Patuloy kaming nakikipagtulungan sa apat na county at nagbibigay ng subsidiya sa mga pass ng bus ng county para sa mga high school na nasa grade 9-12. Ang programa—na tinatawag na EXPRESS, na nangangahulugang Pagpapalawak ng Ridership upang Turuan ang mga Mag-aaral sa Mga Paaralan—ay na-pilot sa 2022–23 school year para makatulong sa pag-iwas sa mga epekto ng patuloy na kakulangan sa driver ng bus ng pambansang paaralan.
pagiging karapat-dapat
Mahalagang mga update sa pagiging kwalipikado para sa mga aplikante ng libreng county pass:
- Maging isang mag-aaral sa pampublikong high school ng Hawaiʻi sa mga baitang 9-12 na may aktibong numero ng HIDOE ID; at
- Dumalo sa kanilang home school; at
- Naninirahan ng 1.5 milya o higit pa mula sa kanilang paaralan sa kanilang pampublikong lugar ng pagpasok sa paaralan.
Ang panahon ng aplikasyon ay magbubukas sa Hulyo 15, 2024, at magsasara sa Mayo 18, 2025. Kung ang iyong anak ay may mga espesyal na pangangailangan at mayroong Individualized Education Plan (IEP) o Modified Plan (MP) na kinabibilangan ng transportasyon bilang isang kaugnay na serbisyo, mangyaring tawagan ang iyong district educational specialist para sa karagdagang impormasyon.
Proseso ng aplikasyon
Ang iyong mag-aaral ay maaari lamang gumamit ng isang opsyon sa transportasyon sa bawat pagkakataon. Kung ang iyong anak ay may umiiral nang regular na school bus pass, kailangan nilang ihinto ang serbisyong ito kung pipiliin nilang mag-aplay para sa EXPRESS pass. Ang mga EXPRESS na aplikasyon ay aaprubahan taun-taon. Mangyaring piliin ang tamang opsyon para sa iyong anak dahil hindi nila mababago ang kanilang uri ng pass para sa natitirang bahagi ng taon. Para sa mga pamilyang hindi nakakatugon sa pamantayan sa pagiging kwalipikado sa transportasyon, mangyaring tingnan ang mga ahensya ng bus ng iyong county para sa karagdagang impormasyon sa pagbili ng isang youth pass.
Mga Hakbang para Mag-apply
- Suriin ang kaukulang website ng tanggapan ng isla para sa impormasyon ng ruta at tukuyin ang (mga) ruta ng bus, oras at lokasyon kasama ng iyong anak.
- Suriin ang pagiging karapat-dapat sa transportasyon ng iyong estudyante sa high school:
- Punan ang isang online na aplikasyon dito (Magiging available ang mga application hanggang Mayo 18, 2025). Ang pagiging karapat-dapat sa transportasyon ay matutukoy sa pamamagitan ng lokasyon ng tahanan at paaralan sa Infinite Campus. Aabisuhan ka sa prosesong ito kung maaprubahan ang iyong estudyante para sa EXPRESS pass.
- Sa pagsusumite ng aplikasyon, ang mga pass ay makukuha para kunin sa opisina ng iyong paaralan sa loob ng pito hanggang 14 na araw ng negosyo.
- Kilalanin at sanayin ang ligtas na mga ruta sa paglalakad papunta/mula sa mga hintuan ng bus sa bahay at sa paaralan.
Impormasyon sa bus ng County
KAUA'I
Website: https://www.kauai.gov/Transportation
Mga iskedyul ng bus: https://www.kauai.gov/BusSchedules
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.kauai.gov/Government/Departments-Agencies/Transportation/Carry-On-Items-Prohibited-Activities
Numero ng telepono: 808-246-8110
Email
I-download ang app: Tagasubaybay ng Bus ng Kauai
O'AHU
Website: https://www.thebus.org
Mga iskedyul ng bus: https://www.thebus.org/Route/Routes.asp
Planuhin ang iyong paglalakbay: https://www.thebus.org/PlanYourTrip.asp
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.thebus.org/howtoride/RulesReg.asp?l=
Numero ng telepono: 808-768-4656 (HOLO)
Numero ng telepono: 808-848-5555, ext 5 (TheBus Customer Service)
Email
I-download ang app: HEA-TheBus
MAUI
Website: https://www.mauicounty.gov/bus
Pagsubaybay sa bus: https://mauibus.org/
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.mauicounty.gov/606/Bus-Rules
Numero ng telepono: 808-871-7651
Email
I-download ang app: https://mauibus.org/
ISLA NG HAWAI'I
Website: http://www.heleonbus.org
Mga iskedyul ng bus: http://www.heleonbus.hawaiicounty.gov/getting-around/bus-schedules-and-maps
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.heleonbus.hawaiicounty.gov/getting-around/riding-on-hele-on-buses
Numero ng telepono: 808-961-8744, opsyon 1
Email
Pag-apruba ng Aplikasyon ayon sa Isla
- Kauaʻako: Sa pag-apruba at pagsusumite ng aplikasyon, aabisuhan ng kawani ng paaralan ang mga mag-aaral kapag ang mga buwanang pass ng Kauaʻi Bus ay available para kunin sa opisina.
