Earning a high school diploma is a milestone that sets the foundation for future success. Hawai‘i public schools prepare students for college, careers and community engagement through rigorous academic standards and diverse learning opportunities. This page outlines the coursework and credit requirements for a Hawai‘i high school diploma, as well as pathways to honors recognition, STEM achievements, and the prestigious Seal of Biliteracy.
VISION OF A PUBLIC SCHOOL GRADUATE
โรงเรียนมัธยมปลาย graduation requirements are set by Board of Education นโยบาย 102-15 (PDF), which states:
The purpose of high school graduation requirements is to establish rigorous standards of learning that will enable all public school students to meet the vision of a Hawai‘i public school graduate. All Hawai‘i public school graduates will:
- Realize their individual goals and aspirations,
- Possess the attitudes, knowledge, and skills necessary to contribute positively and compete in a global society,
- Exercise the rights and responsibilities of citizenship, and
- Pursue post-secondary education and/or careers.
Earning a diploma
A high school diploma shall be issued to students who meet the following minimum course and credit requirements:
เรื่อง | ประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลาย |
|---|---|
ภาษาอังกฤษ | 4 หน่วยกิต:ศิลปศาสตร์ภาษาอังกฤษ 1 (1.0 หน่วยกิต) และศิลปศาสตร์ภาษาอังกฤษ 2 (1.0 หน่วยกิต) การเขียนเชิงอธิบาย* (0.5 หน่วยกิต) และ วิชาเลือกด้านศิลปะภาษาที่สอดคล้องกับหลักสูตรแกนกลางร่วมหรือตามความสามารถ เทียบเท่า [วิชาเลือกพื้นฐาน ELA (1.5 หน่วยกิต)] |
สังคมศึกษา | 4 หน่วยกิต:ประวัติศาสตร์และรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (1.0 หน่วยกิต); ประวัติศาสตร์โลกและวัฒนธรรม (1.0 หน่วยกิต); ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของฮาวาย (0.5 หน่วยกิต); การมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตย (0.5 หน่วยกิต); และวิชาเลือกพื้นฐานด้านสังคมศึกษา (1.0 หน่วยกิต) |
คณิตศาสตร์ | 3 หน่วยกิต:พีชคณิต 1 (1.0 หน่วยกิต) เรขาคณิต (1.0 หน่วยกิต) และวิชาเลือกพื้นฐานคณิตศาสตร์ (1.0 หน่วยกิต) |
ศาสตร์ | 3 หน่วยกิต: ชีววิทยา 1 (1.0 หน่วยกิต) และวิชาเลือกพื้นฐานวิทยาศาสตร์ (2.0 หน่วยกิต) |
ศิลปกรรมภาษาโลก อาชีพและการศึกษาทางเทคนิค/JROTC | 2 หน่วยกิต ในหลักสูตรการศึกษาที่ระบุไว้หลักสูตรหนึ่ง |
พลศึกษา (พละศึกษา) | 1 หน่วยกิต:พลศึกษา ฟิตเนสตลอดชีวิต (0.5 หน่วยกิต) และวิชาเลือกพื้นฐานพลศึกษา (0.5 หน่วยกิต) |
สุขภาพ | 0.5 เครดิต สุขภาพในวันนี้และวันพรุ่งนี้ |
แผนการเปลี่ยนผ่านส่วนบุคคล | 0.5 เครดิต |
วิชาเลือก (ทุกสาขาวิชา) | 6 หน่วยกิต |
ทั้งหมด: | 24 หน่วยกิต |
*หรือหลักสูตรที่เทียบเท่า
หมายเหตุ:
- เครดิตสองหน่วยกิตในภาษาโลกเดียวกัน เครดิตจะต้องเรียนตามลำดับของหมายเลขหลักสูตรที่ต่อเนื่องกันในการเรียนภาษาหนึ่งภาษา
- หน่วยกิตสองหน่วยกิตในสาขาวิชาวิจิตรศิลป์ ได้แก่ ศิลปกรรม ดนตรี ละคร หรือการเต้นรำ หน่วยกิตไม่จำเป็นต้องอยู่ในสาขาวิชาเดียว
- CTE: ต้องมีเครดิตสองหน่วยอยู่ในหน่วยเดียว โครงการศึกษาเส้นทางอาชีพ sequence. JROTC: Two consecutive JROTC courses fulfill two CTE credits for diploma requirementส.
Honors Recognition Certificate Requirementส
In addition to meeting the requirements for the Hawai‘i high school diploma, students must attain a cumulative GPA of 3.0 or above to qualify for a honors recognition certificate in one or more of the honors described below.
