หมวดหมู่: ข่าว
-
ครู HIDOE หกคนได้รับรางวัลสูงสุดของประเทศสำหรับครูสอนวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์
HONOLULU — Six Hawai‘i public school educators received the Presidential Awards for Excellence in Mathematics and Science Teaching (PAEMST), the nation’s highest award that a science, technology, engineering, mathematics, and/or computer science teacher may receive for outstanding teaching in the United States, President Joe Biden announced this week. The Hawai‘i recipients are: Karleen Lynch and…
-
HIDOE จะฟื้นฟูเส้นทางรถบัสโรงเรียนอีกหนึ่งเส้นทางสำหรับโรงเรียน Kalama Intermediate บนเกาะ Maui
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that one previously suspended school bus route serving Samuel E. Kalama Intermediate School will be reinstated starting on Monday, Jan. 13, restoring service for approximately 31 student bus riders. The latest restored routes will be serviced by bus service provider Ground Transport, Inc. Parents…
-
HIDOE ประกาศแต่งตั้งรองหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการคนใหม่ และผู้ช่วยหัวหน้าฝ่ายบริการด้านเทคโนโลยีสารสนเทศคนใหม่
Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) Superintendent Keith Hayashi has appointed a new deputy superintendent for operations and a new assistant superintendent for information technology services, both of whom will step into their new roles this month. Dean Uchida will serve as the deputy superintendent for operations, overseeing key functions in the Department’s state offices,…
-
HIDOE เผยแพร่รายงานสรุปฉบับที่ 2 เกี่ยวกับแผนการสร้างใหม่ของโรงเรียนประถมศึกษา King Kamehameha III
The Hawaiʻi State Department of Education (HIDOE) today released a report summarizing input and opinions from a series of community feedback opportunities on the rebuild plan for King Kamehameha III Elementary School. A total of 485 community members – including faculty/staff, current school family members, alumni, and interested community members – completed feedback surveys, delivered…
-
HIDOE เตรียมฟื้นฟูเส้นทางรถบัสโรงเรียนอีกเส้นทางหนึ่งสำหรับโรงเรียนมัธยม Moanalua
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that one previously suspended school bus route serving Moanalua High School will be reinstated starting on Tuesday, Jan. 7, restoring service for approximately 35 student bus riders. The latest restored routes will be serviced by bus service provider Ground Transport, Inc. Parents and guardians…
-
นักศึกษาคว้ารางวัล $19K สำหรับโซลูชัน AI สำหรับปัญหาการศึกษาในโลกแห่งความเป็นจริง
PEARL CITY — Students from five Hawai‘i public schools received $19,500 in awards for coming up with project ideas that utilize artificial intelligence to address real-world issues that students face today. Teams from Baldwin High, Palisades Elementary and ʻĪao Intermediate Schools each won the top prize of $5,000 in the Design Intelligence Lab contest. Hilo…
-
ศูนย์กีฬาแห่งใหม่ของ McKinley High จะช่วยยกระดับประสบการณ์ของผู้ชม และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของชุมชน
HONOLULU — McKinley High School broke ground Wednesday on a $24 million state-of-the-art athletic complex, designed by G70. The groundbreaking ceremony was attended by Hawai‘i State Department of Education administrators, legislators and supporters of Hawaiʻi high school athletics. Nan, Inc. is beginning construction on the project, which is estimated to be completed by Sept. 2026.…
-
HIDOE เตรียมฟื้นฟูเส้นทางรถบัสโรงเรียนอีกเส้นทางหนึ่งใน Upcountry Maui เริ่มตั้งแต่วันจันทร์
HONOLULU — The Hawai‘i State Department of Education (HIDOE) announced today that one previously suspended school bus route in Upcountry Maui will be reinstated starting on Monday, Dec. 9, restoring service for nearly 40 student bus riders. The latest restored routes will be serviced by bus service provider Ground Transport, Inc. Parents and guardians of…
-
ความยืดหยุ่นและความหวัง: รัฐมนตรีศึกษาธิการการ์โดน่าของสหรัฐฯ เยี่ยมชมโรงเรียนในลาไฮนา
LAHAINA — U.S. Education Secretary Miguel Cardona spent a day immersed in the stories of resilience and hope from Lahaina’s students, educators and community leaders. “I’m leaving with a sense of hope, knowing that this community can teach the rest of the country lessons about how to come together,” Cardona said. “I learned how, at…
-
นักเรียนโรงเรียนมัธยม Kealakehe เป็นตัวแทนฮาวายในการแข่งขันรถสำรวจของ NASA
Three students at Kealakehe High School work at a computer.