- Oʻahu: Sa pag-apruba at pagsusumite ng aplikasyon, ang mga HOLO card ay ipapadala sa opisina ng paaralan para ipamahagi.
- Maui: Ang serbisyo ng Maui Bus Fixed Route ay kasalukuyang nagbibigay-daan sa mga mag-aaral na may valid ID na edad 24 taong gulang at mas bata na sumakay nang libre. Dapat ipakita ng mga estudyante ang kanilang valid ID sa driver sa pagpasok sa fixed route bus.
- Hawaiʻi Island: Ang transportasyon ng bus ng county ng Hele-On ay kasalukuyang walang pamasahe hanggang Dis. 2025. Walang mga pass na magagamit para sa pamamahagi.

Deadline ng Application
Ang EXPRESS County Bus Pass Program ay bukas at tumatanggap ng mga aplikasyon hanggang Mayo 18, 2025.
FAQ
Kung hindi tinutugunan ng FAQ ang iyong tanong, mangyaring email sa amin. Mangyaring tandaan na ang mga tugon ay maaaring tumagal ng oras depende sa dami ng mga tanong na natanggap.
Gaano katagal maganda ang mga pass?
Magiging valid ang mga pass hanggang Mayo 31, 2025.
Maaari ba akong mag-aplay para sa isang county bus pass at isang regular na school bus pass?
Ang mga mag-aaral ng HIDOE ay maaari lamang gumamit ng isang (1) opsyon sa transportasyon sa bawat pagkakataon. Kung ang iyong anak ay may umiiral nang regular na school bus pass, kailangan nilang ihinto ang serbisyong ito kung pipiliin nilang mag-aplay para sa EXPRESS pass. Ang mga EXPRESS na aplikasyon ay aaprubahan taun-taon. Mangyaring piliin ang tamang opsyon para sa iyong anak dahil hindi nila mababago ang kanilang uri ng pass para sa natitirang bahagi ng taon.
Para sa Kauaʻi: Kung ang iyong anak ay may quarterly bus pass para sa regular na school bus, ito ay made-deactivate kapag natanggap ang county bus pass. Hihilingin sa iyong anak na palitan ang kanilang school bus pass kapag natanggap nila ang kanilang county bus.
Para sa Oʻahu: Kung ang iyong anak ay may quarterly bus pass para sa regular na school bus, ito ay made-deactivate sa pag-apruba ng aplikasyon ng taunang HOLO EXPRESS card. Hihilingin sa iyong anak na isuko ang kanilang regular na school bus pass kapag natanggap na nila ang kanilang HOLO card.
Paano ko malalaman kung anong ruta at hintuan ng bus ang gagamitin?
Mangyaring makipag-ugnayan sa serbisyo sa customer ng tanggapan ng transportasyon ng county na partikular sa isla gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan na ibinigay sa ibaba.
Kauaʻi
Website: https://www.kauai.gov/Transportation
Mga iskedyul ng bus: https://www.kauai.gov/BusSchedules
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.kauai.gov/Government/Departments-Agencies/Transportation/Carry-On-Items-Prohibited-Activities
Numero ng telepono: 808-246-8110
Email
I-download ang app: Tagasubaybay ng Bus ng Kauai
Oʻahu
Website: https://www.thebus.org
Mga iskedyul ng bus: https://www.thebus.org/Route/Routes.asp
Planuhin ang iyong paglalakbay: https://www.thebus.org/PlanYourTrip.asp
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.thebus.org/howtoride/RulesReg.asp?l=
Numero ng telepono: 808-768-4656 (HOLO)
Numero ng telepono: 808-848-5555, ext 5 (TheBus Customer Service)
Email
I-download ang app: HEA-TheBus
Maui
Website: https://www.mauicounty.gov/bus
Pagsubaybay sa bus: https://mauibus.org/
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.mauicounty.gov/606/Bus-Rules
Numero ng telepono: 808-871-7651
Email
I-download ang app: https://mauibus.org/
Isla ng Hawaiʻi
Website: http://www.heleonbus.org
Mga iskedyul ng bus: http://www.heleonbus.hawaiicounty.gov/getting-around/bus-schedules-and-maps
Mga panuntunan/impormasyon sa kaligtasan ng rider: https://www.heleonbus.hawaiicounty.gov/getting-around/riding-on-hele-on-buses
Numero ng telepono: 808-961-8744, opsyon 1
Email
Sa Oʻahu, paano kung ang aking (mga) anak ay mayroon nang HOLO Card?
