夏威夷州教育部

Ka ʻOihana Hoʻonaʻauao o ke Aupuni Hawaiʻi

品牌指南

范围

建立和维护夏威夷州教育部 (HIDOE) 的形象需要在我们的系统中一致地使用品牌概念和设计。这些指南旨在为所有出版和在线媒体提供部门品牌的指导和标识。它涵盖了 HIDOE 徽标和签名的适当使用,以保持其真实性和完整性。它不涵盖夏威夷公立学校徽标的指南。有关学校徽标及其相关备注,请联系 通讯科

姓名

为了避免混淆夏威夷州、夏威夷岛和联邦教育部,请首先使用全名——夏威夷州教育部。如果稍后将在正文中使用,请在括号中加上其首字母缩写词 HIDOE。在后续引用中,请使用 HIDOE 或该部门。 

标识

The Department’s official logo features the Hawaiian islands in green and an open book, encircled by a golden inner ring, golden lettering and a golden outer ring. A black-and-white version is also available.

The logo may not:

  • Be stretched, distorted, rotated or altered in orientation.
  • Contain modified artwork, colors or fonts.
  • Be placed in a box or frame or over a complex background.
  • 让类型或图形在其上运行。
  • Include drop shadows or have other filters applied to it.
  • Be smaller than 5/8 inch on promotional items and in printed publications, or enlarged to a size that compromises its graphic integrity.

The logo may be used alone or with text, as long as ample clear space is maintained to ensure a clean, uncluttered appearance. Do not wrap text around the logo; text may be placed beside or below it with proper spacing.

限制

Submit requests for use of the logo and any questions regarding proper use to the Hawai‘i State Department of Education, Attention: Communications Branch, P.O. Box 2360, Honolulu, HI 96804 or 电子邮件。请提供以下信息:

  1. 要使用的徽标。
  2. 徽标的使用方式。
  3. 将使用该徽标的产品的受众和分销。
  4. 该部门与组织或事件的关系。

The logo should not be used in any way likely to give the impression of official Department approval or affiliation with any non-HIDOE business, product or activity.

夏威夷州国徽或州徽的描述和使用受到法律限制,并受 夏威夷修订法规第 5-6 条.

§5-6 印章;商业用途。 任何人在任何广告或商业用途中使用任何国家国徽或国徽图案,或以任何可能给人留下国家官方批准印象的方式使用任何国徽或国徽,均属轻罪。上述规定不得解释为适用于印有国徽或国徽的任何报纸、期刊、书籍或小册子,其中印有国徽或国徽仅用于信息目的。[L 1967,c 86,§1;HRS §5-6]