O ofisa o le Setete o le Setete o Hawai'i e nafa ma le tuuina atu o le lagolago a le matagaluega i nofoaga lavelave ma aoga i le setete atoa. 'Au'aunaga e fa'alautele vaega e aofia ai matā'upu a'oa'oina, va'aiga, usita'ia tulafono a le setete ma feterale, su'ega tau a'oa'oga, fa'aleleia atili o a'oa'oga, pulega tau tupe, tagata faigaluega ma le tausiga o fale.
Ofisa o le Pule Sili
The Office of the Superintendent leads Hawai‘i’s public school system, ensuring effective administration and alignment with state laws and Board of Education policies. This office sets the vision for educational success, driving efforts to enhance student outcomes across the state. It is supported by deputy superintendents overseeing three areas: Academics, Operations, and Strategy and Administration.
Ofisa o Pulega
Office of Campus Operations and Support
The Office of Campus Operations and Support oversees critical operations that impact the daily functioning and safety of school campuses. The office is responsible for student transportation, school food services, and safety, security and emergency preparedness.
Office of Curriculum and Instructional Design
O le Ofisa o Curriculum and Instructional Design e fa'atupu ma fa'asolo i luma ta'iala fou a'oa'oga ma ta'iala tau a'oa'oga. E lagolagoina e le ofisa a'oga e iai a'oa'oga fa'aa'oa'oga, a'oa'oga faiā'oga, ma fa'ai'uga va'a ausia. O lenei ofisa e aofia ai lala o le Extended Learning and Instructional Support.
Ofisa o Fale ma Galuega
The Office of Facilities and Operations manages all aspects of school infrastructure, from building repairs to long-term planning. Its mission is to create and maintain efficient learning environments.
Ofisa o Auaunaga Tau Tupe
O le Ofisa o Auaunaga Tau Tupe e fa'atautaia galuega tau tupe a le Matagaluega, e aofia ai fa'amaumauga, tala fa'atatau o tupe ma fa'atauga. E ala i le puleaina lelei o tupe, e mautinoa ai e lenei ofisa o aʻoga ma matagaluega o loʻo i ai punaoa latou te manaʻomia e faʻatino lelei ai.
Ofisa o Fa'amatalaga Tekonolosi Au'aunaga
E fa'amautinoa e le Ofisa o Au'aunaga Fa'atekonolosi Fa'atekonolosi o lo'o fa'agaioi lelei faiga fa'atekonolosi ma feso'ota'iga feso'ota'iga i totonu o a'oga a le malo. O lenei ofisa e va'aia atina'e IT a le matagaluega, ma tu'uina atu ta'iala taua ma lagolago fa'atekinolosi i a'oga ma ofisa tutotonu.
Ofisa o Ta'iala, Fa'afouina ma Fa'atinoga
O le Ofisa o Fuafuaga, Fa'afouina ma Fa'atinoga o lo'o una'ia le fa'aleleia atili i a'oga a le malo i Hawai'i. E ala i fa'amatalaga fa'ai'uga fa'ai'uga, e fa'atautaia e le ofisa faiga fa'avae, su'esu'ega, tausisia a le feterale, ma feso'ota'iga i nu'u ina ia si'itia taunu'uga ma le manuia o tamaiti a'oga.
Ofisa o Auaunaga Lagolago mo Tamaiti Aoga
E fa'amautinoa e le Ofisa o Au'aunaga Lagolago Tamaiti A'oga e maua e tamaiti a'oga fa'aa'oa'oga atoatoa, agafesootai, lagona ma amio. E ala i polokalame e pei o A'oa'oga Fa'apitoa ma A'oa'oga Su'esu'ega, e fa'alauiloa e lenei ofisa le tutusa ma le tulaga lelei mo tagata a'oa'o uma.
Ofisa o le Pulega o Taleni
O le Ofisa o Taleni e vaavaaia le faafaigaluegaina, atinae ma le faatumauina o tagata faigaluega uma a le Matagaluega. Mai le fa'afaigaluegaina o faia'oga i le tu'uina atu o le atina'e fa'apolofesa, e fa'amautinoa e lenei ofisa o a'oga o lo'o galulue fa'atasi ma tagata tomai fa'apolofesa ma fa'aosofia e tu'uina atu i le manuia o tamaiti a'oga.