KAILUA-KONA – O le vaega fa'ainisinia a tamaiti a'oga a le A'oga Maualuga a Kealakehe o lo'o fai ma sui o Hawai'i i le ta'uta'ua a le NASA o le Human Exploration Rover Challenge (HERC), ua avea ai i latou ma sui tauva a le setete i 'au e 75 i le lalolagi.
O lenei tauvaga fa'ava-o-malo, fa'atulaga mo Aperila 2025 i le US Space & Rocket Center i Huntsville, Ala., E lu'i ai tamaiti a'oga e fau ma fau ni ta'avale fa'amalosi tagata e mafai ona folau fa'ata'ita'i i fanua fa'alavalava. O le tauvaga o le a tuʻufaʻatasia ai 'au e 75 mai le 20 US states, Puerto Rico, ma le 16 atunuu.
O tamaiti aʻoga a Kealakehe talu ai nei na tuʻuina atu la latou mamanu fou i le NASA panel, faʻailogaina se mataʻina taua ao latou suia i le fausiaina o se faʻataʻitaʻiga mo suʻega.
Mo tamaiti aoga Kealakehe, o le tauvaga o se avanoa e faʻaalia ai lo latou atamai i luga o se tulaga faʻavaomalo. O Junior Ailani Cruz na toe tomanatu i le ata lata mai a le au: "O le i ai i luga ma faʻaalia ata faʻataʻitaʻi, na matua lagona lava o se taimi mitamita tele aua sa matou pei, o le galuega lenei ua matou faia ma o le mea lea e tatau ona matou faʻaalia, ma e le mafai ona matou faʻatali e faʻaali atili atu ia te oe."
Na faasoa mai e Junior Azalea Thorpe lona naunautaiga mo le lu’itau: “Ou te matua fiafia lava i le vateatea ma le tele o mea e fesootai i le vateatea, ma o se avanoa sili lenei mo i matou e faataitai ai se mea fou o se au a Hawai’i na faatoa fai robots ma tauva i isi tauvaga e le faigata e pei o lenei.”
O le polokalame e le gata ina fa'aleleia tomai fa'apitoa ae fa'amalosia ai feso'ota'iga i le tala'aga mauoa a Hawai'i o su'esu'ega. Justin Brown, Kealakehe's Career and Technical Education (CTE) ma le robotics coordinator, na faamamafaina le taua o le tuuina atu i tamaiti aoga i le lotoifale o avanoa maualuga.

“O le fatufatuga, o le su'esu'ega, o le fia iloa - o lo'o ia i latou lena mea, ma o lo'o tatou i ai i se nofoaga e mautinoa lava e tele so'otaga ma tagata su'esu'e. E te iloa, Ellison Onizuka i le mea na tupu ia Hōkūle'a – o le su'esu'eina ma le malamalama i tuaoi fou o lo'o i le fatu o le Motu Tele.”
“O tagata vaalele uma e toleni iinei i le Motu Tele. Fa'apei, o fea la tatou feso'ota'iga va'alele mo a tatou tamaiti a'oga i le lotoifale?" faaopoopo Brown. “Matou te mananaʻo latou te o mai mai a matou aʻoga a le malo. O lea e tatau ai ona tatou sailia avanoa faʻapenei e mafai ai ona latou fausia na tomai faʻapitoa faʻapitoa ma tusitusiga faʻapitoa, mamanu, faʻailoga, faʻailoga, galulue faʻatasi, galulue faʻatasi.
O le tauvaga a le NASA HERC e fa'atofuina tamaiti a'oga i fa'ainisinia fa'alima a'o fa'alauiloa tomai moni o le lalolagi e pei o le fo'ia o fa'afitauli, galulue fa'atasi ma feso'ota'iga fa'apitoa. O tamaiti a'oga e fa'atulaga tuto'atasi, fau ma fa'ata'ita'i a latou rovers, fa'atasi ai ma togi e tu'uina atu mo su'esu'ega fa'ata'ita'iga, fa'atinoga o le rover, ma le fa'atautaia manuia o lu'itau o vasega.
O lo'o galulue malosi nei le 'au a Kealakehe High i le fausiaina o le latou fa'ata'ita'iga, e sauni e fai ma sui o Hawai'i i se tulaga fa'avaomalo.