Ang mga pass ng mag-aaral na ipinamamahagi namin ay hiwalay sa mga Youth HOLO Cards, ngunit gagana ang parehong bilang ng HOLO Card sa TheBus at Skyline.
Babayaran ba ng Kagawaran ng Edukasyon ng Estado ng Hawai'i ang mga pamilya para sa mga pass sa bus ng lungsod at county na nabili na?
Hindi.
Ilang sakay ang kasama ng county bus pass?
Kasama sa mga buwanang pass ang walang limitasyong rides bawat buwan.
Paano ipapamahagi ang mga bus pass?
Ang pamamahagi ng mga pass ay mag-iiba ayon sa isla:
Kauaʻi: Ipapamahagi ang mga bus pass kapag available na ang mga ito ng opisina ng pampublikong sasakyan ng county at ipapamahagi sa (mga) paaralan bago ang una ng susunod na buwan.
Oʻahu: Sa pagsusuri at pag-apruba ng aplikasyon, ang mga HOLO card ay ipapamahagi sa mga paaralan at magiging available para kunin sa loob ng 7-14 na araw ng negosyo
Maui: Ang serbisyo ng Maui Bus Fixed Route ay kasalukuyang nagbibigay-daan sa mga mag-aaral na may valid ID na edad 24 taong gulang at mas bata na sumakay nang libre. Dapat ipakita ng mga estudyante ang kanilang valid ID sa driver sa pagpasok sa fixed route bus.
Hawaiʻi Island: Ang transportasyon ng bus ng county ng Hele-On ay kasalukuyang walang bayad hanggang Disyembre 2025. Walang mga pass na magagamit para sa pamamahagi.
Paano kung ang aking county bus pass ay nawala, nanakaw o nasira?
Para sa Kauaʻi
Dahil sa likas na katangian ng buwanang pass, isang pass lamang ang ibinibigay sa isang mag-aaral. Kung ito ay nawala/nakawin, kailangan nilang maghintay hanggang sa susunod na buwan upang matanggap ang bago.
Para sa nawala o nanakaw na mga HOLO card (Oʻahu lang)
Opsyon 1: Para sa isang online na kapalit - Form ng DOE Express na Kapalit na Card
Ang mga kapalit ay libre at ipapadala sa koreo sa loob ng 5-7 araw ng negosyo.
Opsyon 2: Pumunta sa Transit Pass Office (sa Kalihi Transit Center, sulok ng Middle Street at Kamehameha Hwy) sa pagitan ng 7:30 am–4 pm, Lunes–Biyernes (maliban sa City Holidays).
Ang mga kapalit na card ay $2 bawat isa sa Transit Pass Office. Iminumungkahi na dumating ka nang hindi lalampas sa 3 pm kung sakaling may linya.
Magagamit ba ang county bus pass para sa mga serbisyo ng ADA at/o Paratransit?
Ang mga County bus pass para sa mga serbisyo ng ADA at Paratransit ay hindi kasama sa programang ito. Mangyaring bisitahin ang Departamento webpage ng espesyal na edukasyon para sa karagdagang impormasyon sa mga opsyon sa transportasyon.
Libre din ba ang mga regular na school bus pass?
Ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat para sa isang libreng school bus pass ay hindi nagbago. Mangyaring sumangguni sa handbook para sa aplikasyon ng bus ng paaralan (PDF) para sa karagdagang impormasyon.
Maaari ba akong pumunta sa opisina ng transportasyon ng county upang kunin ang pass ng aking estudyante?
Hindi, ang mga paunang bus pass ay ipapamahagi sa opisina ng paaralan. Mangyaring sumangguni sa pamamaraan ng card na "nawala/nakaw/nasira" sa itaas tungkol sa mga kapalit na card.
Paano kung nag-aplay kami para sa pass ng bus ng county at pagkatapos ay nagbago ang aming isip?
Ang mga EXPRESS na aplikasyon ay aaprubahan taun-taon. Mangyaring piliin ang tamang opsyon para sa iyong mag-aaral dahil hindi nila mababago ang kanilang uri ng pass para sa natitirang bahagi ng taon. Kung pipiliin mong kanselahin ang iyong kasalukuyang EXPRESS pass para sa school bus pass, hindi mo ito maibabalik sa natitirang bahagi ng school year.