って、ナビゲーション情報は個人を特定できる情報の取得に役立てられる場合があります。

さらに、このウェブサイトおよびこのウェブサイトをサポートする関連コンピュータ システムを不正使用から保護し、コンピュータ システムが適切に機能していることを確認するために、このウェブサイトおよび関連コンピュータ システムにアクセスする個人は、ハワイ州から許可された担当者によってすべてのアクティビティが監視および記録されることがあります。このウェブサイトおよび関連コンピュータ システムを使用するすべての人は、そのような監視に明示的に同意するものとします。また、そのような監視によって不正使用または犯罪行為の証拠が明らかになった場合、ハワイ州の担当者はそのような監視の結果を適切な当局に提供する場合があることをご了承ください。

ウェブサイトのコンテンツを無許可でアップロードまたは変更したり、その他このウェブサイトまたはコンピュータ システムに損害を与えたりする行為は固く禁じられており、適用法に基づいて処罰される可能性があります。

ウェブサイトは予告なく変更されることがあります

このウェブサイトは公共サービスとして提供されています。このウェブサイトは動的であり、予告なしに時間の経過とともに変更されることがあります。したがって、このウェブサイトのユーザーは、ウェブサイト上のコンテンツの正確性、完全性、最新性、適合性を自分で確認する責任を負います。

さらに、ハワイ州はいつでもこの公共サービスの一部または全部を停止または中止することができ、またこの公共サービスへのアクセスまたは使用に対して料金を請求することを選択できます。

保証の免責

このウェブサイトは「現状のまま」提供され、いかなる種類の保証もありません。法律で認められる最大限の範囲で、ハワイ州、およびハワイ州の各機関、役員、従業員は、このウェブサイトに関して、明示的または黙示的な保証（商品性、特定目的への適合性の保証を含みますが、これらに限定されません）を一切放棄します。この保証の放棄には、次の事項に関する放棄が含まれますが、これらに限定されません。(1) このウェブサイトの機能は中断されず、エラーも発生しません。(2) このウェブサイト上の欠陥やその他のエラーは修正されます。(3) このウェブサイトおよびコンピューター システムにウイルスやその他の有害なコンポーネントが存在しない、または存在しないこと。

さらに、ハワイ州、またはハワイ州のいかなる機関、役員、従業員も、(1) 本ウェブサイトを通じて提供される情報の正確性、完全性、最新性、適合性、(2) 本ウェブサイトの使用または使用の結果、(3) ハワイ州以外の人物によって作成および管理され、本ウェブサイトにリンクされている、または本ウェブサイトからリンクされているウェブサイトのコンテンツの正確性、信頼性、可用性、完全性、有用性について、いかなる表明、保証、保証も行いません。

責任の制限

過失を含むがこれに限定されないいかなる状況下でも、ハワイ州またはハワイ州のいかなる機関、役員、従業員も、本ウェブサイトの使用またはアクセスできない、もしくは使用できないことによって生じる特別、結果的、付随的損害について、たとえハワイ州がかかる損害の可能性を知らされていたとしても、責任を負わないものとします。準拠法では、責任または付随的もしくは結果的損害の制限または免除が認められない場合があり、その場合、上記の制限または免除がお客様に適用されないことがあります。いかなる場合も、ハワイ州がお客様に対して負うすべての損害、損失、訴因（契約、不法行為（過失を含むがこれに限定されない）、その他）に対する全責任は、お客様が本ウェブサイトにアクセスするために支払った金額（ある場合）を超えないものとします。

著作権に関する通知

このウェブサイトのいかなるコンテンツも、商業目的またはハワイ州による公式承認であるかのような印象を与える可能性のある方法で複製または使用することは禁止されています。ウェブサイトの著作権は、ハワイ州教育省が所有します。© 1995-2025。

州章、教育省のロゴおよびシンボルの使用制限に関する通知

Submit requests for use of the logo and any questions regarding proper use to the Hawai‘i State Department of Education, Attention: Communications Branch, P.O. Box 2360, Honolulu, HI 96804 or メール以下の情報をご提供ください:

1. 使用するロゴ。
2. ロゴがどのように使用されるか。
3. Audience and distribution of the product the logo will be used on.
4. 部門と組織またはイベントとの関係。

The logo should not be used in any way likely to give the impression of official Department approval or affiliation with any non-HIDOE business, product or activity.

ハワイ州改正法第5-6条: 外部ウェブサイトおよびページへのリンク

このウェブサイトには、ハワイ州以外の公的機関や民間組織によって作成および維持されている情報を含む外部ウェブサイトやページへのハイパーテキスト リンクが含まれている場合があります。これらのハイパーテキスト リンクは、外部リンクの確立が、市民や企業への公共サービスを次の方法で大幅かつ熱心に推進するというこのウェブサイトの目的の支援または促進と一致するとハワイ州が判断した場合に作成されます。

• 政府サービスおよび政府情報への企業および国民のアクセスを拡大します。
• 企業や国民が州政府とオンラインで取引を行うための簡単で便利なプロセスを提供します。
• 質の高いオンライン政府サービスの開発と提供を加速します。
• 州政府による顧客サービスのレベル向上。
• 市町村や郡政府の住民に電子政府サービスを拡大します。

さらに、リンク先の外部ウェブサイトがこのウェブサイトの訪問者にとって有用で価値のある情報を提供する場合、またはリンク先の外部ウェブサイトが法律で義務付けられている、または許可されている場合、情報提供の目的でハワイ州によってハイパーテキスト リンクが作成されることがあります。

ハワイ州は、独自の裁量により、外部ウェブサイトがこのウェブサイトの目的または指定された情報提供の目的に合致しているかどうかを決定します。外部ウェブサイトへのハイパーテキスト リンクを含めることは、リンクされたウェブサイトで提供または参照されている製品やサービス、そのウェブサイトを後援している組織、またはウェブサイトで表現または参照されている見解を推奨するものではありません。

外部のウェブサイトやページへのこれらのハイパーテキスト リンクは、ハワイ州の独自の裁量により、いつでも予告なしに削除または置き換えられる場合があります。

リンクされた外部ウェブサイトの形式、正確性、適時性、完全性に関して問題を発見したり懸念がある場合は、リンクされた外部ウェブサイトの責任者に連絡してください。ハワイ州はリンクされた外部ウェブサイトやページを管理しておらず、それらに対して一切の責任を負いません。ハワイ州のウェブサイトやページは公開フォーラムとして意図されたものではありません。

推奨の免責事項

このウェブサイトで商号、商標、製造元などにより特定の商用製品、プロセス、またはサービスについて言及している場合でも、ハワイ州による承認、推薦、または支持を意味または暗示するものではありません。

管轄

このウェブサイトは、ハワイ州内にある関連コンピュータ システムを使用して公共サービスとして提供されています。このウェブサイトにアクセスし、使用することを選択した人は、ハワイ州の管轄権に服するものとします。

これらの条件はハワイ州の法律に準拠し、ハワイ州の法律に従って解釈されるものとします。これらの条件、または本ウェブサイトへのアクセスおよび使用に起因または関連する紛争は、ハワイ州の法律に基づいてハワイ州の州裁判所で解決されるものとし、お客様は、かかる紛争の裁定を目的としてかかる裁判所の個人管轄権に同意し、従うものとします。

分離可能性

本規約のいずれかの条項が管轄裁判所によって違法、無効または執行不能であると判断された場合、その条項は残りの条項から分離可能とみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性には影響しません。