เกียรติยศ
เกียรตินิยมทางวิชาการ
- 4 หน่วยกิตวิชาคณิตศาสตร์: 4 หน่วยกิตต้องประกอบด้วย 1 หน่วยกิตสำหรับพีชคณิต 2 และ 1 หน่วยกิตนอกเหนือจากพีชคณิต 2 หน่วยกิตนอกเหนือจากพีชคณิต 2 จะต้องได้รับจากหลักสูตรต่อไปนี้หรือหลักสูตรคณิตศาสตร์ Running Start ที่เทียบเท่า: พีชคณิต 3 ตรีโกณมิติ เรขาคณิตวิเคราะห์ พรีแคลคูลัส ความน่าจะเป็น สถิติ บทนำสู่คณิตศาสตร์ระดับวิทยาลัย แคลคูลัส แคลคูลัส AP วิทยาการคอมพิวเตอร์ AP A หลักการวิทยาการคอมพิวเตอร์ AP การศึกษาคณิตศาสตร์ IB หรือระดับมาตรฐานคณิตศาสตร์ IB และ
- 4 หน่วยกิตของวิทยาศาสตร์: จาก 4 หน่วยกิตนั้น หนึ่งหน่วยกิตจะต้องอยู่ในวิชาชีววิทยา 1 หรือวิชาชีววิทยา IB ที่เทียบเท่า หรือหลักสูตรชีววิทยา AP และ
- ต้องได้รับหน่วยกิตขั้นต่ำ 2 หน่วยกิตจากหลักสูตร AP/IB/Running Start (เทียบเท่าหน่วยกิตสำหรับหลักสูตรวิทยาลัย 2 หลักสูตร)
เกียรตินิยม CTE
สำเร็จหลักสูตร 2 หลักสูตรใน หลักสูตรการศึกษา.
- ได้เกรด B หรือดีกว่าในแต่ละหลักสูตรที่กำหนด (หลักสูตร)
- ตอบสนองหรือเกินขีดความสามารถในการประเมินผลตามประสิทธิภาพการทำงานสำหรับหลักสูตรการศึกษาที่เกี่ยวข้อง
เกียรตินิยมด้าน STEM
4 credits of math: The four credits must include one credit for Algebra 2 and one credit beyond Algebra 2. The credit beyond Algebra 2 must be earned via the following courses or equivalent Running Start math courses: Algebra 3, Trigonometry, Analytic Geometry, Precalculus, Probability, Statistics, Introduction to College Mathematics, Calculus, AP Calculus, AP Computer Science A, AP Computer Science Principles, IB Math Studies, or IB Math Standard Level, AND
- 4 หน่วยกิตวิชาวิทยาศาสตร์: จาก 4 หน่วยกิตนั้น หนึ่งหน่วยกิตจะต้องอยู่ในวิชาชีววิทยา 1 หรือวิชาชีววิทยา IB ที่เทียบเท่า หรือหลักสูตรชีววิทยา AP
- การดำเนินการสำเร็จลุล่วง โครงการ STEM Capstone (Google Docs) ในหลักสูตร ACCN ที่ได้รับการอนุมัติหนึ่งหลักสูตร
เกรดเฉลี่ยสะสม
เกรดเฉลี่ยสะสมนี้ใช้กับผู้สำเร็จการศึกษาทุกคน เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ การคำนวณ GPA เป็นอย่างไร.
- เกียรตินิยมอันดับสอง โดยมี GPA ตั้งแต่ 3.0 ถึง 3.5
- เกียรตินิยมอันดับสอง โดยมีเกรดเฉลี่ย 3.5+ ถึง 3.8
- เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง โดยมีเกรดเฉลี่ย 3.8+ ขึ้นไป
ตำแหน่งผู้อำลา
ตั้งแต่ชั้นปี 2559 เป็นต้นไป นักศึกษาชั้นปีที่ 4 ที่สำเร็จการศึกษาจะได้รับการประกาศให้เป็นนักศึกษาที่เรียนดีที่สุด หากตรงตามเกณฑ์ต่อไปนี้:
- GPA 4.0 และ
- Earned and met the requirements of one of the Honor Recognition Certificates.
ผู้เรียนดีที่สุดจะได้รับการตั้งชื่อตามไตรมาสที่ 3
ตราประทับแห่งความเป็นสองภาษา
คณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐฮาวายได้จัดตั้ง ตราประทับแห่งความเป็นสองภาษา to be awarded upon graduation to students who demonstrate a high proficiency in both of the state’s two official languages (English and Hawaiian) OR either of the state’s two official languages and at least one additional language, including American Sign Language.
แบบฝึกหัดเริ่มต้น
พิธีรับปริญญาสามารถกำหนดได้ทุกเมื่อหลังจากวันสุดท้ายของภาคเรียนสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย วันสุดท้ายของภาคเรียนสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายจะกำหนดโดยกรมศึกษาธิการแห่งรัฐฮาวาย นักเรียนจะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมพิธีรับปริญญาหาก:
- Meet the requirements for a diploma or a certificate;
- ได้ปฏิบัติตามภาระผูกพันทางการเงินของตนแล้ว; และ
- เป็นไปตามเงื่อนไขอื่นๆ ที่กรมกำหนด ซึ่งต้องเป็นไปตามมาตรฐานความชัดเจน ความสมเหตุสมผล และความชอบธรรม
graduation requirement Brochure
Graduation Requirement Brochure – English (PDF) มีให้บริการในภาษาต่อไปนี้: