分类： 新闻
-
夏威夷公立学校学生受邀申请夏威夷教育部 (HIDOE) 带薪暑期实习
The Hawai State Department of Education (HIDOE) is inviting eligible high school students to apply for paid summer internships with schools and offices statewide starting Monday, March 31. The internship program, coordinated by HIDOE’s Workforce Development Branch, offers in-person opportunities for students to gain hands-on experience, build employability and technical skills, and explore career pathways…
-
HIDOE 为各年级提供暑期学习机会
HONOLULU — This summer the Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) will continue offering a wide range of summer learning programs to support and engage students across all grade levels. “Our robust summer learning opportunities have been integral in accelerating and enriching student learning,” Superintendent Keith Hayashi said “We’re focused on building on the progress…
-
2025 届高中毕业典礼定于
The Hawaiʻi State Department of Education has announced graduation ceremony dates, times and locations for the Class of 2025. A list of statewide commencement celebrations is included below. “High school graduations are a special tradition in Hawaiʻi, bringing together families, schools and entire communities to celebrate the achievements of our students. The Class of 2025…
-
女子腰旗橄榄球首个赛季今晚将在 OIA 拉开帷幕
In the final months of her senior year at McKinley High School, Ayva Walthall is still meeting new classmates. Girls flag football season officially begins tonight in the Oʻahu Interscholastic Association with 12 games scheduled at six campus sites. In its inaugural season, Walthall is playing with girls she first met a month ago when…
-
HIDOE 推出全新设计的公共网站，以增强用户体验
HONOLULU — The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) is unveiling a new, redesigned public website to enhance accessibility, improve navigation, and better serve families, students and the community. The website address remains hawaiipublicschools.org. The overhaul marks the first major update in over a decade, with a focus on user-friendly design, mobile compatibility and streamlined…
-
夏威夷州教育部将于 3 月 24 日星期一开始恢复毛伊岛和夏威夷岛的另外两条校车路线
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that starting March 24, one previously suspended school bus route serving Kalama Intermediate and King Kekaulike High on Maui and one route serving Keaʻau High on Hawaiʻi Island will be reinstated. These two routes will provide service for approximately 31 student bus riders total.…
-
毛伊岛 Kaimukī 高中 Waena 中级校长被评为夏威夷 2025 年度校长
HONOLULU/KAHULUI — Kaimukī High School Principal Lorelei Aiwohi and Maui Waena Intermediate School Principal Jacquelyn McCandless have been named the state’s 2025 Principals of the Year by the Hawai‘i Association of Secondary School Administrators (HASSA). McCandless is the middle school honoree and Aiwohi is the high school honoree. Both school leaders were recently recognized at events coordinated…
-
夏威夷公立学校的学生享用以当地大葱为特色的绿鸡蛋和火腿炒饭早餐
HONOLULU — This March public school cafeterias statewide were offered the opportunity to serve green eggs and ham fried rice for breakfast using locally grown green onions. Each day, the Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) serves approximately 26,000 breakfasts – or 4.6 million per school year – to ensure students start their day with…
-
夏威夷州教育部分享学校合并研究的拟议方法、方法论和时间表
HONOLULU — The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) announced today that it has initiated a discussion on its approach to review public school campuses for potential consolidation in light of a steady decrease in overall enrollment over the past decade. This review follows the guidelines set forth in Chapter 8-38 of the Hawai‘i Administrative…
-
HIDOE 表彰 2024 年度最佳员工、经理和团队
The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) named its 2024 Employee, Manager and Team of the Year award winners, recognizing their outstanding contributions to public education in Hawai‘i. “Students are at the core of everything we do,” Superintendent Keith Hayashi said. “These awardees exemplify passion and commitment, going above and beyond in service to our…